5 Mosebok 28:18

Norsk oversettelse av ASV1901

Forbannet skal være ditt kropps frukt, din marks frukt, din buskaps økning, og din floks unge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal være ditt kropps frukt, din marks frukt, dine dyrs frukt, din buskaps økning, og din floks unge.
  • 5 Mos 28:16 : 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
  • Job 18:16-19 : 16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham. 17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten. 18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden. 19 Han skal hverken ha sønn eller sønnesønn blant sitt folk, og ingen gjenlevende der han bodde.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke. 10 La hans barn streife omkring og tigge, og la dem søke etter mat fra sine ødslige steder. 11 La ågerkaren fange alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid. 12 La det ikke være noen som viser ham godhet, heller ikke noen som har medlidenhet med hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli utryddet, i neste generasjon la deres navn bli utslettet. 14 La hans fedres misgjerning bli husket hos Herren, og la ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem være for Herren til enhver tid, så han kan utslette deres minne fra jorden;
  • Klag 2:11-12 : 11 Mine øyne svikter av tårer, mitt hjerte er i angst; min lever er utøst på jorden, på grunn av ødeleggelsen til min folkedatter, fordi de små barna og spedbarna besvimer i byens gater. 12 De sier til sine mødre: Hvor er korn og vin? Når de besvimer som sårede i byens gater, når deres sjel utøses i sine mødres fang.
  • Klag 2:20 : 20 Se, o Herre, og se til hvem du har gjort dette! Skal kvinnene spise sitt eget avkom, barna de har båret? Skal presten og profeten drepes i Herrens helligdom?
  • Hos 9:11-14 : 11 Når det gjelder Efraim, skal deres herlighet fly bort som en fugl: det skal ikke være fødsler, ingen som bærer barn, og ingen unnfangelse. 12 Selv om de oppdrar sine barn, vil jeg berøve dem, så det ikke blir noen igjen: ja, ve dem når jeg drar bort fra dem! 13 Efraim, som jeg har sett Tyros, er plantet på et vakkert sted: men Efraim skal lede sine barn til bøddelen. 14 Gi dem, o Herre - hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar morsliv og tørre bryster.
  • Hab 3:17 : 17 For selv om fikentreet ikke skal blomstre, heller ikke skal det være frukt på vintrærne; oljetreets arbeid skal mislykkes, og markene skal ikke gi noen mat; flokken skal kuttes av fra innhegningen, og det skal ikke være noe fe i fjøsene.
  • Mal 2:3 : 3 Se, jeg vil refse deres slekt, og spre skitt i deres ansikt, selve møkka fra deres fester; og dere skal bli tatt bort med den.
  • Luk 23:29-30 : 29 For se, dager skal komme da de skal si: Lykkelige er de ufruktbare og livmorene som ikke har født, og brystene som ikke har diet. 30 Da skal de begynne å si til fjellene: Fall over oss; og til haugene: Dekk oss.
  • 3 Mos 26:19-20 : 19 Jeg vil bryte stoltheten i deres kraft, og gjøre deres himmel som jern og deres jord som bronse. 20 Deres styrke skal brukes forgjeves, for deres land skal ikke gi avling, og trærne i landet skal ikke bære frukt.
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter deres brødstav, så skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi brødet tilbake til dere etter vekt; og dere skal spise, men ikke bli mette.
  • 5 Mos 5:9 : 9 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna, på tredje og fjerde ledd av dem som hater meg,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:3-6
    4 vers
    89%

    3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4 Velsignet skal være ditt kropps frukt, din marks frukt, dine dyrs frukt, din buskaps økning, og din floks unge.

    5 Velsignet skal være din kurv og ditt eltetrau.

    6 Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 5 Mos 28:15-17
    3 vers
    88%

    15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til stemmen fra Herren din Gud, for å følge alle Hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og nå deg igjen.

    16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17 Forbannet skal din kurv og ditt eltetrau være.

  • 5 Mos 28:19-22
    4 vers
    85%

    19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20 Herren skal sende over deg forbannelse, forvirring og reprimande i alt du legger din hånd til å gjøre, til du blir ødelagt og til du raskt går til grunne, fordi du har gjort det onde og forlatt meg.

    21 Herren skal få pesten til å klynge seg til deg, til Han har konsumert deg fra det landet hvor du går inn for å eie det.

    22 Herren skal slå deg med sykdommer, feber, betennelse, intens hete, sverdet, tørke og mugg; og de skal forfølge deg til du går til grunne.

  • 5 Mos 28:11
    80%

    11 Og Herren skal gjøre deg rik på det gode, av ditt kropps frukt, din buskaps frukt, og din marks frukt, i landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 28:51
    78%

    51 Og de skal spise frukten av ditt kveg, og frukten av din jord, til du er ødelagt; de skal ikke la korn, ny vin eller olje være igjen, hverken økningen av din buskap eller de unge i din flokk, til de har fått deg til å gå til grunne.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    77%

    30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo der; du skal plante en vingård, men ikke spise av frukten.

    31 Din okse skal bli slaktet foran dine øyne, og du skal ikke spise av den: din esel skal bli brutalt tatt fra deg og ikke bli gitt tilbake; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • 5 Mos 28:41-42
    2 vers
    77%

    41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke beholde dem; for de skal gå i fangenskap.

    42 Alle dine trær og din marks frukter skal gresshopper eie.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    76%

    13 Og han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg mangfoldig; han vil også velsigne frukten av din kropp og frukten av din jord, ditt korn, din nye vin og din olje, økningen av ditt storfe og de unge av din flokk, i landet som han sverget til dine fedre å gi deg.

    14 Du skal være velsignet over alle folkene; det skal ikke være noen barnløse blant dere, verken menn eller kvinner, heller ikke i dyrene deres.

  • 5 Mos 28:33-35
    3 vers
    76%

    33 En nasjon du ikke kjenner skal spise opp ditt lands frukt og alt ditt arbeid; og du skal bare være undertrykt og knust alltid;

    34 så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.

    35 Herren skal slå deg med smertefulle byller på knærne og på bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra fotsålen til hodedekket.

  • 5 Mos 28:8
    76%

    8 Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagre, og i alt du legger din hånd på; og Han vil velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • Sal 37:22
    76%

    22 De som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • 5 Mos 28:45-46
    2 vers
    74%

    45 Og alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg helt til du blir ødelagt, fordi du ikke hørte på stemmen fra Herren din Gud, for å holde Hans bud og forskrifter som Han befalte deg.

    46 De skal være et tegn og et under for deg, og for din ætt for alltid.

  • 5 Mos 27:16
    74%

    16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Krøn 21:14
    74%

    14 skal Herren ramme ditt folk, dine barn, dine koner og hele din eiendom med en stor plage;

  • 5 Mos 28:24-26
    3 vers
    74%

    24 Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand; det skal komme ned over deg fra himmelen, til du blir ødelagt.

    25 Herren skal få deg til å bli slått foran dine fiender; du skal gå ut en vei mot dem og flykte sju veier foran dem: og du skal bli kastet mellom alle jordens riker.

    26 Din død kropp skal være mat for alle himmelens fugler og jordens dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 3 Mos 26:20
    73%

    20 Deres styrke skal brukes forgjeves, for deres land skal ikke gi avling, og trærne i landet skal ikke bære frukt.

  • 5 Mos 28:38
    73%

    38 Du skal så ut mye frø på marken, men høste lite, for gresshopper skal fortære det.

  • 3 Mos 25:7
    73%

    7 Og for ditt kveg og de ville dyrene som er i landet ditt, skal all dens avling være til mat.

  • 5 Mos 28:28
    73%

    28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og forvirret hjerte.

  • Jes 30:23
    73%

    23 Og han vil gi regn for ditt såkorn som du sår jorden med, og brød fra jordens avkastning, som skal være rikelig og næringsrikt. På den dagen skal buskapen din beite på vide marker.

  • 5 Mos 30:9
    73%

    9 Og Herren din Gud vil gjøre deg rik i alle gjerninger du gjør, i din kropps frukt, din buskaps frukt og din jords frukt, til det gode: for Herren vil igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre.

  • 5 Mos 28:53
    73%

    53 Du skal spise frukten av dine egne barn, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og i den trengsel fiendene dine påfører deg.

  • 5 Mos 11:28-29
    2 vers
    73%

    28 og forbannelsen, dersom dere ikke hører på Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

    29 Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet du går for å ta i eie, skal du gi velsignelsen på Garisimfjellet og forbannelsen på Ebalfjellet.

  • Mal 3:9
    73%

    9 Dere er forbannet med forbannelse, for dere raner fra meg, hele dette folket.

  • 5 Mos 29:21-22
    2 vers
    72%

    21 Og Herren vil skille ham ut til ulykken fra alle stammene i Israel, etter alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok.

    22 Og den kommende generasjon, barna deres som skal vokse opp etter dere, og den fremmede som skal komme fra et fjernt land, skal si når de ser plagene i det landet, og sykdommene som Herren har rammet det med;

  • 5 Mos 27:21
    72%

    21 Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Mos 9:3
    72%

    3 se, så vil Jehovas hånd komme over ditt buskap som er på marken, over hestene, over eslene, over kamelene, over dyreflokkene og over hjordene: det vil oppstå en svært alvorlig pest.

  • 3 Mos 26:16
    72%

    16 så vil jeg gjøre dette mot dere: jeg vil sende frykt over dere, sykdom og feber, som skal fortære øynene og tære sjelen bort; og dere skal så deres sæd forgjeves, for deres fiender skal spise den.

  • Sal 21:10
    72%

    10 Deres avkom vil du ødelegge fra jorden, og deres ætt blant menneskenes barn.

  • 4 Mos 5:21
    72%

    21 da skal presten la kvinnen sverge med eden for forbannelsen, og presten skal si til kvinnen: Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren lar ditt lår falle bort og din kropp svulme opp.

  • 5 Mos 11:17
    72%

    17 Da vil Herrens vrede blusse opp mot dere, og han vil lukke himmelen, så det ikke blir noe regn, og jorden ikke gir sin grøde, og dere vil raskt gå til grunne i det gode landet som Herren gir dere.

  • 3 Mos 24:15
    72%

    15 Og du skal tale til Israels barn og si: Den som forbanner sin Gud skal bære sin synd.