Romerne 9:12
Det ble sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngre.
Det ble sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngre.
da ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
ikke av gjerninger, men av ham som kaller), fikk dette sagt: Den eldste skal tjene den yngste.
ikke av gjerninger, men av ham som kaller, ble det sagt til henne: 'Den eldste skal tjene den yngste'.
ikke basert på gjerninger, men på den som kaller.) Det ble sagt til henne: "Den største skal tjene den minste."
Det ble sagt til henne: Den eldre skal tjene den yngre.
ble det sagt til henne: «Den eldste skal tjene den yngste.»
ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste,
ikke av gjerninger, men av han som kaller, ble hun sagt: «Den eldre skal tjene den yngre.»
Det ble sagt til henne, Den eldste skal tjene den yngste.
not by works but by him who calls—she was told, 'The older will serve the younger.'
Det ble sagt til henne: 'Den eldre skal tjene den yngre.'
da ble det sagt til henne: «Den eldste skal tjene den yngste.»
da ble det sagt til henne: «Den eldste skal tjene den yngste.»
ikke ut fra gjerninger, men av han som kaller, ble det sagt til henne: 'Den eldre skal tjene den yngre.'
ikke på grunn av gjerninger, men på grunn av Ham som kaller,) ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
da blev der sagt til hende: Den Ældre skal tjene den Yngre,
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
It was said to her, The elder shall serve the younger.
ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
Den eldste skal tjene den yngste.
ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste.
it was said{G4483} unto her,{G846} The elder{G3187} shall serve{G1398} the younger.{G1640}
{G3754} It was said{G4483}{(G5681)} unto her{G846}, The elder{G3187} shall serve{G1398}{(G5692)} the younger{G1640}.
it was sayde vnto her not by the reason of workes but by grace of ye caller: the elder shall serve the yonger.
it was sayde thus vnto her: The greater shal serue the lesse.
It was said vnto her, The elder shal serue the yonger.
It was sayde vnto her: The elder shall serue the younger.
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
it was said to her, "The elder will serve the younger."
`The greater shall serve the less;'
it was said unto her, The elder shall serve the younger.
it was said unto her, The elder shall serve the younger.
It was said to her, The older will be the servant of the younger.
it was said to her, "The elder will serve the younger."
it was said to her,“The older will serve the younger,”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Så som skrevet er: Jakob har jeg elsket, men Esaus har jeg hatet.
14 Hva skal vi da si? Er det urettferdighet hos Gud? Gud forby!
7 Verken fordi de er Abrahams barn, er de alle barn; men: I Isak skal din ætt kalles.
8 Det vil si, de som er kjødelige barn, de er ikke Guds barn: men løftets barn blir regnet som ætt.
9 For dette er løftets ord: På denne tid vil jeg komme, og Sara skal få en sønn.
10 Og ikke bare dette; men da Rebekka også hadde unnfanget ved én, selv ved vår far Isak;
11 For barna var ikke ennå født, verken hadde gjort noe godt eller ondt, for at Guds hensikt med utvelgelse skulle stå fast, ikke av gjerninger, men av ham som kaller;)
18 til hvem det ble sagt: 'I Isak skal ditt avkom kalles.'
20 Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med hensyn til det som skulle komme.
22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne, og den andre av en fri kvinne.
30 Men hva sier Skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn; for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie.
8 Og han gav ham omskjærelsens pakt; så fikk Abraham sønnen Isak, og han omskåret ham den åttende dag; og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk de tolv patriarker.