1 Johannes 3:5
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort syndene; og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort syndene; og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder; og i ham er det ikke synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder; og det er ikke synd i ham.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er ikke synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å fjerne våre synder, og i ham finnes det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ikke synd.
Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og det er ingen synd i ham.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder; og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder; og i ham er ingen synd.
Og dere vet at Han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i Ham finnes ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
You know that He appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.
Og I vide, at han er aabenbaret, paa det han skulde borttage vore Synder; og der er ikke Synd i ham.
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
And you know that he was manifested to take away our sins; and in him there is no sin.
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.
Og dere vet at han kom for å ta bort syndene, og i ham finnes det ingen synd.
And{G2532} ye know{G1492} that{G3754} he{G1565} was manifested{G5319} to{G2443} take away{G142} {G2257} sins;{G266} and{G2532} in{G1722} him{G846} is{G2076} no{G3756} sin.{G266}
And{G2532} ye know{G1492}{(G5758)} that{G3754} he{G1565} was manifested{G5319}{(G5681)} to{G2443} take away{G142}{(G5661)} our{G2257} sins{G266}; and{G2532} in{G1722} him{G846} is{G2076}{(G5748)} no{G3756} sin{G266}.
And ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne.
And ye knowe that he appeared to take awaye oure synnes: and in him is no synne.
And ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne.
And ye know that he appeared to take away our sinnes, & in hym is no sinne.
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;
And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
And you have knowledge that he came to take away sin: and in him there is no sin.
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
And you know that Jesus was revealed to take away sins, and in him there is no sin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Hver den som blir værende i ham, synder ikke; hver den som synder, har ikke sett ham og kjenner ham ikke.
7 Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.
8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen synder fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
9 Hver den som er født av Gud, synder ikke, for Guds sæd blir i ham; og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.
10 På dette vises Guds barn, og djevelens barn: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.
3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.
4 Hver den som synder, bryter også loven; og synd er lovbrudd.
21 Han som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle få Guds rettferdighet.
5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og kunngjør for dere: Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.
6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.
7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod, renser oss fra all synd.
8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.
10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
1 Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.
2 Han er soningen for våre synder, og ikke bare for våre, men også for hele verdens.
3 Og vi vet at vi kjenner ham dersom vi holder hans bud.
17 All urettferdighet er synd, men det finnes synd som ikke fører til død.
18 Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men den som er født av Gud bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.
22 Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig blitt fullendt. Slik vet vi at vi er i ham.
6 Den som sier at han blir i Ham, bør også selv vandre slik som Han vandret.
28 Og nå, mine barn, bli i ham, slik at vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.
29 Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere at også hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånden han ga oss.
9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud sendte sin enbårne Sønn til verden for at vi skulle leve ved ham.
10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn som soning for våre synder.
14 i ham har vi vår forløsning, syndenes tilgivelse.
29 Dagen etter ser han Jesus komme mot seg og sier: Se, Guds Lam, som tar bort verdens synd!
9 Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud: den som blir i læren, han har både Faderen og Sønnen.
18 Når det nå er tilgivelse for disse, er det ikke lenger noe offer for synd.
13 For synd var i verden før loven kom, men synd tilregnes ikke der hvor det ikke er noen lov.
19 På dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overbevise våre hjerter for ham:
77 for å gi hans folk kunnskap om frelsen ved forlatelse for deres synder,
12 Ingen har noensinne sett Gud; hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.
13 På dette vet vi at vi blir i ham og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.
20 for ved lovens gjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne; for ved loven kommer kunnskap om synd.
3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, så dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.
21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud;
20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.
12 Jeg skriver til dere, mine barn, fordi deres synder er tilgitt for hans navns skyld.
16 Og vi har kjent og trodd på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
17 Ved dette er kjærligheten blitt fullkommen blant oss, så vi har frimodighet på dommens dag, for likesom han er, slik er også vi i denne verden.
21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger skal bli åpenbart som gjort i Gud.
21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.
9 om synd, fordi de ikke tror på meg;
6 Dette er han som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vannet, men med vannet og blodet.
30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsningsg,
18 Ingen har noensinne sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, hadde de ikke hatt synd; men nå har de ingen unnskyldning for sin synd.