Filipperbrevet 1:11
fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt av rettferds frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Og være fylt med fruktene av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og ros.
Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lov.
fylt av rettferdsens frukter som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med frukten av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighetens frukt, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.
fylt med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
fylt med rettferdighetens frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fyldte med Retfærdigheds Frugter, som (virkes) ved Jesum Christum, Gud til Ære og Lov.
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Fylte med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.
being filled{G4137} with the fruits{G2590} of righteousness,{G1343} which are{G3588} through{G1223} Jesus{G2424} Christ,{G5547} unto{G1519} the glory{G1391} and{G2532} praise{G1868} of God.{G2316}
Being filled{G4137}{(G5772)} with the fruits{G2590} of righteousness{G1343}, which{G3588} are by{G1223} Jesus{G2424} Christ{G5547}, unto{G1519} the glory{G1391} and{G2532} praise{G1868} of God{G2316}.
filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by Iesus Christ vnto the glory and laude of God.
fylled with the frutes of righteousnes, which come by Iesus Christ vnto the glorye and prayse of God.
Filled with the fruites of righteousnesse, which are by Iesus Christ vnto the glorie & praise of God.
Beyng fylled with the fruites of righteousnesse, which are by Iesus Christ, vnto the glorie and prayse of God.
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
being filled with the fruit of righteousness, that `is' through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Being full of the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse og bli rik på kunnskap og all innsikt,
10 så dere kan bedømme hva som er best, og være rene og uten anstøt inntil Kristi dag;
10 slik at dere kan vandre verdig for Herren, til behag for ham på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskap om Gud.
11 Styrket med all kraft, i henhold til hans herlighets makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede;
11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til deres kall, og at han med kraft må fullføre all deres vilje til det gode og hver gjerning i tro.
12 Slik at vår Herre Jesu navn kan bli herliggjort i dere og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved tro.
12 Nå vil jeg at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har fremmet evangeliet,
13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre,
14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.
21 må han gjøre dere fullkomne i enhver god gjerning til å utføre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig i hans øyne, ved Jesus Kristus; ham være æren i evighetens evigheter. Amen.
30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsningsg,
31 for at, som skrevet står: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som ble gitt dere i Kristus Jesus;
5 at dere i alt er blitt rike i ham, i all tale og all kunnskap;
6 slik at Kristi vitnesbyrd er blitt stadfestet hos dere:
6 Må fellesskapet om din tro bli virksomt ved å gi innsikt i alt godt i oss til ære for Kristus.
5 for deres fellesskap i arbeidet med evangeliet fra den første dagen til nå.
6 For jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Jesu Kristi dag.
7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.
26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan blomstre overflodig på grunn av meg når jeg er hos dere igjen.
27 Bare la deres livsførsel være verdig Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én Ånd, med én sjel idet dere kjemper for troen på evangeliet;
17 men de andre forkynner Kristus av rivalisering, uten oppriktighet, i håp om å bringe til meg trengsel i mine lenker.
18 Hva så? Bare på enhver måte, enten i påskudd eller i sannhet, forkynnes Kristus; og i det gleder jeg meg, ja, og vil fortsette å glede meg.
19 For jeg vet at dette skal lede til min frelse ved deres bønn og Jesus Kristi Ånds hjelp,
20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.
5 ham være ære i evigheters evigheter. Amen.
11 dere blir beriket i alt til all gavmildhet, som gjennom oss bringer takksigelse til Gud.
17 Jeg har derfor grunn til å rose meg i Kristus Jesus for det som angår Gud.
11 slik det er i det evangelium om den salige Guds herlighet, som er betrodd meg.
12 Jeg takker ham som ga meg styrke, Kristus Jesus, vår Herre, fordi han anså meg trofast og satte meg til tjeneste;
24 og de priste Gud for det som hadde skjedd med meg.
11 Slik skal dere i rikt mål få inngang til vår Herre og Frelsers Jesu Kristi evige rike.
15 slik at dere kan bli uklanderlige og rene, Guds barn uten lyte, midt i en vrang og fordervet slekt, blant dem skinner dere som lys i verden,
16 mens dere holder frem livets ord; så jeg kan ha grunn til å rose meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves og ikke arbeidet forgjeves.
12 For vår stolthet er denne: vårt samvittighets vitnesbyrd, at vi har oppført oss ærlig og oppriktig i verden, ikke med verdslig visdom, men i Guds nåde, og spesielt overfor dere.
9 (For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)
24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for deres skyld, og fullender i mitt kjød det som mangler av Kristi lidelser, for hans legemes skyld, som er kirken;
25 den som jeg er blitt en tjener av, i henhold til Guds forvaltning, som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,
8 han som også skal stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
8 For dersom dere har disse egenskapene i rikelig mål, vil de ikke la dere bli uvirksomme eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
24 Han som kan bevare dere fra å falle, og sette dere plettfrie fram for sin herlighets nærvær med stor glede,
27 hvem Gud har villet gjøre kjent hva rikdommen av denne hemlighetens herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;
30 idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.
6 som har kommet til dere, slik det også har kommet til hele verden og bærer frukt og vokser, slik det gjør hos dere også, fra den dag dere hørte og forsto Guds nåde i sannhet.
12 for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som allerede har satt vårt håp til Kristus.
15 For alt dette skjer for deres skyld, så nåden, når den blir rikeligere gjennom de mange, kan få takksigelsen til å flomme over, til Guds ære.
8 som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.
18 Men voks i nåde og kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og i evighet. Amen.
13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.