Filipperbrevet 1:17

Norsk oversettelse av ASV1901

men de andre forkynner Kristus av rivalisering, uten oppriktighet, i håp om å bringe til meg trengsel i mine lenker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:7 : 7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.
  • Fil 2:3 : 3 Gjør intet av stridslyst eller tom ære, men i ydmykhet, sett andre høyere enn dere selv.
  • 1 Tim 2:7 : 7 og til dette ble jeg satt til forkynner og apostel (jeg taler sant, jeg lyver ikke), lærer for hedningene i tro og sannhet.
  • 2 Tim 1:11-12 : 11 for hvilket jeg ble utnevnt som forkynner, apostel og lærer. 12 Derfor lider jeg også disse ting; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og jeg er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg til den dagen.
  • 2 Tim 4:6-7 : 6 For jeg ofres allerede, og tiden for min bortgang er nær. 7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ved min første forsvarstale var det ingen som stod med meg, men alle forlot meg; la det ikke tilregnes dem.
  • Luk 21:14 : 14 Ta til hjerte at dere ikke på forhånd skal gruble på hvordan dere skal forsvare dere;
  • Apg 22:1 : 1 Brødre og fedre, hør det forsvar som jeg nå gir dere.
  • Apg 26:1 : 1 Da sa Agrippa til Paulus: Du har lov til å tale for din egen sak. Så strakte Paulus ut hånden og begynte sitt forsvar:
  • Apg 26:24 : 24 Mens han la fram sitt forsvar, ropte Festus med høy røst: Paulus, du er gal; din store lærdom gjør deg gal!
  • Rom 1:13-17 : 13 Brødre, jeg vil at dere skal vite at jeg ofte har planlagt å komme til dere (men hittil har blitt hindret), for å ha noen frukt også blant dere, slik som blant de andre folkeslagene. 14 Jeg står i gjeld både til grekere og barbarer, både til vise og uviten. 15 Slik er jeg, så langt det står til meg, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma. 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet: for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror; først for jødene, og også for grekerne. 17 For i det åpenbares en Guds rettferdighet fra tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.
  • 1 Kor 9:16-17 : 16 For hvis jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å rose meg av; for det er en nødvendighet som ligger på meg; og ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet. 17 For hvis jeg gjør dette av egen vilje, har jeg en lønn; men hvis ikke av egen vilje, er jeg blitt betrodd et oppdrag.
  • Gal 2:7-8 : 7 Derimot, da de så at jeg var blitt betrodd med evangeliet for de uomskårne, slik som Peter med «evangeliet» for de omskårne, 8 for han som virket i Peter for aposteltjenesten blant de omskårne, virket også i meg for de uomskårne,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:7-16
    10 vers
    89%

    7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

    8 For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi inderlige kjærlighet.

    9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse og bli rik på kunnskap og all innsikt,

    10 så dere kan bedømme hva som er best, og være rene og uten anstøt inntil Kristi dag;

    11 fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12 Nå vil jeg at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har fremmet evangeliet,

    13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre,

    14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.

    15 Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og stridighet; men noen også av god vilje.

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

  • Fil 1:18-21
    4 vers
    85%

    18 Hva så? Bare på enhver måte, enten i påskudd eller i sannhet, forkynnes Kristus; og i det gleder jeg meg, ja, og vil fortsette å glede meg.

    19 For jeg vet at dette skal lede til min frelse ved deres bønn og Jesus Kristi Ånds hjelp,

    20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.

    21 For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

  • Fil 1:30
    76%

    30 idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • Filem 1:8
    76%

    8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,

  • Fil 1:25-28
    4 vers
    76%

    25 Og med denne tilliten vet jeg at jeg skal bli og bli sammen med dere alle, for deres fremgang og glede i troen;

    26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan blomstre overflodig på grunn av meg når jeg er hos dere igjen.

    27 Bare la deres livsførsel være verdig Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én Ånd, med én sjel idet dere kjemper for troen på evangeliet;

    28 og i intet skal dere la dere skremme av motstanderne; det er for dem et bevis på fortapelse, men på deres frelse, og det er fra Gud.

  • Fil 2:16-18
    3 vers
    75%

    16 mens dere holder frem livets ord; så jeg kan ha grunn til å rose meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves og ikke arbeidet forgjeves.

    17 Ja, om jeg også skal ofres mens jeg utfører deres trostjeneste, gleder jeg meg og fryder meg sammen med dere alle.

    18 Og slik skal også dere glede dere og fryde dere sammen med meg.

  • 2 Kor 11:10-12
    3 vers
    75%

    10 Slik Kristi sannhet er i meg, skal ingen i Akaias områder ta denne ros fra meg.

    11 Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet.

    12 Men det jeg gjør, det vil jeg fortsette med, for å avskjære anledning fra dem som ønsker en anledning; slik at de, i det de roser seg, også kan bli funnet å være som vi er.

  • Ef 1:15
    75%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Rom 15:17
    74%

    17 Jeg har derfor grunn til å rose meg i Kristus Jesus for det som angår Gud.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 Prøver jeg nå å få mennesker eller Gud på min side? Eller søker jeg å behage mennesker? Hvis jeg fortsatt behaget mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.

    11 For jeg vil gjøre dere kjent, brødre, med at det evangelium som ble forkynt av meg, ikke er noe menneskeverk.

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    74%

    15 Slik er jeg, så langt det står til meg, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

    16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet: for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror; først for jødene, og også for grekerne.

  • Gal 1:7
    74%

    7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • 1 Kor 1:17
    74%

    17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke med visdoms ord, for at Kristi kors ikke skal bli uten kraft.

  • 2 Tim 3:10
    73%

    10 Men du fulgte min lære, livsførsel, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • Filem 1:13
    73%

    13 Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted i evangeliets lenker.

  • 1 Kor 9:23
    73%

    23 Alt dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg kan ha del i det.

  • Fil 1:5
    73%

    5 for deres fellesskap i arbeidet med evangeliet fra den første dagen til nå.

  • 2 Kor 8:8
    73%

    8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men for å prøve hvor oppriktig deres kjærlighet er ved andre ildsjels eksempel.

  • Ef 6:19-20
    2 vers
    73%

    19 også for meg, at jeg må få ord i min munn, for å tale med frimodighet om evangeliets mysterium,

    20 for hvis skyld jeg er en ambassadør i lenker, at jeg i det må tale modig, som jeg bør tale.

  • Kol 1:24
    73%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for deres skyld, og fullender i mitt kjød det som mangler av Kristi lidelser, for hans legemes skyld, som er kirken;

  • Ef 3:1
    73%

    1 Derfor bøyer jeg, Paulus, fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,—

  • Rom 15:20
    73%

    20 Jeg har satt min ære i å forkynne evangeliet der Kristus ikke allerede var kjent, for ikke å bygge på en annens grunnvoll;

  • 2 Kor 11:5
    73%

    5 For jeg mener at jeg på ingen måte står tilbake for de fremste apostlene.

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    73%

    17 For hvis jeg gjør dette av egen vilje, har jeg en lønn; men hvis ikke av egen vilje, er jeg blitt betrodd et oppdrag.

    18 Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, kan jeg gjøre det uten kostnad, så jeg ikke fullt ut bruker min rett i evangeliet.

  • 2 Tim 2:9
    73%

    9 for dette lider jeg hvor jeg også er bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

  • 2 Tim 1:11
    72%

    11 for hvilket jeg ble utnevnt som forkynner, apostel og lærer.

  • 1 Kor 15:11
    72%

    11 Om det nå er jeg eller de, så forkynner vi, og så trodde dere.