Lukas 24:50
Og han ledet dem ut så langt som til Betania, og han løftet hendene sine og velsignet dem.
Og han ledet dem ut så langt som til Betania, og han løftet hendene sine og velsignet dem.
Han førte dem ut så langt som til Betania, og han løftet hendene og velsignet dem.
Han førte dem så ut mot Betania, og han løftet hendene og velsignet dem.
Så førte han dem ut av byen, helt til Betania. Han løftet hendene og velsignet dem.
Og han førte dem ut helt til Betania, og løftet sine hender og velsignet dem.
Og han førte dem ut til like ved Betania, og han løftet hendene sine og velsignet dem.
Så førte han dem ut mot Betania, løftet hendene og velsignet dem.
Og han førte dem ut like til Betania, og han løftet sine hender og velsignet dem.
Han førte dem ut mot Betania, og han løftet hendene og velsignet dem.
Han førte dem ut mot Betania, løftet hendene sine og velsignet dem.
Han førte dem så ut til Betania, løftet hendene og velsignet dem.
Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.
Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.
Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem.
Then he led them out as far as Bethany, and raising his hands, he blessed them.
Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem.
Men han førte dem ud henimod Bethanien; og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Han førte dem ut til Betania, og løftet hendene og velsignet dem.
And he led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands and blessed them.
Han ledet dem ut så langt som til Betania, og han løftet opp hendene og velsignet dem.
Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.
Og han førte dem ut i nærheten av Betania, og han løftet opp sine hender og velsignet dem.
Og han førte dem ut så langt som til Betania, og løftet hendene og velsignet dem.
And{G1161} he led{G1806} them{G846} out{G1854} until [they were] over{G2193} against{G1519} Bethany:{G963} and{G2532} he lifted up{G1869} his{G846} hands,{G5495} and blessed{G2127} them.{G846}
And{G1161} he led{G1806}{(G5627)} them{G846} out{G1854} as far as{G2193} to{G1519} Bethany{G963}, and{G2532} he lifted up{G1869}{(G5660)} his{G846} hands{G5495}, and blessed{G2127}{(G5656)} them{G846}.
And he ledde the out into Bethany and lyfte vp his hondes and blest them.
But he led them out vnto Bethany, and lift vp his handes, and blessed them.
Afterward he lead them out into Bethania, and lift vp his hands, and blessed them.
And he led them out into Bethanie, and lift vp his handes, & blessed them.
¶ And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them forth without -- unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,
And he led them out until `they were' over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them out until [they were] over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.
And he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Jesus’ Departure Then Jesus led them out as far as Bethany, and lifting up his hands, he blessed them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
51 Og det skjedde, mens han velsignet dem, skiltet han seg fra dem, og ble tatt opp til himmelen.
52 Og de tilbad ham, og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.
53 Og de var stadig i templet, og lovpriste og velsignet Gud. Amen.
9 Og da han hadde sagt dette, ble han tatt opp mens de så på; og en sky tok ham bort fra deres syne.
10 Og mens de stirret opp mot himmelen mens han gikk bort, se, da sto to menn ved dem i hvite klær.
11 Disse sa: Mennesker av Galilea, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne samme Jesus, som ble tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere har sett ham fare opp til himmelen.
12 Så vendte de tilbake til Jerusalem fra fjellet som kalles Oljeberget, som er nær Jerusalem, en sabbatsreise unna.
16 Og han tok dem opp i armene sine, la hendene på dem, og velsignet dem.
28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle til, og han gjorde seg som om han ville gå videre.
29 Men de holdt ham tilbake og sa: Bli hos oss, for det er mot kveld, og dagen er allerede langt fremskreden. Og han gikk inn for å bli hos dem.
30 Og det skjedde, da han satte seg til bords med dem, tok han brødet, og velsignet det, og brøt det og ga dem.
31 Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham; og han ble usynlig for dem.
48 Og dere er vitner om disse tingene.
49 Og, se, jeg sender løftet fra min Far over dere: men bli i byen Jerusalem, til dere er iført kraft fra det høye.
40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene.
2 Inntil den dagen da han ble tatt opp, etter at han gjennom Den Hellige Ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt:
3 Til dem viste han seg levende etter sin lidelse, ved mange klare bevis, og ble sett av dem i førti dager, og talte om ting som angikk Guds rike.
4 Og da han var samlet med dem, befalte han dem at de ikke skulle dra bort fra Jerusalem, men vente på løftet fra Faderen, som han sa, dere har hørt fra meg.
28 Og da han hadde sagt dette, gikk han foran og gikk opp til Jerusalem.
29 Og det skjedde da han kom nær Bethfage og Betania, ved fjellet som kalles Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
19 Så, etter at Herren hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.
15 Og han la hendene sine på dem og dro deretter bort.
19 Og han befalte folket å sette seg ned på gresset, og tok de fem brødene og de to fiskene, og så opp til himmelen, velsignet, brøt og ga brødene til disiplene, og disiplene ga dem til folket.
37 Og da han kom nærmere, ved nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disiplene å glede seg og priste Gud med høye røster for alle de mektige gjerningene de hadde sett;
26 Og da de hadde sunget en sang, gikk de ut til Oljeberget.
14 Og de snakket sammen om alt dette som hadde skjedd.
15 Og det skjedde at mens de samtalte og resonnementet, kom Jesus selv nær og gikk sammen med dem.
9 Og mens de gikk for å fortelle disiplene hans, møtte Jesus dem og sa: Fryd dere! Og de kom og grep ham ved føttene, og tilbad ham.
33 Og de sto opp i samme time og vendte tilbake til Jerusalem, og fant de elleve sammen, og dem som var med dem.
34 De sa: Herren er virkelig oppstanden, og har vist seg for Simon.
35 Og de fortalte hva som hadde skjedd på veien, og hvordan han ble kjent for dem i bruddet av brødet.
36 Og mens de snakket om dette, stod Jesus selv midt blant dem og sa til dem: Fred være med dere.
1 Og da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene, og så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for å sette foran folket.
11 Og Jesus gikk inn i Jerusalem, og inn i templet; og da han hadde sett seg rundt på alle ting, og nå var det kveld, gikk han ut til Betania med de tolv.
17 Og Jesus, da han gikk opp til Jerusalem, tok de tolv disiplene til side underveis, og sa til dem,
41 Og han trakk seg tilbake fra dem om en steinkast, og falt på kne og ba,
16 Så dro de elleve disiplene til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde befalt dem.
17 Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og han ble der.
28 Da tok han ham opp i armene sine, og velsignet Gud, og sa:
46 Og da han hadde sendt dem bort, gikk han opp på fjellet for å be.
1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage, til Oljeberget, sendte Jesus to disipler,
39 Og han gikk ut og dro, som han var vant til, til Oljebjerget; og hans disipler fulgte også etter ham.
2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, avsides for seg selv. Og han ble forvandlet foran dem.
30 Og da de hadde sunget en hymne, gikk de ut til Oljeberget.
30 Men han gikk gjennom mengden og gikk sin vei.
28 Og det skjedde om åtte dager etter disse ord, at han tok Peter, Johannes og Jakob med seg og gikk opp i et fjell for å be.
20 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.
45 Da åpnet han deres forstand, så de kunne forstå skriftene.
23 Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp på fjellet for å be, og da kvelden kom, var han der alene.