Matteus 18:35

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver av dere fra sitt hjerte tilgir sin bror deres synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:14-15 : 14 For hvis dere tilgir menneskene deres feiltrinn, vil også deres himmelske Far tilgi dere. 15 Men hvis dere ikke tilgir menneskene deres feiltrinn, vil heller ikke deres Far tilgi deres feiltrinn.
  • Luk 6:37-38 : 37 Døm ikke, og dere skal ikke bli dømt; fordøm ikke, og dere skal ikke bli fordømt; tilgi, og dere skal bli tilgitt; 38 Gi, og det skal bli gitt dere; et godt mål, presset ned, og ristet sammen, og som renner over, skal folk gi inn i deres fang. For med samme mål som dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere.
  • Matt 7:1-2 : 1 Døm ikke, for at ikke dere må bli dømt. 2 For med det samme dommen dere dømmer, skal dere bli dømt; og med det samme mål dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere.
  • Mark 11:25 : 25 Og når dere står og ber, tilgi, hvis dere har noe mot noen; så skal også deres Far som er i himmelen, tilgi dere deres overtredelser.
  • Matt 6:12 : 12 Og tilgi oss våre gjeld, slik som vi også tilgir våre gjeldsmenn.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet over den som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertigheten triumferer over dom.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter avund og strid i hjertene deres, stol ikke på å skryte, og lyv ikke mot sannheten.
  • Luk 16:15 : 15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; for det som er høyt ansett blant mennesker er en avsky i Guds øyne.
  • Jak 4:8 : 8 Nærm dere Gud, og han skal nærme seg dere. Rens hendene deres, dere syndere; og rens hjertene deres, dere med dobbelt sinn.
  • Åp 2:23 : 23 Og jeg vil drepe hennes barn med død; og alle menighetene skal vite at jeg er han som ser inn i nyrene og hjertene: og jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    89%

    14For hvis dere tilgir menneskene deres feiltrinn, vil også deres himmelske Far tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir menneskene deres feiltrinn, vil heller ikke deres Far tilgi deres feiltrinn.

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    89%

    25Og når dere står og ber, tilgi, hvis dere har noe mot noen; så skal også deres Far som er i himmelen, tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, skal heller ikke deres Far som er i himmelen tilgi dere deres overtredelser.

  • Matt 18:21-34
    14 vers
    85%

    21Da kom Peter til ham og sa: Herre, hvor mange ganger skal min bror synde mot meg og jeg tilgi ham? Inntil sju ganger?

    22Jesus sa til ham: Jeg sier ikke til deg, inntil sju ganger, men inntil sytti ganger sju.

    23Derfor blir himmelriket liknet med en konge som ville gjøre regnskap med sine tjenere.

    24Og da han begynte å regne, ble en til ham brakt som skyldte ti tusen talenter.

    25Men fordi han ikke hadde noe å betale med, befalte hans herre at han skulle bli solgt, og hans kone og barn og alt han eide, og betaling måtte gjøres.

    26Da falt tjenesteren ned og tilbad ham og sa: Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.

    27Så fikk herren i medfølelse og løste ham og tilgav ham gjelden.

    28Men da denne tjenesteren gikk ut, fant han en av sine medtjenere som skyldte ham hundre denarer, og han grep ham og tok ham ved halsen og sa: Betal meg det du skylder.

    29Og hans medtjener falt ned på føttene hans og ba ham og sa: Ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.

    30Men han ville ikke; men gikk og kastet ham i fengsel til han skulle betale gjelden.

    31Så da hans medtjenere så hva som var skjedd, ble de svært triste, og kom og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

    32Da kalte hans herre ham til seg og sa til ham: Du onde tjener, jeg tilga deg hele den gjelden fordi du ba meg.

    33Burde ikke også du ha vist medfølelse mot din medtjener, slik som jeg viste medfølelse mot deg?

    34Og hans herre ble vred, og overgav ham til bøddelene til han skulle betale alt som han skyldte.

  • Luk 17:3-4
    2 vers
    81%

    3Pass på dere selv! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og syv ganger på en dag vender tilbake til deg og sier: Jeg angrer, så skal du tilgi ham.

  • Luk 6:35-37
    3 vers
    77%

    35Men elsk deres fiender, og gjør godt, og lån uten å håpe noe igjen; og deres lønn skal bli stor, og dere skal være barn av den Høyeste; for han er god mot de utakknemlige og de onde.

    36Vær derfor barmhjertige, som deres Far også er barmhjertige.

    37Døm ikke, og dere skal ikke bli dømt; fordøm ikke, og dere skal ikke bli fordømt; tilgi, og dere skal bli tilgitt;

  • Kol 3:13
    77%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, dersom noen har noe å utsette på en annen; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.

  • Matt 6:12
    76%

    12Og tilgi oss våre gjeld, slik som vi også tilgir våre gjeldsmenn.

  • Matt 18:14-15
    2 vers
    76%

    14Slik er det ikke Faderens vilje som er i himmelen, at en av disse små skal gå tapt.

    15Hvis din bror synder mot deg, gå da og konfronter ham privat. Hvis han hører deg, har du vunnet din bror.

  • Matt 5:23-25
    3 vers
    76%

    23Derfor, hvis du bringer ditt offer til alteret, og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

    24la da ditt offer bli der foran alteret, og gå først og bli forsonet med din bror; og så kom og bring ditt offer.

    25Vær vennlig med din motpart raskt, mens du er på veien sammen med ham; ellers kan din motpart overgi deg til dommeren, og dommeren overgi deg til vakten, og du vil bli kastet i fengsel.

  • Ef 4:32
    76%

    32Vær gode mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik som Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • Luk 11:4
    75%

    4Og tilgi oss våre synder, for vi tilgir også hver den som skylder oss. Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.

  • Matt 12:31-32
    2 vers
    74%

    31Derfor sier jeg til dere: All slags synd og blasfemi skal bli tilgitt menneskene; men blasfemien mot Den Hellige Ånd skal ikke bli tilgitt menneskene.

    32Og hver den som taler et ord mot Menneskesønnen, skal bli tilgitt ham; men den som taler mot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt ham, verken i dette livet eller i livet som skal komme.

  • 2 Kor 2:10
    73%

    10Den som dere tilgir noe, tilgir jeg også; for hvis jeg har tilgitt noe, så har jeg tilgitt det for deres skyld, i Kristi nærvær.

  • Mark 3:28-29
    2 vers
    73%

    28Sannelig, jeg sier dere, alle synder skal bli tilgitt menneskenes sønner, og blasfemier som de måtte si.

    29Men den som blasfemer mot Den Hellige Ånd, har aldri tilgivelse, men er i fare for evig dom.

  • Matt 18:17-18
    2 vers
    73%

    17Og hvis han nekter å høre dem, si det til menigheten: men hvis han også nekter å høre menigheten, la ham være for deg som en hedning og en skattekriver.

    18Sannelig, jeg sier dere, hva dere binder på jorden, skal være bundet i himmelen; og hva dere løser på jorden, skal være løst i himmelen.

  • Luk 6:31
    72%

    31Og som dere ville at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal også dere gjøre mot dem.

  • Apg 8:22
    72%

    22Omvend deg derfor fra denne din ondskap, og be til Gud, om kanskje din hjertes tanke kan bli tilgitt deg.

  • Luk 12:10
    72%

    10Og hver som taler et ord mot Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som blasfemerer mot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt.

  • Ef 6:9
    71%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, og oppgi trusler; for dere vet at også deres Herre er i himmelen, og det er ikke forskjell på personer for Ham.

  • Matt 5:44-45
    2 vers
    71%

    44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som mishandler dere og forfølger dere;

    45for at dere skal være deres fars barn som er i himlene; for han får solen sin til å stige over onde og gode, og han lar regnet falle over rettferdige og urettferdige.

  • Matt 5:48
    71%

    48Så vær dere derfor fullkomne, slik som deres Far, som er i himlene, er fullkommen.

  • 2 Kor 2:7
    70%

    7Så dere bør snarere tilgi ham og trøste ham, for at ikke en slik mann skal bli svelget av for mye sorg.

  • Joh 20:23
    70%

    23Hvis noen synder dere tilgir, så er de tilgitt dem; og hvis noen synder dere beholder, så er de beholdt.

  • Luk 7:42
    70%

    42Og da de ikke hadde noe å betale med, tilgav han dem begge. Fortell meg derfor, hvilken av dem vil elske ham mest?"