Lukas 22:39
Og han gikk ut og dro, som han var vant til, til Oljebjerget; og hans disipler fulgte også etter ham.
Og han gikk ut og dro, som han var vant til, til Oljebjerget; og hans disipler fulgte også etter ham.
Han gikk ut og dro, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Han gikk ut og dro, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Så gikk han ut og dro, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Og han gikk ut, og som vanlig gikk han til Oljeberget; og disiplene fulgte ham.
Og han gikk ut og dro, som han pleide, til Oljeberget; og disiplene fulgte også etter ham.
Så gikk han ut som vanlig til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Så gikk han ut og drog til Oljeberget, som han pleide. Og disiplene fulgte ham.
Så dro han ut og gikk som vanlig til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Da gikk han ut, og dro, som han pleide, til Oljeberget. Disiplene fulgte ham også.
Han gikk ut og dro, slik han var vant til, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Da gikk han ut, og dro, som han pleide, til Oljeberget. Disiplene fulgte ham også.
Han gikk ut og dro, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.
¶ Så gikk han ut og dro som vanlig til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Og han gik ud og gik efter Sædvane til Oliebjerget; men hans Disciple fulgte ham ogsaa.
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
Så dro han ut og gikk, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
And he came out, and went, as he usually did, to the Mount of Olives; and his disciples also followed him.
Han gikk ut og dro, som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
Og etter å ha gått ut, dro han som vanlig til Oljeberget, og hans disipler fulgte ham.
Så forlot han stedet og gikk til Oljeberget, som han pleide, og disiplene fulgte ham.
Og han gikk ut, så som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.
And{G2532} he came out,{G1831} and went,{G4198} as{G2596} his custom{G1485} was, unto{G1519} the mount{G3735} of Olives;{G1636} and{G2532} the{G846} disciples{G3101} also{G1161} followed{G190} him.{G846}
And{G2532} he came out{G1831}{(G5631)}, and went{G4198}{(G5675)}, as{G2596} he was wont{G1485}, to{G1519} the mount{G3735} of Olives{G1636}; and{G1161} his{G846} disciples{G3101} also{G2532} followed{G190}{(G5656)} him{G846}.
And he came out and went as he was wote to mounte olivete. And the disciples folowed him.
And he wente out (as he was wonte) vnto mout Oliuete. But his disciples folowed him vnto the same place.
And he came out, and went (as he was wont) to the mount of Oliues: and his disciples also followed him.
And he came out, and went as he was wont, to mount Oliuete: and the disciples folowed hym.
¶ And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.
And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
And he came out, and went, as his custom was, unto the mount of Olives; and the disciples also followed him.
And he came out, and went, as his custom was, unto the mount of Olives; and the disciples also followed him.
And he came out, and went, as his way was, to the Mountain of Olives, and the disciples went with him.
He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.
On the Mount of Olives Then Jesus went out and made his way, as he customarily did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be at dere ikke må komme i fristelse.
41 Og han trakk seg tilbake fra dem om en steinkast, og falt på kne og ba,
42 og sa: Far, om du er villig, ta dette begeret bort fra meg; dog, ikke min vilje, men din, skje.
1 Jesus gikk til Oljeberget.
37 Og om dagen lærte han i templet; men om natten gikk han ut og overnattet på fjellet som kalles Oljeberget.
28 Og da han hadde sagt dette, gikk han foran og gikk opp til Jerusalem.
29 Og det skjedde da han kom nær Bethfage og Betania, ved fjellet som kalles Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
26 Og da de hadde sunget en sang, gikk de ut til Oljeberget.
39 Og han gikk igjen bort og ba, og sa de samme ordene.
1 Da Jesus hadde sagt disse ordene, gikk han ut med sine disipler over bekken Kedron, hvor det var en hage, inn i hvilken han gikk, og disiplene hans.
2 Og Judas, som forrådte ham, kjente stedet, for Jesus pleide ofte å være der med sine disipler.
36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sett dere her, mens jeg går og ber der borte.
37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og begynte å føle sorg og angst.
38 Da sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, til døden: bli her og våk med meg.
39 Og han gikk litt videre, og falt på ansiktet sitt og ba og sa: Å, min Far, hvis det er mulig, la denne kalken gå meg forbi; men ikke som jeg vil, men som du vil.
40 Og han kom til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: Kan dere ikke våke med meg en time?
19 Og da kvelden kom, gikk han ut av byen.
44 Og mens han var i angst, ba han enda mer alvorlig; og svetten hans ble som store bloddråper som falt ned på jorden.
45 Og da han reiste seg fra bønnen og kom til disiplene sine, fant han dem sovende av sorg,
46 og sa til dem: Hvorfor sover dere? Stå opp og be, så dere ikke må komme i fristelse.
32 Og de kom til et sted som ble kalt Getsemane; og han sa til disiplene: Sett dere her, mens jeg ber.
30 Og da de hadde sunget en hymne, gikk de ut til Oljeberget.
42 Han gikk bort igjen for annen gang og ba og sa: Å, min Far, hvis denne kalken ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker den, la din vilje skje.
43 Og han kom og fant dem sovende igjen; for øynene deres var tynget.
44 Og han forlot dem, og gikk bort igjen og ba for tredje gang og sa de samme ordene.
45 Da kom han til disiplene sine og sa til dem: Sov nå og hvil dere: se, timen er kommet, og Menneskesønnen blir forrådt i synderes hender.
1 Og da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
11 Og Jesus gikk inn i Jerusalem, og inn i templet; og da han hadde sett seg rundt på alle ting, og nå var det kveld, gikk han ut til Betania med de tolv.
1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage, til Oljeberget, sendte Jesus to disipler,
41 Og han kom den tredje gangen og sa til dem: Sov nå og hvil dere; det er nok, timen er kommet; se, menneskesønnen blir overgitt til syndere.
42 Stå opp, la oss gå; se, han som foråder meg, er nær.
43 Og straks, mens han talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham en stor folkemengde med sverd og stokker, fra de høye prestene og de skriftlærde og de eldste.
23 Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp på fjellet for å be, og da kvelden kom, var han der alene.
34 Og han sa til dem: Min sjel er meget bedrøvet, helt til døden; bli her og våk.
35 Og han gikk litt lenger frem, falt ned på jorden og ba om at, om det var mulig, skulle timen gå bort fra ham.
35 Og om morgenen, mens det ennå var natt, stod han opp og gikk ut, og dro til et øde sted, og der ba han.
17 Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og han ble der.
17 Og Jesus, da han gikk opp til Jerusalem, tok de tolv disiplene til side underveis, og sa til dem,
1 Og han dro ut derfra og kom til sitt eget land; og hans disipler fulgte ham.
48 Og Jesus svarte og sa til dem: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og stokker for å ta meg?
16 Og disiplene hans gikk ut og kom inn i byen og fant det slik som han hadde sagt til dem, og de forberedte påskelammet.
17 Og om kvelden kom han med de tolv.
16 Så dro de elleve disiplene til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde befalt dem.
6 Disiplene gikk, og gjorde som Jesus hadde befalt dem,
38 Og de sa: Herre, se, her er to sverd. Han sa til dem: Det er nok.
49 Da de som var med ham så hva som ville skje, sa de til ham: Herre, skal vi slå med sverd?
1 Og da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet; og da han hadde satt seg, kom disiplene til ham.
52 Så sa Jesus til de høyeste prestene og tempelsjefene og de eldste som var kommet til ham: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og stokker?
12 Og det skjedde i de dagene, at han gikk ut på et fjell for å be, og han var der hele natten i bønn til Gud.
29 Og da de forlot Jeriko, fulgte en stor mengde ham.