Romerbrevet 3:20

Norsk oversettelse av ASV1901

for ved lovens gjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne; for ved loven kommer kunnskap om synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:16 : 16 vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Kristus Jesus, slik at vi kan bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.
  • Apg 13:39 : 39 Og ved ham blir enhver som tror rettferdiggjort fra alt som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.
  • Rom 3:28 : 28 Vi mener derfor at et menneske blir rettferdiggjort ved tro, uten lovens gjerninger.
  • Rom 4:15 : 15 For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.
  • Gal 2:19 : 19 For jeg er ved loven død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.
  • Rom 9:32 : 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som ved gjerninger. De snublet over anstøtets stein;
  • Rom 5:20 : 20 Men loven kom til for å gjøre falt større. Og der hvor synden ble stor, ble nåden enda større.
  • Rom 4:13 : 13 For ikke ved loven ble løftet gitt til Abraham eller hans ætt om at han skulle arve verden, men ved troens rettferdighet.
  • Rom 7:7-9 : 7 Hva skal vi si da? Er loven synd? Slett ikke. Likevel hadde jeg ikke kjent synden uten ved loven; for jeg hadde ikke visst om begjæringen uten at loven sa: Du skal ikke begjære. 8 Men synden grep anledningen og skapte i meg all slags begjæring ved budet; for uten loven er synden død. 9 Og jeg levde en gang uten loven; men da budet kom, våknet synden til live, og jeg døde.
  • Gal 5:4 : 4 Dere er skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt ut av nåden.
  • Ef 2:8-9 : 8 For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave, 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
  • Tit 3:5-7 : 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi gjorde, men etter sin barmhjertighet, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til håpet om evig liv.
  • Jak 2:20-26 : 20 Men ønsker du å vite, du forfengelige menneske, at tro uten gjerninger er ufruktbar? 21 Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort ved gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret? 22 Du ser at troen virket sammen med hans gjerninger, og ved gjerninger ble troen fullendt. 23 Og skriften ble oppfylt som sier: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet, og han ble kalt Guds venn. 24 Dere ser at en mann blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke bare ved tro. 25 På samme måte ble ikke også skjøgen Rahab rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem ut en annen vei? 26 For liksom kroppen er død uten ånd, slik er troen død uten gjerninger.
  • Gal 3:10-13 : 10 For alle som holder seg til lovens gjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder seg til alt som er skrevet i lovens bok, slik at han gjør det. 11 Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er åpenbart. For: Den rettferdige skal leve ved tro. 12 Men loven bygger ikke på tro; den som gjør det, skal leve ved det. 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss. For det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre.
  • Rom 5:13 : 13 For synd var i verden før loven kom, men synd tilregnes ikke der hvor det ikke er noen lov.
  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rett med din tjener, for for ditt ansikt er ingen levende rettferdig.
  • Job 15:15 : 15 Se, han stoler ikke på sine hellige; ja, himlene er ikke rene i hans øyne:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:10-12
    3 vers
    82%

    10 For alle som holder seg til lovens gjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder seg til alt som er skrevet i lovens bok, slik at han gjør det.

    11 Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er åpenbart. For: Den rettferdige skal leve ved tro.

    12 Men loven bygger ikke på tro; den som gjør det, skal leve ved det.

  • Rom 3:21-24
    4 vers
    81%

    21 Men nå er en Guds rettferdighet uten lov blitt åpenbart, vitnet av loven og profetene;

    22 Guds rettferdighet gjennom troen på Jesus Kristus for alle dem som tror; for det er ingen forskjell;

    23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet;

    24 blitt rettferdiggjort ufortjent ved hans nåde gjennom forløsningen som er i Kristus Jesus:

  • Rom 3:18-19
    2 vers
    81%

    18 Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.

    19 Nå vet vi at alt loven sier, sier den til dem som er under loven; for at hver munn skal stoppes, og hele verden bli stilt til ansvar for Gud:

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    81%

    16 vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Kristus Jesus, slik at vi kan bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.

    17 Men hvis vi, mens vi prøver å bli rettferdiggjort i Kristus, også blir funnet som syndere, er derfor Kristus en tjener for synd? Slett ikke.

  • Rom 3:26-28
    3 vers
    80%

    26 for å vise, sier jeg, hans rettferdighet i den nåværende tid: for at han selv skal være rettferdig og den som rettferdiggjør den som har tro på Jesus.

    27 Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken slags lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.

    28 Vi mener derfor at et menneske blir rettferdiggjort ved tro, uten lovens gjerninger.

  • Rom 3:9-10
    2 vers
    78%

    9 Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, overhodet ikke: for vi har allerede anklaget både jøder og grekere, at alle er under synden;

    10 som det står skrevet, Det er ingen rettferdig, ikke en eneste;

  • Rom 4:15
    78%

    15 For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Rom 2:12-14
    3 vers
    78%

    12 For alle som har syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven, og alle som har syndet under loven, skal dømmes ved loven.

    13 For ikke de som hører loven er rettferdige for Gud, men de som gjør loven skal bli rettferdiggjort.

    14 For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er de sin egen lov,

  • Rom 5:13
    78%

    13 For synd var i verden før loven kom, men synd tilregnes ikke der hvor det ikke er noen lov.

  • Gal 3:21-22
    2 vers
    77%

    21 Er loven da mot Guds løfter? På ingen måte! For hvis en lov var blitt gitt som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig komme av loven.

    22 Men Skriften har bundet alt under synden, for at løftet skulle bli gitt ved tro på Jesus Kristus til dem som tror.

  • Rom 7:7-8
    2 vers
    77%

    7 Hva skal vi si da? Er loven synd? Slett ikke. Likevel hadde jeg ikke kjent synden uten ved loven; for jeg hadde ikke visst om begjæringen uten at loven sa: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden grep anledningen og skapte i meg all slags begjæring ved budet; for uten loven er synden død.

  • Rom 8:2-4
    3 vers
    77%

    2 For livets Ånds lov har i Kristus Jesus gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3 For det som loven ikke kunne gjøre, siden den var maktesløs på grunn av kjødet, gjorde Gud. Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds liknelse og for syndens skyld, og dømte synden i kjødet,

    4 for at lovens krav skulle oppfylles i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • Apg 13:39
    76%

    39 Og ved ham blir enhver som tror rettferdiggjort fra alt som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Fil 3:9
    75%

    9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved tro.

  • Rom 10:3-5
    3 vers
    75%

    3 For i uvitenhet om Guds rettferdighet, og i forsøk på å etablere sin egen, underordnet de seg ikke Guds rettferdighet.

    4 For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror.

    5 For Moses skriver at den som gjør rettferdigheten som er av loven, skal leve ved den.

  • Gal 3:24
    74%

    24 Så er loven blitt vår tuktemester til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.

  • 1 Joh 3:4
    74%

    4 Hver den som synder, bryter også loven; og synd er lovbrudd.

  • 1 Tim 1:9
    74%

    9 og vet at loven ikke er gitt for den rettferdige, men for lovløse og gjenstridige, for ugudelige og syndere, for uhellige og vanhellige, for fadermordere og mordere av mødre, for drapsmenn,

  • Rom 5:20
    74%

    20 Men loven kom til for å gjøre falt større. Og der hvor synden ble stor, ble nåden enda større.

  • Rom 7:5
    73%

    5 For da vi levde etter kjødet, virket de syndige lidenskapene, som kom gjennom loven, i våre lemmer for å bære frukt til døden.

  • 1 Kor 1:29
    73%

    29 for at intet kjød skal rose seg for Gud.

  • Rom 1:17
    73%

    17 For i det åpenbares en Guds rettferdighet fra tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Rom 9:30-31
    2 vers
    73%

    30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke jaget etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, nemlig den rettferdighet som er av tro,

    31 men Israel, som jagde etter rettferdighetens lov, nådde ikke fram til den lov.

  • Rom 7:14
    73%

    14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synd.

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    72%

    5 Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, regnes troen som rettferdighet.

    6 Slik uttaler også David salighet over den mann som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,

  • Rom 4:2
    72%

    2 For om Abraham ble rettferdiggjort ved gjerninger, har han noe å rose seg av, men ikke overfor Gud.

  • Ef 2:9
    72%

    9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

  • Gal 5:4
    72%

    4 Dere er skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt ut av nåden.

  • Rom 7:18
    72%

    18 For jeg vet at i mitt kjød bor det intet godt, for viljen har jeg, men å fullføre det gode finner jeg ikke.

  • Gal 2:19
    72%

    19 For jeg er ved loven død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.