Daniel 2:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Av denne grunn ble kongen rasende og svært sint, og han befalte å ødelegge alle de vise mennene i Babylon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 3:13 : 13 Da ble Nebukadnesar i raseri og vrede og befalte at Shadrak, Meshak og Abed-Nego skulle bringes til ham. Så ble disse menn brakt fremfor kongen.
  • Dan 3:19 : 19 Da ble Nebukadnesar fylt av raseri, og uttrykket i ansiktet hans forandret seg mot Shadrak, Meshak og Abed-Nego. Han ga ordre om at ovnen skulle varmes opp syv ganger mer enn den vanligvis ble varmet.
  • Sal 76:10 : 10 Sannelig, menneskets vrede vil prise deg: Du vil omgjorde deg med den gjenværende vreke.
  • Ordsp 16:14 : 14 Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann stiller den.
  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som løvens brøl, men hans velvilje er som dugg på gresset.
  • Ordsp 20:2 : 2 En konges skrekk er som brøl fra en løve; den som vekker hans vrede synder mot sitt eget liv.
  • Ordsp 27:3-4 : 3 En stein er tung, og sand veier mye, men en dåres vrede er tyngre enn begge deler. 4 Vrede er grusom, og sinne er overveldende; men hvem kan stå imot sjalusi?
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.
  • Dan 2:5 : 5 Kongen svarte og sa til kaldeerne: Det er gått fra meg; hvis dere ikke forteller meg drømmen og dens tolkning, skal dere hugges i stykker, og deres hus skal bli til en søppelhaug.
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes så at han var blitt lurt av vismennene, ble han svært rasende, og han sendte ut folk og drepte alle guttebarn i Betlehem og hele dens omegn fra to år og nedover, i samsvar med tiden han nøye hadde spurt vismennene om.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere: Enhver som er sint på sin bror, skal være skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror:
  • Job 5:2 : 2 For forargelse dreper den tåpelige mannen, og misunnelse dreper den enfoldige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:13-16
    4 vers
    86%

    13Så ble forordningen gitt, og de vise mennene skulle drepes; og de søkte etter Daniel og hans venner for å drepe dem.

    14Da svarte Daniel med kløkt og forskjønnet svar til Arjok, som var kapteinen for kongens vakt, som hadde dratt ut for å drepe de vise mennene i Babylon.

    15Han svarte og sa til Arjok, kongens kaptein: Hvorfor er forordningen så hastig fra kongen? Da gjorde Arjok saken kjent for Daniel.

    16Og Daniel gikk inn og ba kongen om å sette en tid for ham, slik at han kunne gi kongen tolkningen.

  • Dan 2:24-25
    2 vers
    78%

    24Derfor gikk Daniel inn til Arjok, som kongen hadde utnevnt til å ødelegge de vise mennene i Babylon; han gikk og sa til ham: Ødelegg ikke de vise mennene i Babylon; før meg inn for kongen, og jeg vil vise kongen tolkningen.

    25Så førte Arjok raskt Daniel inn for kongen og sa til ham: Jeg har funnet en mann blant de jødiske fangene som kan gjøre kongen kjent med tolkningen.

  • Dan 2:18-19
    2 vers
    75%

    18At de skulle be om nåde fra himmelens Gud angående denne hemmeligheten, slik at Daniel og hans venner ikke skulle bli drept sammen med de andre vise mennene i Babylon.

    19Da ble hemmeligheten avslørt for Daniel i et nattsyn. Da priste Daniel himmelens Gud.

  • Dan 4:6
    74%

    6Derfor ga jeg en befaling om å bringe alle de vise menn i Babylon til meg, så de kunne fortelle meg drømmens tydning.

  • Est 1:12-13
    2 vers
    74%

    12Men dronning Vashti nektet å komme etter kongens befaling formidlet ved hoffmennene: da ble kongen meget vred, og hans sinne brant i ham.

    13Da sa kongen til de vise mennene, som forsto tidens tegn, (for slik var kongens skikk overfor alle som kunne lov og rett;

  • Dan 5:15
    74%

    15Nå har de vise menn, trollmennene, blitt ført inn for meg for å lese denne skriften og gjøre kjent for meg dens tydning, men de kunne ikke forklare det.

  • Dan 3:12-13
    2 vers
    74%

    12Men det er noen jøder som du har satt til å styre provinsen Babylon, Shadrak, Meshak og Abed-Nego. Disse menn, konge, bryr seg ikke om deg. De tilber ikke dine guder og tilber ikke gullstatuen som du har satt opp.

    13Da ble Nebukadnesar i raseri og vrede og befalte at Shadrak, Meshak og Abed-Nego skulle bringes til ham. Så ble disse menn brakt fremfor kongen.

  • Dan 2:9-11
    3 vers
    73%

    9Men hvis dere ikke forteller meg drømmen, er det én lov for dere; for dere har forberedt løgnaktige og korrupte ord for å tale for meg, til tiden forandres. Derfor, fortell meg drømmen, så jeg vet at dere kan gi meg tolkningen.

    10Kaldeerne svarte foran kongen og sa: Det er ingen mann på jorden som kan vise kongens sak, ettersom ingen konge, herre eller hersker har spurt om en slik ting fra noen magiker, åndemaner eller kaldeer.

    11Og det er en sjelden ting kongen krever, og det er ingen andre som kan vise det for kongen, bortsett fra gudene, hvis bolig ikke er med kjøtt.

  • Dan 5:6-9
    4 vers
    73%

    6Da ble kongens ansikt forandret, og tankene forstyrret ham, leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.

    7Kongen ropte høyt etter å få inn trollmennene, kaldeerne og spåmennene. Kongen sa til de vise menn i Babel: Den som kan lese denne skriften og tyde den for meg, skal bli kledd i purpur, få en gullkjede om halsen og være den tredje hersker i riket.

    8Da kom alle kongens vise menn inn, men de kunne verken lese skriften eller gjøre kjent for kongen dens tydning.

    9Da ble kong Belsasar svært forstyrret, ansiktet ble forandret, og hans stormenn var forvirret.

  • Dan 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Det er en mann i riket ditt som har de hellige guders ånd i seg, og i din fars dager ble lys, innsikt og visdom som gudenes visdom funnet i ham. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til mester over trollmennene, fortellerne, kaldeerne og spåmennene.

    12Fordi en utmerket ånd, kunnskap, forståelse, tydning av drømmer, løsning av gåter og oppklaring av tvil ble funnet i samme Daniel, som kongen kalte Beltshassar. La nå Daniel bli kalt, og han vil vise tydningen.

  • Dan 6:14-15
    2 vers
    73%

    14Da kongen hørte disse ordene, ble han svært misfornøyd, og han stilte seg fore å redde Daniel; og han arbeidet fram til solnedgang for å frigi ham.

    15Så samlet disse mennene seg igjen til kongen og sa til ham: Vær klar over, konge, at medernes og persernes lov er slik at ingen dekret eller forordning som kongen oppretter, kan endres.

  • Esra 5:12
    73%

    12Men etter at våre fedre hadde krenket himmelens Gud, ga han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, kaldeeren, som ødela dette huset og førte folket bort til Babylon.

  • Dan 2:27
    73%

    27Daniel svarte foran kongen og sa: Hemmeligheten som kongen krever kan verken vise menn, trollmenn, magikere eller spåmenn å vise kongen.

  • Dan 4:18
    73%

    18Denne drømmen så jeg, kong Nebukadnesar; og du, Beltsasar, forklar tydningen, for alle de vise menn i mitt rike er ikke i stand til å gjøre kjent tydningen for meg; men du er i stand, for de hellige guders ånd er i deg.

  • Dan 1:18-20
    3 vers
    73%

    18Ved slutten av de dagene som kongen hadde bestemt at de skulle bli brakt inn, førte lederen for evnukkene dem inn for Nebukadnesar.

    19Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet slike som Daniel, Hananja, Misjael og Asarja; derfor stod de for kongen.

    20I alle saker som krevde visdom og forstand, som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle magikerne og trollmennene i hele hans rike.

  • Dan 3:22
    73%

    22Fordi kongens befaling var presserende og ovnen var ekstremt varm, drepte flammen de mennene som tok Shadrak, Meshak og Abed-Nego opp.

  • Dan 3:19-20
    2 vers
    73%

    19Da ble Nebukadnesar fylt av raseri, og uttrykket i ansiktet hans forandret seg mot Shadrak, Meshak og Abed-Nego. Han ga ordre om at ovnen skulle varmes opp syv ganger mer enn den vanligvis ble varmet.

    20Og han befalte noen av sine mektige menn i hæren å binde Shadrak, Meshak og Abed-Nego og kaste dem inn i den brennende ildovnen.

  • Dan 2:48
    72%

    48Da gjorde kongen Daniel stor, og ga ham mange store gaver, og satte ham til å styre hele provinsen Babylon og være leder over alle de vise mennene i Babylon.

  • Dan 2:5
    72%

    5Kongen svarte og sa til kaldeerne: Det er gått fra meg; hvis dere ikke forteller meg drømmen og dens tolkning, skal dere hugges i stykker, og deres hus skal bli til en søppelhaug.

  • Esra 6:12
    72%

    12Og den Gud som har latt sitt navn bo der, styrte alle konger og folk som strekker ut hånden for å endre dette, for å ødelegge Guds hus som er i Jerusalem. Jeg, Darius, har gitt en befaling; la det bli gjort med all flid.

  • Dan 2:1-2
    2 vers
    72%

    1I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer; og hans ånd ble urolig, og hans søvn forlot ham.

    2Da befalte kongen at magikerne, trollmennene, åndemanerne og kaldeerne skulle kalles inn for å fortelle kongen hans drømmer. Så de kom inn og sto foran kongen.

  • Dan 6:7
    71%

    7Alle presidentene i riket, stattholderne og satrapene, rådgiverne og guvernørene har sammen blitt enige om en kongelig forordning og bestemt en bestemmelse om at enhver som ber til noen gud eller menneske i tretti dager, unntatt deg, konge, skal kastes i løvehulen.

  • Dan 3:29
    71%

    29Derfor gir jeg et dekret, at hver nasjon, folk og språk som sier noe galt mot Shadrak, Meshak og Abed-Negos Gud, skal bli stykket opp, og deres hus skal bli gjort til en ruinhaug, fordi det ikke er noen annen gud som kan redde slik.

  • Dan 4:28
    71%

    28Alt dette kom over kong Nebukadnesar.

  • 2 Krøn 36:17
    71%

    17Derfor førte han mot dem kaldeerkongen, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdoms hus, og han hadde ingen medfølelse med hverken unge menn eller jomfruer, gamle eller gråhårede; han overgav dem alle i hans hånd.

  • Jer 50:35
    71%

    35Et sverd er over kaldéerne, sier Herren, og over Babilons innbyggere, og over hennes fyrster, og over hennes vise menn.

  • Jer 52:3
    71%

    3På grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sitt åsyn. Og Sidkia gjorde opprør mot kongen i Babylon.

  • Dan 6:12
    71%

    12Så kom de nær og snakket med kongen om kongens dekret: Har du ikke underskrevet et dekret om at enhver mann som ber til noen gud eller menneske innen tretti dager, unntatt til deg, konge, skal kastes i løvehulen? Kongen svarte og sa: Dette er sant, i henhold til medernes og persernes lov, som ikke kan endres.