Efeserbrevet 1:6

Norsk oversettelse av ASV1901

til pris for herligheten av hans nåde, som han gav oss i den elskede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:12 : 12 for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som allerede har satt vårt håp til Kristus.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en røst fra himmelen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Kol 1:13 : 13 Han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss inn i riket til sin elskede Sønn;
  • Ef 1:14 : 14 som er et pant på vår arv til forløsningen av Guds eiendom, til pris for hans herlighet.
  • Jes 43:21 : 21 det folk som jeg dannet for meg selv, så de kunne forkynne min pris.
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen, og har overgitt alle ting i hans hånd.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Den som taler, må tale som Guds ord; den som tjener, må tjene i den styrke som Gud gir, for at Gud i alle ting må bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • Joh 10:17 : 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv, for at jeg skal ta det igjen.
  • Rom 3:22-26 : 22 Guds rettferdighet gjennom troen på Jesus Kristus for alle dem som tror; for det er ingen forskjell; 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet; 24 blitt rettferdiggjort ufortjent ved hans nåde gjennom forløsningen som er i Kristus Jesus: 25 han som Gud stilte til skue som et sonoffer ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet ved forbigåelsen av de tidligere syndene i Guds tålmodighet; 26 for å vise, sier jeg, hans rettferdighet i den nåværende tid: for at han selv skal være rettferdig og den som rettferdiggjør den som har tro på Jesus.
  • Rom 5:15-19 : 15 Men det er ikke slik med nådegaven som med fallet. For om de mange døde på grunn av én manns fall, hvor mye mer har Guds nåde og gaven i nåden ved det ene mennesket, Jesus Kristus, kommet de mange i rikt mål til gode. 16 Og gaven er ikke som dommen på grunn av ett menneskes synd. For dommen førte til fordømmelse etter én manns synd, men nådegaven frikjenner tross mange overtredelser. 17 For om døden kom til å herske ved én manns fall, så mye mer skal de som mottar overflod av nåde og rettferdighetens gave, herske i liv ved den ene, Jesus Kristus. 18 Så, som én manns overtredelse ble til fordømmelse for alle mennesker, så blir også én manns rettferdige gjerning til livets rettferdiggjørelse for alle mennesker. 19 For likesom de mange ble syndere ved det ene menneskets ulydighet, slik skal også de mange bli rettferdige ved den enes lydighet.
  • Rom 8:1 : 1 Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.
  • Rom 9:23-24 : 23 for å gjøre sin rikdoms herlighet kjent på barmhjertighetens kar, som han i forveien hadde gjort i stand til herlighet, 24 oss som han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt dette skjer for deres skyld, så nåden, når den blir rikeligere gjennom de mange, kan få takksigelsen til å flomme over, til Guds ære.
  • 2 Kor 5:21 : 21 Han som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle få Guds rettferdighet.
  • Ef 1:7-8 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom. 8 som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd; så de kan kalles rettferdighetens trær, Herrens beplantning, til hans ære.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, kom en lysende sky og skygget over dem, og en røst lød fra skyen: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag. Hør ham!
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 Han vil la hevn komme over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke er lydige mot evangeliet om vår Herre Jesus. 9 De vil lide straff, en evig fortapelse, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft, 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og for å bli beundret blant alle dem som har trodd (fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd) på den dagen.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Dere er også levende steiner, bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige ofre, som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud eier, for at dere skal forkynne hans storhet, han som kalte dere fra mørke til sitt underfulle lys.
  • Ef 3:10-11 : 10 for at nå, gjennom kirken, kunne Guds mangfoldige visdom bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelen, 11 i samsvar med den evige hensikt som han utførte i Kristus Jesus, vår Herre:
  • Fil 1:11 : 11 fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel har sin glede: Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud vil fylle all deres behov etter sin rikdom i herlighet, i Kristus Jesus.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved tro.
  • 1 Tim 1:14-16 : 14 Vår Herres nåde ble overstrømmende med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Det er et troverdig ord og fullt mottakelig, at Kristus Jesus kom inn i verden for å frelse syndere, blant dem er jeg den største. 16 Men nettopp derfor fikk jeg miskunn, for at Jesus Kristus skulle vise hele sin langmodighet mot meg som den fremste, til et forbilde for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.
  • Jes 45:24-25 : 24 Kun hos Herren, blir det sagt om meg, er rettferdighet og styrke; til ham skal menneskene komme, og alle de som var sinte på ham, skal bli til skamme. 25 Hos Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal være stolte.
  • Jes 49:1-3 : 1 Lytt til meg, øyer, og hør, alle folk langt borte: Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors skjød har han nevnt mitt navn. 2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en glinsende pil; i sitt kogger har han gjemt meg. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, på hvem jeg vil bli herliggjort.
  • Ef 1:18 : 18 måtte deres hjertes øyne bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvor rik på herlighet hans arv blant de hellige er,
  • Ef 2:7 : 7 for at han i de kommende tidsaldre kunne vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden bringer fram sine knopper, og som hagen lar det som sås i den spire frem, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning blomstre fremfor alle folkeslag.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Og dette er det navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
  • Jer 33:9 : 9 Og denne byen skal for meg være et navn til glede, ros og ære, foran alle jordens nasjoner, som skal høre om alt det gode jeg gjør for dem, og skal frykte og skjelve for alt det gode og all den fred jeg gir den.
  • Sal 22:20 : 20 Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hunden.
  • Ordsp 8:30-31 : 30 da var jeg hos ham som en mesterarbeider; og jeg var hans daglige glede, jeg frydet meg alltid for hans åsyn, 31 frydet meg over hans beboelige jord; og min glede var med menneskenes sønner.
  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
  • Sal 60:5 : 5 For at dine elskede skal bli reddet, frels oss med din høyre hånd og svar oss.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:2-5
    4 vers
    86%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

    4slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og skyldfrie for hans ansikt i kjærlighet.

    5I hans gode vilje har han forutbestemt oss til å bli adoptert som sønner ved Jesus Kristus.

  • Ef 1:7-9
    3 vers
    84%

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom.

    8som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.

    9i det han gjorde kjent for oss sin viljes hemmelighet, etter sitt gode behag, som han hadde forutbestemt i ham.

  • Ef 1:11-14
    4 vers
    82%

    11I ham har vi også fått arv, etter å ha blitt forutbestemt ifølge hans hensikt, han som gjennomfører alt etter sin vilje.

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som allerede har satt vårt håp til Kristus.

    13I ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens ord, deres frelses evangelium – i ham har også dere, etter å ha trodd, blitt beseglet med Den Hellige Ånds løfte,

    14som er et pant på vår arv til forløsningen av Guds eiendom, til pris for hans herlighet.

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    79%

    12og gi takk til Faderen, som har satt dere i stand til å få del i de helliges arv i lyset.

    13Han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss inn i riket til sin elskede Sønn;

    14i ham har vi vår forløsning, syndenes tilgivelse.

  • Ef 2:4-10
    7 vers
    79%

    4Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med,

    5gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var døde ved våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.

    6Han reiste oss opp med ham og satte oss med ham i det himmelske i Kristus Jesus,

    7for at han i de kommende tidsaldre kunne vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Tim 1:9
    77%

    9som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

  • 1 Kor 1:30
    77%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsningsg,

  • Rom 3:24
    76%

    24blitt rettferdiggjort ufortjent ved hans nåde gjennom forløsningen som er i Kristus Jesus:

  • Rom 5:2
    75%

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • Rom 1:5
    74%

    5ved hvem vi har mottatt nåde og apostelembete for å føre alle folkeslag til troens lydighet, til ære for hans navn,

  • Joh 1:16
    74%

    16For av hans fylde har vi alle fått, og nåde over nåde.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    74%

    4som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra denne onde verden, etter vår Guds og Fars vilje,

    5ham være ære i evigheters evigheter. Amen.

  • Ef 3:11-12
    2 vers
    74%

    11i samsvar med den evige hensikt som han utførte i Kristus Jesus, vår Herre:

    12i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12Slik at vår Herre Jesu navn kan bli herliggjort i dere og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Åp 1:6
    74%

    6og han har gjort oss til et kongerike, til prester for sin Gud og Far; ham være ære og makt i all evighet. Amen.

  • Tit 3:5-7
    3 vers
    74%

    5frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi gjorde, men etter sin barmhjertighet, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd,

    6som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,

    7for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til håpet om evig liv.

  • 1 Pet 1:3
    74%

    3Velsignet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Jak 1:18
    74%

    18Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, slik at vi skulle være en slags førstegrøden av hans skapninger.

  • Ef 1:19-20
    2 vers
    73%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, ifølge virkningen av hans veldige styrke.

    20Han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • 2 Kor 1:21
    73%

    21Han som stadfestet oss med dere i Kristus, og salvet oss, er Gud;

  • Kol 1:22
    73%

    22har han nå forsonet i sin kjøds kropp ved døden, for å fremstille dere hellige og uten feil og uklanderlige for seg selv,

  • Rom 5:11
    73%

    11Og ikke bare det, men vi roser oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • Ef 1:17
    73%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en Ånd av visdom og åpenbaring til innsikt i ham.

  • Ef 4:7
    73%

    7Men nåden ble gitt til hver enkelt av oss etter den målte gave fra Kristus.

  • Fil 1:11
    72%

    11fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 9:23
    72%

    23for å gjøre sin rikdoms herlighet kjent på barmhjertighetens kar, som han i forveien hadde gjort i stand til herlighet,

  • Gal 1:15
    72%

    15Men da Gud, som i sin godhet hadde utvalgt meg fra min mors liv, kalte meg ved sin nåde,

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss med sin egen herlighet og dyd.

  • Gal 4:5
    72%

    5for å kjøpe fri dem som var under loven, for at vi skulle få barnekår.