2 Kongebok 11:21

Norsk oversettelse av ASV1901

Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 24:1-9 : 1 Joash var syv år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i førti år. Hans mor het Sibja og kom fra Be’er-Sheba. 2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde. 3 Jojada sørget for at han fikk to koner, og han fikk sønner og døtre. 4 Senere bestemte Joash seg for å gjenoppbygge Herrens hus. 5 Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel for å reparere huset til Gud fra år til år; og sørg for at dere skynder dere med dette. Men levittene skyndet seg ikke. 6 Da kalte kongen til seg Jojada, overhodet, og spurte ham: Hvorfor har du ikke krevd inn fra levittene den avgiften som Moses, Herrens tjener, og Israels menighet påla for vitnesbyrdets telt? 7 For sønnene til Atalja, den onde kvinnen, hadde brutt opp Guds hus og også brukt alle de hellige tingene i Herrens hus til Ba’al-gudene. 8 Så kongen ga befaling om å lage en kiste og sette den utenfor ved inngangen til Herrens hus. 9 Og de sendte ut en kunngjøring gjennom Juda og Jerusalem om å bringe inn til Herren den avgiften som Moses, Guds tjener, hadde pålagt Israel i ørkenen. 10 Og alle lederne og folket gledet seg og brakte inn og kastet i kisten til det var fullt. 11 Når kisten ble brakt til kongens embedsmenn av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og overprestens embetsmann og tømte kisten, tok den og satte den tilbake på plassen. Slik gjorde de dag etter dag, og de samlet inn store mengder penger. 12 Kongen og Jojada ga det til de som gjorde arbeidet i Herrens hus, og de ansatte murerne og tømrerne til å gjenoppbygge Herrens hus, og de som arbeidet med jern og kobber for å reparere Herrens hus. 13 Så arbeiderne arbeidet, og reparasjonene gikk fremover i deres hender, og de satte huset til Gud i stand og styrket det. 14 Og da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada. Av dem laget de redskaper for Herrens hus, både redskaper til tjenesten og til brennofferet, samt skjeer og redskaper av gull og sølv. Og de frembar stadig brennoffer i Herrens hus så lenge Jojada levde.
  • 2 Kong 11:4 : 4 I det sjuende året sendte Jojada og hentet forsvarernes ledere, karittene og vaktene, og førte dem til seg i Herrens hus. Han inngikk en pakt med dem, tok en ed av dem i Herrens hus, og viste dem kongens sønn.
  • 2 Kong 22:1 : 1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte trettién år i Jerusalem. Moren hans het Jedida, datter av Adaja fra Botskat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    1Da Athalja, moren til Ahasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utryddet hele kongeætten.

    2Men Jehosjeba, datteren til kong Joram, søsteren til Ahasja, tok Joasj, sønn av Ahasja, og stjal ham bort fra kongens sønner som ble drept, sammen med hans amme, og gjemte ham i soverommet; og de skjulte ham for Athalja, slik at han ikke ble drept.

    3Og han var skjult hos henne i Herrens hus i seks år, mens Athalja regjerte i landet.

    4I det sjuende året sendte Jojada og hentet forsvarernes ledere, karittene og vaktene, og førte dem til seg i Herrens hus. Han inngikk en pakt med dem, tok en ed av dem i Herrens hus, og viste dem kongens sønn.

  • 79%

    1Joash var syv år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i førti år. Hans mor het Sibja og kom fra Be’er-Sheba.

    2Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde.

  • 79%

    9Joahaz sovnet med sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og Joasj, hans sønn, regjerte i hans sted.

    10I det syvogtrettiende året av Joasj, kongen av Juda, begynte Joahaz' sønn Joasj å regjere over Israel i Samaria; han regjerte i seksten år.

  • 20Så gledet alt folket i landet seg, og byen var rolig. Athalja hadde de drept med sverdet i kongens hus.

  • 11Men Jehosjeba, kongens datter, tok Joasj, sønn av Ahasja, og smuglet ham bort fra kongens sønner som var drept, og satte ham og hans amme i soverommet. Slik skjulte Jehosjeba, kong Jorams datter, presten Jojadas kone (for hun var Ahasjas søster) ham for Atalja, så hun ikke drepte ham.

    12Han var skjult hos dem i Guds hus i seks år, mens Atalja regjerte over landet.

  • 78%

    1I det sjuende året til Jehu begynte Joasj å regjere, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Hans mor het Sibja fra Beersheba.

    2Og Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne alle de dager da presten Jojada veiledet ham.

  • 1I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 77%

    25I det tolvte året til Joram, Ahab's sønn, Israels konge, begynte Akasja, sønn av Jehoram, Judas konge, å regjere.

    26Akasja var tjueto år da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mor het Atalja og var datter av Omri, Israels konge.

  • 5Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 75%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted; for den flokken som kom med araberne til leiren, hadde drept alle de eldste. Så Ahasja, sønn av Joram, konge av Juda, regjerte.

    2Ahasja var 42 år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mor het Atalja, datter av Omri.

  • 75%

    1I det tjuesjuende året til Jeroboam, kongen av Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, kongen av Juda, å regjere.

    2Han var seksten år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja og var fra Jerusalem.

  • 1Josjia var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte trettien år i Jerusalem.

  • 74%

    16I det femte året til Joram, sønn av Ahab, Israels konge, begynte Jehoram, sønn av Josjafat, Judas konge, å regjere.

    17Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han styrte i åtte år fra Jerusalem.

  • 74%

    1I det andre året til Joasj, sønn av Joahas, konge i Israel, begynte Amasja, sønn av Joasj, konge i Juda, å regjere.

    2Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere; og han regjerte i tjue-ni år i Jerusalem. Hans mor het Jehoaddin fra Jerusalem.

    3Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, hans forfar; han handlet som Joasj, hans far, hadde gjort.

  • 51Akasja, Akabs sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria i det syttende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte to år over Israel.

  • 8Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 29I det ellevte året til Joram, Ahabs sønn, ble Akasja konge over Juda.

  • 21Hele folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far Amasja.

  • 11Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i elleve år i Jerusalem.

  • 1Jotam var tjuetre år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja, datter av Sadok.

  • 11Joram hans sønn, Akasja hans sønn, Joasj hans sønn.

  • 2Joahas var tjue tre år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i tre måneder i Jerusalem.

  • 71%

    16Joasj sov med sine fedre og ble begravet i Samaria med kongene av Israel, og Jeroboam, hans sønn, ble konge etter ham.

    17Amasja, sønn av Joasj, konge i Juda, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, konge i Israel, var død.

  • 21Så gledet hele landets folk seg, og byen var rolig, etter at de hadde drept Atalja med sverdet.

  • 41Josjafat, sønn av Asa, begynte å regjere over Juda i Akabs fjerde år som konge over Israel.

  • 1Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte trettién år i Jerusalem. Moren hans het Jedida, datter av Adaja fra Botskat.

  • 13Da Athalja hørte vaktenes og folkets rop, gikk hun til folket i Herrens hus.

  • 21Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere; og han regjerte to år i Jerusalem.

  • 5Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i elleve år i Jerusalem, og han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 9Jojakin var åtte år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem, og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 12Da Atalja hørte larmen av folket som løp og hyllet kongen, kom hun til folket i Herrens hus.

  • 1Nå begynte Joram, sønn av Akab, å regjere over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 1Amasja var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjueni år i Jerusalem. Hans mors navn var Joadan fra Jerusalem.

  • 13Joasj sovnet med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravd i Samaria med Israels konger.

  • 3Ussia var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekilja og var fra Jerusalem.

  • 32I det andre året av Pekah, sønn av Remalia, kongen av Israel, begynte Jotam, sønn av Ussia, kongen av Juda, å regjere.