1 Krønikebok 4:32
Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan, fem byer.
Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan, fem byer.
Og landsbyene deres var Etam, Ain, Rimmon, Tokken og Asjan, fem byer,
Og deres landsbyer: Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer,
Og landsbyene deres: Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan – fem byer.
Deres landsbyer: Etam, Ajin, Rimmon, Tokhen og Ashan, fem byer.
Og deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan; fem byer.
Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan, fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asan, fem byer.
Deres bosetninger var også Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asan; fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
Og landsbyene deres var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan – fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
De hadde også Etam, Ain, Rimmon, Token og Ashan - fem byer,
Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five cities in total.
De hadde også bosetninger i Etam, Ain, Rimmon, Token og Asan. I alt fem byer.
Og deres Landsbyer vare: Etam og Ain, Rimmon og Thochen og Asan, fem Stæder.
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Og deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan; fem byer.
And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token, og Asjan; fem byer,
Og deres landsbyer var Etam, En-Rimmon, Token og Asjan, fem byer,
Og de små byene deres var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
And their townes, Etam, Ain, Rimmon, Tochen, Asan, these fyue cities,
And their townes were Etam, & Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fiue cities.
And their villages were: Etan, and Ain, Rimmon, Tochen, & Asan, fiue townes.
And their villages [were], Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
And their villages `are' Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities,
And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
Their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
Their settlements also included Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan– five towns,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5og Siklag, og Bet-Marekabot, og Hazar-Susa,
6og Bet-Leevaot, og Sjaruhen; tretten byer med deres landsbyer.
7Ain, Rimmon, og Eter, og Asjan; fire byer med deres landsbyer.
33Og alle deres landsbyer som var rundt de samme byene, helt til Ba’al. Dette var deres bosteder, og de har sin ættelinje.
30Og i Betuel, i Horma og i Siklag.
31Og i Bet-Markaabot, i Hazar-Susim, i Bet-Biri og i Sjaaraim. Dette var deres byer til kong Davids tid.
31og Siklag, og Madmanna, og Sansanna,
32og Lebaot, og Sjilhim, og Ain, og Rimmon: alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.
33I lavlandet, Esjtaol, og Zora, og Ashna,
34og Sanoa, og En-Gannim, Tappua, og Enam,
35Jarmut og Adullam, Soko og Aseka,
36og Sja'ara'im, og Adithaim, og Gederah, og Gederotaim; fjorten byer med deres landsbyer.
37Senan, og Hadasja, og Migdal-Gad,
59og Marat, og Bet-Anot, og Eltekon; seks byer med deres landsbyer.
24og Kefar-Ammoni, Ofni og Geba; tolv byer med sine landsbyer:
30Umma også, og Afek, og Rehob: toogtyve byer med deres landsbyer.
31Dette er arven til stammen av Asjers barn etter deres familier, disse byene med deres landsbyer.
21og Remet, og En-Gannim, og Enhadda, og Bet-Passes,
22Og grensen nådde til Tabor, og Sjahasjuma, og Bet-Semesj; og utløpet deres ved Jordan: seksten byer med deres landsbyer.
22og Kibsaim med dens beitemarker, og Bet-Horon med dens beitemarker; fire byer.
41og Gederot, Bet-Dagon, og Na'ama, og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.
42Libna og Eter, og Asjan,
29Jarmut med dens beitemarker, En-Gannim med dens beitemarker; fire byer.
59og Asjan med dens marker, og Bet-Sjemesj med dens marker;
50og Anab, og Esjtemo, og Anim,
51og Gosjen, og Holon, og Gilo; elleve byer med deres landsbyer.
52Arab, og Duma, og Esjan,
53og Janim, og Bet-Tappu'ah, og Afeka,
54og Humta, og Kiriat-Arba (det samme er Hebron), og Sior; ni byer med deres landsbyer.
44og Ke'ila, og Aksib, og Maresja; ni byer med deres landsbyer.
56og Jezre'el, og Jokdeam, og Zanoah,
57Kain, Gibea, og Timna; ti byer med deres landsbyer.
9Ben-Deker, i Makas, og i Sja'albim og Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan;
28og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,
24Ajalon med dens beitemarker, Gat-Rimmon med dens beitemarker; fire byer.
25Fra halve Manasse stamme, Ta'anak med dens beitemarker, og Gat-Rimmon med dens beitemarker; to byer.
37Og Kedesh, og Edrei, og En-Hadsor,
38Og Jiron, og Migdal-El, Horem, og Bet-Anat, og Bet-Semesj; nitten byer med deres landsbyer.
30Zanoa, Adullam, og deres landsbyer, Lakisj og dens marker, Aseka og dens tilhørende landsbyer. Så bosatte de seg fra Beer-Sjeba til Hinnoms dal.
16Og de bodde i Gilead i Basan og tilhørende bosettelser, og i alle landsbyene i Saron, like til grensene.
25Deres grense var Heltkat, og Hali, og Beten, og Aksaf,
35Dimnah med dens beitemarker, Nahalal med dens beitemarker; fire byer.
36og Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og folde for sauene.
62og Nibsan, og Saltbyen, og En-Gedi; seks byer med deres landsbyer.
27og i Hazar-Sjual, Beer-Sjeba, og dens tilhørende landsbyer,
27og Rekem, Irpeel og Tarala,
31Helkat med dens beitemarker, og Rehob med dens beitemarker; fire byer.
19og Hafarajim, og Sjion, og Anaherat,
23og Kedesj, og Hasor og Jitnan,
15Og Katat, og Nahalal, og Sjimron, og Idala, og Betlehem: tolv byer med deres landsbyer.