Efeserbrevet 6:16

Norsk oversettelse av ASV1901

og framfor alt, grip troens skjold, som dere kan slukke alle den ondes brennende piler med.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 5:8-9 : 8 Vær edrue, vær våkne: deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke. 9 Stå ham imot, faste i troen, da dere vet at de samme lidelsene blir gjennomgått av deres brødre rundt om i verden.
  • 1 Joh 5:4-5 : 4 For alt som er født av Gud overvinner verden. Og dette er seieren som har overvunnet verden: vår tro. 5 Hvem er den som overvinner verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram, jeg er ditt skjold, din meget store belønning.
  • Sal 56:3-4 : 3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg. 4 I Gud (jeg vil prise hans ord), i Gud setter jeg min lit, jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
  • Sal 56:10-11 : 10 I Gud (jeg vil prise hans ord), i Herren (jeg vil prise hans ord), 11 I Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
  • Sal 120:4 : 4 Skarpe piler fra en sterk kriger, med glødende kull av enerbusk.
  • Ordsp 18:10 : 10 Jehovas navn er et sterkt tårn; de rettferdige løper dit og er trygge.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke at vi vil herske over deres tro, men vi er medarbeidere på deres glede: for i troen står dere faste.
  • 2 Kor 4:16-18 : 16 Derfor mister vi ikke motet, men selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag. 17 For vår letthet av trengsel, som er for et øyeblikk, virker for oss i overmål en evig tyngde av herlighet. 18 Vi har ikke blikket festet på de synlige ting, men på de usynlige; for de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.
  • 1 Tess 5:19 : 19 Slokk ikke Ånden.
  • Hebr 6:17-18 : 17 Derfor, da Gud ønsket å vise de arvingene av løftet hvor uforanderlig hans råd er, stadfestet han det med en ed, 18 for at vi ved to uforanderlige ting, hvor det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk oppmuntring, vi som har søkt tilflukt for å holde fast ved håpet som er stilt foran oss.
  • Hebr 11:24-34 : 24 Ved tro nektet Moses, da han ble voksen, å kalles sønn av Faraos datter. 25 Han valgte heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å nyte syndens kortvarige gleder. 26 Han holdt Kristi vanære for en større rikdom enn Egyptens skatter, for han så fram til belønningen. 27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han holdt ut som om han så den usynlige. 28 Ved tro holdt han påskehøytiden og bestryking av blod, så ødeleggeren ikke skulle røre de førstefødte. 29 Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tørt land; men da egypterne forsøkte det samme, druknet de. 30 Ved tro falt murene i Jeriko ned etter at de hadde gått rundt dem i syv dager. 31 Ved tro unngikk Rahab, skjøgen, å gå til grunne med de vantro, da hun tok imot speiderne med fred. 32 Og hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke være nok om jeg skulle fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene, 33 som ved tro beseiret kongeriker, utøvde rettferdighet, oppnådde løfter, stoppet gapet på løver, 34 slukket kraften av ild, unnslapp sverdkanten, ble sterke i svakhet, ble mektige i krig, satte fremmede hærer på flukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    17 Ta også frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

    18 Med all bønn og påkallelse be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne i det, med all utholdenhet og påkallelse for alle de hellige,

  • 82%

    10 Til slutt, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

    11 Ta på dere Guds fulle rustning, for at dere kan stå imot djevelens listige angrep.

    12 For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndehær i himmelrommet.

    13 Ta derfor Guds fulle rustning, for at dere i den onde dag kan holde stand etter å ha overvunnet alt.

    14 Stå da mest begynt med sannhetens belte om livet og iført rettferdighetens brynje,

    15 og med føttene skodde i beredskapen til fredens evangelium;

  • 71%

    4 (For våre våpen i striden er ikke av kjøtt og blod, men mektige for Gud til å rive ned festninger.)

    5 Vi river ned tankebygninger, og alt som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar enhver tanke til fange under lydigheten mot Kristus.

    6 Og vi er rede til å straffe all ulydighet når deres lydighet er fullstendig.

  • 8 Men vi, som er av dagen, la oss være edru, iført troens og kjærlighetens brynje, og som hjelm, håpet om frelse.

  • 2 Grip skjold og brynje, og reis deg til hjelp for meg.

  • 7 i sannhetens ord, i Guds kraft; med rettferdighetens rustning på høyre og venstre side,

  • 6 Han hadde kobberbeskyttere på leggene og en kastespyd av kobber mellom skuldrene.

  • 34 slukket kraften av ild, unnslapp sverdkanten, ble sterke i svakhet, ble mektige i krig, satte fremmede hærer på flukt.

  • 69%

    8 Vær edrue, vær våkne: deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.

    9 Stå ham imot, faste i troen, da dere vet at de samme lidelsene blir gjennomgått av deres brødre rundt om i verden.

  • 26 Om noen slår han med sverd, hjelper det ikke; heller ikke spyd, pil eller skarp stang.

  • 67%

    3 Gjør klar skjoldet og sverdet, og kom nær til kamp.

    4 Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere, og still dere med hjelmer; skjerp spydene, ta på brynjene.

  • 4 Skarpe piler fra en sterk kriger, med glødende kull av enerbusk.

  • 67%

    4 Han vil dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du søke tilflukt. Hans trofasthet er et skjold og et vern.

    5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, eller for pilen som flyr om dagen,

  • 12 Natten er langt på vei, og dagen er nær. La oss da legge av mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.

  • 5 Hvert Guds ord er prøvd: Han er et skjold for dem som tar sin tilflukt til ham.

  • 17 Han kledde seg i rettferdighet som en brynje, og satte frelsens hjelm på sitt hode; han kledde seg i hevnens klær, og var iført nidkjærhet som en kappe.

  • 41 Filisteren kom nærmere og nærmere David, og mannen som bar skjoldet gikk foran ham.

  • 7 Bøy dere derfor for Gud; men stå imot djevelen, så skal han flykte fra dere.

  • 23 Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.

  • 27 Kan en mann holde ild i fanget uten at klærne brenner?

  • 6 Send lyn og spred dem; skyt ut dine piler og forvirre dem.

  • 13 Våk, stå fast i troen, vær modige, vær sterke.

  • 5 For denne grunn må dere bruke all flid og i deres tro vise dyd, og i dyden kunnskap,

  • 6 Elam bar koggeret, med vogner av menn og ryttere; og Kir avdekket skjoldet.

  • 6 La Guds høyeste lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd;

  • 19 Slokk ikke Ånden.

  • 65%

    11 Men du, Guds mann, flykt fra disse ting; og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet, mildhet.

    12 Kjemp troens gode strid, grip det evige liv som du er kalt til, og bekjenn den gode bekjennelse for mange vitner.

  • 15 Men hellige Kristus som Herre i hjertene deres; vær alltid klar til å gi svar til hver den som spør dere om deres håp, men med ydmykhet og respekt.

  • 6 Så vi kan trygt si: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • 18 Som en gal mann som kaster brennende piler og død,

  • 31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renset i ild; Han er et skjold for alle dem som søker tilflukt hos ham.

  • 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst eller forfølgelse eller sult eller nakenhet eller fare eller sverd?

  • 20 Men dere, kjære, bygg dere opp på deres høyhellige tro, bed i Den hellige ånd,

  • 17 Ingen våpen som er laget mot deg skal ha fremgang; og hver tunge som reiser seg mot deg i dom skal du dømme skyldig. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.

  • 30 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle dem som søker tilflukt i ham.

  • 6 I denne gleder dere dere i høy grad, selv om dere nå en liten stund, om så må være, har sørget i mange prøvelser,

  • 3 Men Herren er trofast, som vil styrke dere og bevare dere fra den onde.