Lukas 21:35
For slik skal det komme over alle som bor på ansiktet av hele jorden.
For slik skal det komme over alle som bor på ansiktet av hele jorden.
For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.
For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.
For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.
For den skal komme som en snare over alle som sitter på hele jordens ansikt.
For som en snare skal den komme over alle dem som bor på jorden.
For den dagen skal komme som en felle over alle som bor på hele jorden.
For som en snare skal den komme over alle dem som bor over hele jordens overflate.
For den skal komme som en snare over alle dem som bor på jordens overflate.
For som en snare skal den komme over alle dem som bor på jorden.
For den skal komme som en felle over alle som bor på jordens overflate.
For den skal komme som en snare over alle som bor på hele jordens overflate.
For den skal komme som en snare over alle som bor på hele jordens overflate.
som en snare. For den kommer over alle dem som bor på hele jorden.
For it will come upon all who live on the face of the earth as a snare.
For den skal komme over alle dem som bor på hele jordens overflate.
Thi den skal komme som en Snare over alle dem, som boe paa den ganske Jordens Kreds.
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
For den skal komme over alle dem som bor på hele jordens overflate.
For as a snare shall it come on all those who dwell on the face of the whole earth.
For den skal komme som en snare over alle dem som bor på hele jordens overflate.
for som en snare skal den komme over alle som bor på hele jorden.
Den skal nemlig komme over alle dem som bor på hele jordens overflate.
For den dagen skal komme over alle de som bor på jordens ansikt.
For as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe.
For as a snare shal it come on all them that dwell vpon earth.
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
For as a snare shall it come on al them that dwell on the face of ye whole earth.
‹For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.›
For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,
for `so' shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
for [so] shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
For so it will come on all those who are living on the face of all the earth.
For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
For it will overtake all who live on the face of the whole earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31Slik også dere, når dere ser disse ting skje, skal dere vite at Guds rike er nær.
32Sannelig, jeg sier dere, denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette skjer.
33Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
34Og vær på vakt for dere selv, så deres hjerter ikke blir tynget av festing og rus og livets bekymringer, så den dagen kommer over dere plutselig.
36Vær derfor våkne og be alltid, så dere kan bli regnet verdige til å flykte fra alt dette som skal skje, og til å stå framfor Menneskesønnen.
33Vær derfor på vakt, vær årvåken og be; for dere vet ikke når tiden er.
35Vær derfor våkne; for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden, eller midnatt, eller ved hanequiterings, eller om morgenen.
36For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende.
37Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk.
25Og det skal være tegn i solen og månen og stjernene; og på jorden skal nasjonene være i nød, med forvirring; havet og bølgene skal bruse.
26Menneskene skal miste motet av frykt og av forventning om de ting som skal komme over jorden; for himmelens krefter skal skjelve.
27Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med makt og stor herlighet.
28Og når disse ting begynner å skje, løft hodene deres og se opp, for deres forløsning nærmer seg.
39Og de visste ikke før flommen kom og tok dem alle bort; slik skal også menneskesønnens komme være.
40Vær derfor også beredt; for Menneskesønnen kommer i den time dere ikke tror.
2For dere vet selv godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
3For når de sier: 'Fred og trygghet', da kommer plutselig ødeleggelse over dem, som fødselssmerter på en kvinne som skal føde; og de skal ikke unngå det.
40Se derfor opp, så ikke det skjer med dere som er talt om i profetene;
30Slik skal det bli den dagen da Menneskesønnen blir åpenbart.
31I den dagen, den som er på taket og har sine ting i huset, må ikke gå ned for å ta dem; og den som er på marken, skal ikke vende tilbake.
15Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær, så han ikke går naken og de ser hans skam.
44Derfor skal også dere være rede, for i den time dere ikke tenker, skal menneskesønnen komme.
42Våk derfor, for dere vet ikke hvilken time deres Herre kommer.
29Slik skal også dere, når dere ser disse tingene skje, vite at det er nær, til dørene.
30Sannelig, jeg sier dere, at denne generasjonen skal ikke forgå, før alt dette skjer.
20Og når dere ser Jerusalem omringet av hærene, da skal dere vite at ødeleggelsen av den er nær.
21Da skal de som er i Judea flykte til fjellene, og de som er midt i byen, skal gå ut derfra; og de som er på marken, skal ikke gå inn dit.
22For disse er dager med hevn, for at alt som er skrevet, skal bli oppfylt.
10Og han sa til dem: Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike.
11Og det skal være store jordskjelv på forskjellige steder, og hungersnød og pest; og det skal være fryktelige ting og store tegn fra himmelen.
15Og den som er på taket, skal ikke gå ned inn i huset, heller ikke gå inn for å ta noe ut av huset.
17Den som er på taket, må ikke komme ned for å ta noe ut av huset sitt.
33Slik også dere, når dere ser alle disse tingene, vet at det er nær, til døren.
34Sannelig, jeg sier dere, denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette skjer.
37Men som i Noas dager, slik skal også menneskesønnens komme være.
43For dager skal komme over deg, da dine fiender skal legge en grøft rundt deg og omringe deg, og holde deg innesperret fra alle sider,
10Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten; på den dagen skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene smuldre bort med brennende hete, også jorden og alt som er på den skal brenne opp.
13Våk derfor; for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen kommer.
27For som lynet kommer fra øst og lyser helt til vest, slik skal også menneskesønnens komme være.
50Da skal hans herre komme på en dag som han ikke venter, og i en time som han ikke vet om,
46Da skal hans herre komme på en dag han ikke venter, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i stykker, og gi ham hans del med de vantro.
23Men dere må være på vakt; se, jeg har forutsett alt dette for dere.
24For som lynet som lyser fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.