Apostlenes gjerninger 15:19

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Derfor er min dom, at vi ikke skal plage dem som fra hedningene omvender seg til Gud,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:28 : 28 For det syntes godt for Den Hellige Ånd og for oss å ikke legge på dere noe tyngre enn disse nødvendige tingene,
  • Apg 15:10 : 10 Hvorfor frister dere nå Gud ved å pålegge disiplene et åk som verken våre fedre eller vi kunne bære?
  • Apg 15:24 : 24 For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.
  • Gal 1:7-9 : 7 Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium. 8 Men om vi, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne et annet evangelium til dere enn det vi har forkynte for dere, la ham være forbannet. 9 Som vi tidligere har sagt, så sier jeg nå igjen, hvis noen forkynner et annet evangelium til dere enn det dere har mottatt, la ham være forbannet. 10 For prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å glede mennesker? For hvis jeg fortsatt gledet mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.
  • Gal 2:4 : 4 Og dette skjedde på grunn av falske brødre som var kommet inn uten å bli oppdaget, som kom inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne bringe oss i fangenskap.
  • Gal 5:11-12 : 11 Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor forfølges jeg da fortsatt? Da er korsets anstøt blitt opphevet. 12 Jeg ville ønske de som forstyrrer dere ble avskåret.
  • 1 Tess 1:9 : 9 For de selv vittner om oss hvilken inngang vi hadde hos dere, og hvordan dere vendte tilbake til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud;
  • Apg 26:20 : 20 Men jeg begynte først å forkynne det i Damaskus, og i Jerusalem, og i hele Judea, og deretter til hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud og gjøre gjerninger som er verdige omvendelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20men at vi skal skrive til dem at de skal avstå fra avgudsoffer, fra seksuell umoral, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • 25Når det gjelder hedningene som tror, har vi skrevet og konkludert at de ikke skal følge noe slikt, unntatt at de holder seg fra avgudsoffer, blod, kvelninger og hor.

  • 77%

    24For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.

    25Det syntes godt for oss, da vi var samlet med ett sinn, å sende ut utvalgte menn til dere med våre elskede Barnabas og Paulus,

  • 77%

    28For det syntes godt for Den Hellige Ånd og for oss å ikke legge på dere noe tyngre enn disse nødvendige tingene,

    29at dere skal avstå fra avgudsoffer, fra blod, fra det som er kvalt, og fra seksuell umoral; dersom dere holder dere til dette, vil dere gjøre vel. Vær friske!

    30Da de ble utsendt, kom de til Antiokia; og da de samlet menigheten sammen, overleverte de brevet.

  • 16De hindret oss i å tale til hedningene for at de skulle bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid; for Guds vrede er kommet over dem til det ytterste.

  • 18For Gud kjenner alle sine gjerninger fra verdens grunnvoll ble lagt.

  • 72%

    20Og de førte dem til magistratene og sa: Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by svært mye.

    21Og de lærer skikker som ikke er lovlige for oss å ta imot eller følge, da vi er romere.

  • 72%

    9Og han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, idet han renset deres hjerter ved tro.

    10Hvorfor frister dere nå Gud ved å pålegge disiplene et åk som verken våre fedre eller vi kunne bære?

    11Men vi tror at vi gjennom Herren Jesu Kristi nåde skal bli frelst, akkurat som de.

  • 15Vi som er jøder av natur og ikke synder av hedningene,

  • 32Vær ikke til hinder, verken for jøder, eller hedninger, eller Guds menighet;

  • 72%

    5Men det reiste seg noen av fariseernes parti, som trodde, og sa: "Det er nødvendig å omskære dem og pålegge dem å holde Moses' lov."

    6Og apostlene og de eldste kom sammen for å overveie denne saken.

    7Og da det hadde vært mye diskusjon, reiste Peter seg og sa til dem: "Brødre, dere vet at Gud for en tid tilbake valgte ut blant oss at hedningene skulle høre evangeliets ord gjennom meg og tro."

  • 46Da ble Paul og Barnabas frimodige, og sa: «Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli talt til dere; men ettersom dere avviser det og dømmer dere selv uverdige til evig liv, se, vi vender oss til folkeslagene.»

  • 1Og apostlene og brødrene som var i Judea, hørte at også hedningene hadde mottatt Guds ord.

  • 14Ikke gi akt på jødiske myter og menneskers bud som vender seg bort fra sannheten.

  • 7Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium.

  • 71%

    1Og noen mennesker som kom ned fra Judea, lærte brødrene og sa: "Unntatt dere blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst."

    2Da det derfor ble stor strid og diskusjon mellom dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle dra opp til Jerusalem til apostlene og de eldste for å ta opp denne saken.

  • 28Og han sa til dem: Dere vet at det er en ulovlig ting for en jøde å holde selskap eller komme til en av et annet folk; men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noen menneske felles eller urent.

  • 71%

    15og sa: Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi også er menneskebeslekt med dere, og forkynner for dere at dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem.

    16Han lot i tidligere slekter alle nasjoner vandre på sine egne veier.

  • 21Og de har fått høre om deg at du lærer alle jøder som er blant hedningene, å frafalle Moses, idet du sier at de ikke skal omskjære sine barn, heller ikke vandre etter skikkene.'

  • 19Og da han hilste dem, refererte han spesielt hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.

  • 70%

    17Så mye mer da som Gud gav dem den samme gave som han gav oss, som trodde på Herren Jesus Kristus; hva var jeg, at jeg kunne motsette meg Gud?

    18Da de hørte dette, ble de stille, og glorifiserte Gud, og sa: Så har Gud også gitt hedningene omvendelse til liv.

    19Nå de som var spredt på grunn av forfølgelsen som oppstod om Stefanus, reiste så langt som til Fenikia, og Kypros, og Antiokia, og forkynte ordet til ingen andre enn jødene.

  • 10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen tankegang; men han som forvirrer dere skal bære sitt dom, hvem han enn måtte være.

  • 17Og jeg vil fri deg fra folket, og fra hedningene, til dem som jeg nå sender deg.

  • 9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, slett ikke; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger er alle under synd;

  • 7fordi de for hans navns skyld gikk ut og tok ikke imot noe fra nasjonene.

  • 13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men døm heller dette: at ingen setter et hinder eller en anledning til fall for sin brors vei.

  • 19Omskjæring er ingenting, og uomskjæring er ingenting, men det å holde Guds bud.

  • 38Og nå sier jeg til dere, avstå fra disse menn, og la dem være; for hvis dette råd eller dette verk er av mennesker, vil det bli til intet:

  • 30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, selv rettferdigheten av tro.

  • 21Og han sa til meg: Dra bort; for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

  • 9Jeg skrev til dere i et brev om ikke å omgås horere:

  • 12For hva har jeg med ådømme dem som står utenfor? Dømmer ikke dere dem som står innenfor?

  • 29Er han bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes? Jo, også hedningenes,

  • 19La oss derfor strebe etter de ting som fører til fred, og tingene som kan bygge opp hverandre.

  • 12Jeg ville ønske de som forstyrrer dere ble avskåret.

  • 21Og de sa til ham: 'Vi har verken mottatt brev fra Judea angående deg, eller noen av brødrene som har kommet, har meldt eller talt noe ondt om deg.'

  • 17Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn,

  • 5Ikke i begjær som hedningene, som ikke kjenner Gud.