2 Kongebok 20:19

Norsk oversettelse av ASV1901

Da sa Hiskia til Jesaja: «Godt er Herrens ord som du har talt.» Og han sa videre: «For det skal vel være fred og sannhet i mine dager.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 3:18 : 18 Og Samuel fortalte ham alt og skjulte ingenting for ham. Og Eli sa: Det er Herren. La ham gjøre det som synes ham godt.
  • Est 9:30 : 30 Og han sendte brev til alle jødene i de hundre og tjuesju provinsene i Ahasverus' rike, med ord om fred og sannhet,
  • Job 1:21 : 21 Han sa: Naken kom jeg ut av min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren har gitt, og Herren har tatt; velsignet være Herrens navn.
  • Sal 39:9 : 9 Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, for du gjorde det.
  • Jer 33:6 : 6 Se, jeg vil bringe helse og helbredelse, og jeg vil helbrede dem; og jeg vil åpenbare for dem overflod av fred og sannhet.
  • Klag 3:22 : 22 Det er på grunn av Herrens miskunnhet at vi ikke er fortært, fordi hans medfølelse tar aldri slutt.
  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor klager et menneske, et menneske over straff for sine synder?
  • Sak 8:19 : 19 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Fastene i den fjerde måned, den femte, den sjuende og den tiende skal bli glede og fest i Judas hus. Elsk derfor sannhet og fred.
  • Luk 2:10 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal være for alt folket:
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Moses sa til Aron: Dette er det Herren talte om da han sa: Ved dem som kommer nær meg, vil jeg bli helliget, og for hele folket vil jeg bli herliggjort. Og Aron holdt fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 39:8
    96%

    8Da sa Hiskia til Jesaja: Godt er Herrens ord som du har talt. Og han sa videre: For det skal være fred og sannhet i mine dager.

  • 2 Kong 20:13-16
    4 vers
    80%

    13Hiskia lyttet til dem og viste dem hele huset med sine skatter, sølvet og gullet, krydderiene og den dyre oljen, samt sitt våpenlager, alt det som var i sine skatter. Det var ingenting i hans hus eller i hele hans rike som ikke Hiskia viste dem.

    14Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og hvor kom de fra?» Hiskia svarte: «De kom fra et land langt borte, fra Babylon.»

    15Jesaja spurte videre: «Hva har de sett i ditt hus?» Hiskia svarte: «De har sett alt som er i mitt hus. Det er ingenting blant mine skatter som jeg ikke har vist dem.»

    16Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør Herrens ord.

  • Jes 39:2-5
    4 vers
    78%

    2Hiskia ble glad for dem og viste dem huset med alle sine kostbare skatter, sølvet, gullet, krydderne, den dyrebare oljen og hele våpenhuset, og alt som fantes i hans skattkammer: det var ingenting i huset hans eller i hele riket som Hiskia ikke viste dem.

    3Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene? Og hvor kom de fra? Hiskia sa: De kom fra et land langt borte, fra Babylon.

    4Så sa han: Hva har de sett i huset ditt? Hiskia svarte: Alt som er i huset mitt har de sett: det er ingenting i mine skatter som jeg ikke har vist dem.

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds ord:

  • Jes 38:3-5
    3 vers
    78%

    3og sa: Husk nå, Herre, jeg ber deg, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et fullkomment hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia gråt bittert.

    4Da kom Herrens ord til Jesaja, og han sa,

    5Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer. Se, jeg vil legge femten år til dine dager.

  • 2 Kong 20:1-6
    6 vers
    76%

    1På den tiden ble Hiskia dødelig syk. Da kom profeten Jesaja, Amos' sønn, til ham og sa: «Så sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.»

    2Da vendte han ansiktet mot veggen og ba til Herren og sa,

    3«Husk nå, Herre, ber jeg deg, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert.

    4Før Jesaja hadde gått ut av den midtre delen av byen, kom Herrens ord til ham og sa,

    5«Vend tilbake og si til Hiskia, folkets fyrste: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg vil helbrede deg. På den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.

    6Jeg vil legge femten år til dine dager, og jeg vil befri deg og denne byen fra Assyrias konges hånd. Jeg vil beskytte denne byen for min skyld og for min tjener Davids skyld.»

  • 2 Krøn 31:20
    76%

    20Og slik gjorde Hiskia i hele Juda; og han utførte det som var godt, rett og trofast for Jehovah, hans Gud.

  • 2 Kong 20:8-10
    3 vers
    74%

    8Hiskia sa til Jesaja: «Hva skal være tegnet på at Herren vil helbrede meg, og at jeg skal gå opp til Herrens hus på den tredje dag?»

    9Jesaja svarte: «Dette skal være tegnet fra Herren for deg, at Herren vil gjøre det han har sagt: Skal skyggen gå frem ti trinn, eller gå tilbake ti trinn?»

    10Hiskia svarte: «Det er lett for skyggen å falle ti trinn. Nei, la skyggen gå tilbake ti trinn.»

  • 2 Kong 19:20
    74%

    20Da sendte Jesaja, sønn av Amoz, bud til Hiskia og sa: Så sier Herren, Israels Gud: Det som du har bedt meg om angående Sankerib, kongen av Assyria, har jeg hørt.

  • Jes 37:21
    74%

    21Da sendte Jesaja, Amos' sønn, dette budskapet til Hizkia: Slik sier Herren, Israels Gud: Fordi du har bedt til meg mot Sankerib, Assyrias konge,

  • Jes 37:14-15
    2 vers
    74%

    14Hizkia tok imot brevet fra budbringernes hånd og leste det; så gikk han opp til Herrens hus og la det fram for Herren.

    15Hizkia ba til Herren og sa:

  • 2 Krøn 32:32
    74%

    32Og resten av hendelsene i Esekias' liv og hans gode gjerninger, se, de er skrevet i synet av profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene i Juda og Israel.

  • 2 Kong 20:20
    73%

    20Resten av Hiskias gjerninger, all hans kraft, og hvordan han laget dammen og vannledningen og førte vann til byen, er det ikke skrevet i Juda-kongenes krønikebok?

  • 2 Kong 19:5-6
    2 vers
    72%

    5Kong Hiskias tjenere kom da til Jesaja.

    6Jesaja sa til dem: Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren, Vær ikke redd for de ordene du har hørt, som tjenerne til kongen av Assyria har spottet meg med.

  • Jes 37:5-6
    2 vers
    72%

    5Da kong Hizkias tjenere kom til Jesaja,

    6sa Jesaja til dem: Slik skal dere si til deres herre: Slik sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.

  • Jes 38:22
    71%

    22Hiskia hadde også sagt: Hva er tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?

  • Jes 37:10
    71%

    10Slik skal dere tale til Juda kong Hizkia og si: La ikke din Gud som du stoler på, lure deg ved å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i Assyrias konges hånd.

  • 2 Kong 19:14-16
    3 vers
    71%

    14Hiskia mottok brevet fra budbringernes hånd og leste det; og Hiskia gikk opp til Herrens hus og bredte det ut for Herren.

    15Og Hiskia ba for Herren og sa, Å Herre, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du er Gud, du alene, av alle rikene på jorden; du har laget himmelen og jorden.

    16Lytt, Herre, og hør. Åpne dine øyne, Herre, og se; og hør ordene til Sankerib, som han har sendt for å håne den levende Gud.

  • 2 Kong 19:9-11
    3 vers
    71%

    9Da han hørte det sies om Tirhaka, kongen av Etiopia, Se, han har kommet ut for å kjempe mot deg, sendte han igjen budbringere til Hiskia, og sa:

    10Slik skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg ved å si, Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på kongen av Assyria.

    11Se, du har hørt hva kongene i Assyria har gjort med alle land ved å fullstendig ødelegge dem; og skal du bli reddet?

  • Jes 38:1
    71%

    1På den tiden ble Hiskia dødssyk. Jesaja, profeten, sønn av Amos, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.

  • 2 Krøn 30:20
    70%

    20Og Herren lyttet til Hiskia og helbredet folket.

  • 1 Sam 20:7
    70%

    7Hvis han sier: Det er i orden, vil din tjener ha fred. Men hvis han blir sint, da vet du at han har onde hensikter.

  • 2 Kong 18:19
    70%

    19Rabshake sa til dem: Si nå til Hiskia: Så sier den store kongen, Assyrias konge: Hva er det for en tillit du har?

  • 2 Kong 19:3
    70%

    3De sa til ham: Så sier Hiskia, Denne dagen er en dag med nød, med tukt og med vanære; for barnene er kommet til fødslen, men det er ikke kraft til å føde.

  • 2 Kong 18:15
    69%

    15Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus og i skattkammeret i kongens hus.

  • Jes 38:9
    69%

    9Skriften av judakongen Hiskia, da han var syk og ble frisk igjen.

  • 2 Kong 18:22
    69%

    22Men hvis dere sier til meg: 'Vi stoler på Herren, vår Gud,' er det ikke han hvis offersteder og alter Hiskia har fjernet og sagt til Juda og Jerusalem: 'Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem'?

  • Jes 37:3
    69%

    3De sa til ham: Slik sier Hizkia: Denne dagen er en dag med nød, straff og ydmykelse; for barna er kommet til fødselen, men det er ikke nok kraft til å føde.

  • 2 Krøn 29:2
    69%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, helt som hans far David hadde gjort.