Filipperbrevet 1:25

Norsk oversettelse av ASV1901

Og med denne tilliten vet jeg at jeg skal bli og bli sammen med dere alle, for deres fremgang og glede i troen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 2:24 : 24 Men jeg stoler på Herren at jeg selv også snart vil komme.
  • Apg 20:25 : 25 Nå vet jeg at dere alle, som jeg har forkynt Guds rike for, aldri mer skal se mitt ansikt.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • Rom 15:18 : 18 Jeg våger ikke å nevne noe annet enn det Kristus har utført gjennom meg, for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg vet at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med Kristi rikdoms velsignelse.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke at vi vil herske over deres tro, men vi er medarbeidere på deres glede: for i troen står dere faste.
  • Ef 4:11-13 : 11 Og han ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens gjerning, til oppbygging av Kristi legeme, 13 inntil vi alle når frem til troens og Guds Sønns erkjennelse, til en fullvoksen mann, til målet av Kristi fyldes vekst.
  • Sal 60:6 : 6 Gud har talt i sin hellighet: Jeg vil juble, jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukkots dal.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte, og når du har vendt tilbake, styrk dine brødre.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de hadde spist frokost, sa Jesus til Simon Peter: Simon, Johannes' sønn, elsker du meg mer enn disse? Han sa til ham: Ja, Herre; du vet at jeg elsker deg. Han sa til ham: Fø mine lam. 16 Han sa til ham igjen, for andre gang: Simon, Johannes' sønn, elsker du meg? Han sa til ham: Ja, Herre; du vet at jeg elsker deg. Han sa til ham: Vokt mine sauer. 17 Han sa til ham for tredje gang: Simon, Johannes' sønn, elsker du meg? Peter ble bedrøvet fordi han sa til ham for tredje gang: Elsker du meg? Og han sa til ham: Herre, du vet alt; du vet at jeg elsker deg. Jesus sa til ham: Fø mine sauer.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom dit og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til å forbli trofaste mot Herren av hele sitt hjerte.
  • Apg 14:22 : 22 De styrket disiplenes sjeler og oppmuntret dem til å fortsette i troen, og sa at vi må gjennom mange trengsler for å gå inn i Guds rike.
  • Rom 1:11-12 : 11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere noe åndelig gave, for å styrke dere; 12 det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.
  • 1 Pet 1:8 : 8 Ham elsker dere uten å ha sett ham; på ham, selv om dere nå ikke ser ham, tror dere og gleder dere med en usigelig glede full av herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    83%

    26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan blomstre overflodig på grunn av meg når jeg er hos dere igjen.

    27 Bare la deres livsførsel være verdig Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én Ånd, med én sjel idet dere kjemper for troen på evangeliet;

  • 2 Kor 7:16
    81%

    16 Jeg gleder meg over at jeg i alle ting har god mot til å stole på dere.

  • Fil 1:24
    80%

    24 men å bli i kjødet er mer nødvendig for deres skyld.

  • Filem 1:21-22
    2 vers
    80%

    21 Jeg skriver til deg i tillit til din lydighet, og vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

    22 Men vær så snill å forberede også et gjesterom for meg, for jeg håper at jeg ved deres bønner blir gitt tilbake til dere.

  • Fil 1:17-20
    4 vers
    79%

    17 men de andre forkynner Kristus av rivalisering, uten oppriktighet, i håp om å bringe til meg trengsel i mine lenker.

    18 Hva så? Bare på enhver måte, enten i påskudd eller i sannhet, forkynnes Kristus; og i det gleder jeg meg, ja, og vil fortsette å glede meg.

    19 For jeg vet at dette skal lede til min frelse ved deres bønn og Jesus Kristi Ånds hjelp,

    20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.

  • Fil 2:16-19
    4 vers
    79%

    16 mens dere holder frem livets ord; så jeg kan ha grunn til å rose meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves og ikke arbeidet forgjeves.

    17 Ja, om jeg også skal ofres mens jeg utfører deres trostjeneste, gleder jeg meg og fryder meg sammen med dere alle.

    18 Og slik skal også dere glede dere og fryde dere sammen med meg.

    19 Men jeg håper i Herren Jesus snart å kunne sende Timoteus til dere, så jeg kan bli oppmuntret ved å få vite hvordan det står til med dere.

  • Kol 2:5
    78%

    5 For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg likevel med dere i ånden, med glede og ser deres orden og standhaftigheten i deres tro på Kristus.

  • Rom 1:11-12
    2 vers
    78%

    11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere noe åndelig gave, for å styrke dere;

    12 det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • 2 Kor 2:3
    78%

    3 Og jeg skrev dette for at jeg ikke skulle ha sorg fra dem jeg burde glede meg over når jeg kom; fordi jeg har tillit til dere alle, at min glede er deres alle sin glede.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    77%

    15 Og i denne tilliten ønsket jeg først å komme til dere, for at dere skulle ha en andre fordel;

    16 og fra dere reise videre til Makedonia, og igjen fra Makedonia vende tilbake til dere, og av dere bli hjulpet på reisen til Judea.

  • Fil 1:4-9
    6 vers
    77%

    4 alltid, i hver bønn for dere alle, ber jeg med glede,

    5 for deres fellesskap i arbeidet med evangeliet fra den første dagen til nå.

    6 For jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Jesu Kristi dag.

    7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

    8 For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi inderlige kjærlighet.

    9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse og bli rik på kunnskap og all innsikt,

  • 1 Kor 16:6-7
    2 vers
    76%

    6 Muligens blir jeg hos dere, eller overvintrer der, så dere kan hjelpe meg på reisen dit jeg skal.

    7 For jeg ønsker ikke å se dere bare i forbifarten; for jeg håper å bli en tid hos dere, hvis Herren tillater det.

  • Filem 1:5-8
    4 vers
    76%

    5 for jeg har hørt om din kjærlighet og den tro du har til Herren Jesus og mot alle de hellige.

    6 Må fellesskapet om din tro bli virksomt ved å gi innsikt i alt godt i oss til ære for Kristus.

    7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,

  • 2 Kor 1:24
    75%

    24 Ikke at vi vil herske over deres tro, men vi er medarbeidere på deres glede: for i troen står dere faste.

  • Rom 15:29
    75%

    29 Og jeg vet at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med Kristi rikdoms velsignelse.

  • Ef 1:15
    75%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    75%

    12 Nå vil jeg at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har fremmet evangeliet,

    13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre,

    14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.

  • Rom 15:32
    74%

    32 så jeg kan komme til dere med glede gjennom Guds vilje, og finne hvile sammen med dere.

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    74%

    3 Jeg sier det ikke for å fordømme dere; for jeg har tidligere sagt at dere er i våre hjerter til å dø sammen og leve sammen.

    4 Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros om dere: jeg er fylt med trøst, jeg flyter over av glede i all vår trengsel.

  • Kol 1:23
    74%

    23 hvis dere blir stående i troen, grunnfestet og faste, og ikke flytter dere bort fra det håp som evangeliet gir, som dere har hørt, og som har blitt forkynt for all skapning under himmelen; og jeg, Paulus, er blitt en tjener av det.

  • Filem 1:13
    74%

    13 Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted i evangeliets lenker.

  • Fil 1:30
    73%

    30 idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • Apg 20:25
    73%

    25 Nå vet jeg at dere alle, som jeg har forkynt Guds rike for, aldri mer skal se mitt ansikt.

  • Rom 15:13
    73%

    13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.

  • 2 Joh 1:12
    73%

    12 Da jeg har mye å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan bli fullkommen.

  • 2 Tim 1:12
    72%

    12 Derfor lider jeg også disse ting; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og jeg er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg til den dagen.

  • Fil 2:23
    72%

    23 Ham håper jeg derfor å sende dere så snart jeg ser hvordan det vil gå med meg.

  • 2 Tim 3:10
    72%

    10 Men du fulgte min lære, livsførsel, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,