2 Mosebok 12:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Og de skal spise kjøttet den natten, stekt over ild, og med usyret brød; med bitre urter skal de spise det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 34:25 : 25 Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med syret brød, og påskehøytidens offer skal ikke bli liggende til morgenen.
  • 5 Mos 16:7 : 7 Du skal steke og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.
  • 4 Mos 9:11-12 : 11 I den andre måneden, på den fjortende dagen om kvelden skal de holde den; de skal spise den med usyret brød og bitre urter. 12 De skal ikke legge igjen noe av det til morgenen, og ikke bryte et bein på det: etter alle forskriftene for påsken skal de holde den.
  • 5 Mos 16:3-4 : 3 Du skal ikke spise syret brød med det; i sju dager skal du spise usyret brød sammen med det, slektens brød, for i hast dro du ut av Egypt. Så du skal huske dagen du dro ut av Egypt alle dine livsdager. 4 Det må ikke finnes noe surdeig hos deg i hele ditt landområde i sju dager; og av kjøttet du ofrer den første dagen om kvelden, skal ikke noe bli liggende til morgenen.
  • 2 Mos 13:3 : 3 Og Moses sa til folket: Husk denne dagen, da dere kom ut fra Egypt, fra slavehuset; for med sterk hånd førte Herren dere ut fra dette stedet: det skal ikke spises syret brød.
  • 2 Mos 13:7 : 7 Usyret brød skal spises i sju dager; og det skal ikke sees syret brød hos deg, og heller ikke surdeig skal finnes hos deg i hele ditt område.
  • 2 Mos 23:18 : 18 Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med syret brød, og fettet av min høytidsslakting skal ikke bli til natten, men spises før morgenen.
  • 2 Mos 1:14 : 14 De gjorde deres liv bittert med hardt arbeid ved leire og tegl, og med alle slags påkjenninger på markene, alt det slitsomme arbeidet de tvang dem til.
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.
  • Jes 53:10 : 10 Likevel behaget det Jehova å knuse ham; han lot ham lide. Når hans sjel blir et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og det Jehova har behag i, skal lykkes i hans hånd.
  • Amos 4:5 : 5 Og ofre et takkeoffer av det som er syret, og kunngjør frivillige offer og publiser dem: for dette liker dere, Israels barn, sier Herren Jehova.
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse en nådens og bønnens ånd over Davids hus og Jerusalems innbyggere. De skal se opp til meg som de har gjennomstunget, og de skal sørge over ham som en sørger over en eneste sønn, og de skal være i bitterhet over ham som man er i bitterhet over sin førstefødte.
  • Matt 16:12 : 12 Da forsto de at han ikke hadde sagt at de skulle vokte seg for brødets surdeig, men for læren til fariseerne og saddukeerne.
  • Matt 26:26 : 26 Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet og brøt det, ga det til disiplene og sa: Ta, spis; dette er mitt legeme.
  • Joh 6:52-57 : 52 Jødene kranglet med hverandre og sa: Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjøtt å spise? 53 Jesus sa derfor til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er sann mat, og mitt blod er sann drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Som den levende Faderen har sendt meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal den som spiser meg også leve ved meg.
  • 1 Kor 5:6-8 : 6 Det er ikke bra at dere roser dere. Vet dere ikke at en liten surdeig syrner hele deigen? 7 Rens ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik dere er usyret. For vårt påskelam er også blitt ofret, nemlig Kristus. 8 Derfor, la oss holde festen, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugudelighet, men med usyret brød av oppriktighet og sannhet.
  • Gal 5:9 : 9 Litt surdeig syrer hele deigen.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, idet dere mottok ordet under stor trengsel, med glede i Den Hellige Ånd,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:9-15
    7 vers
    85%

    9 Dere skal ikke spise noe av det rått, heller ikke kokt med vann, men stekt over ilden; hodet med beina og innvollene.

    10 Dere skal ikke la noe bli igjen til morgenen; men det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne med ild.

    11 Og slik skal dere spise det: med beltene festet rundt livet, skoene på føttene og staven i hånden; og dere skal spise det i hast: Det er Herrens påske.

    12 For jeg vil gå gjennom landet Egypt den natten og slå alle førstefødte i Egypts land, både mennesker og dyr; og over alle Egypts guder vil jeg avsi dommer: Jeg er Herren.

    13 Og blodet skal være et tegn for dere på husene hvor dere er: Når jeg ser blodet, vil jeg gå forbi dere, og det skal ikke være noen pest som ødelegger dere når jeg slår landet Egypt.

    14 Og denne dagen skal være til minne for dere, og dere skal holde den som en høytid for Herren: gjennom alle slekter skal dere holde den som en høytid ved en evig forskrift.

    15 I syv dager skal dere spise usyret brød; på den første dagen skal dere fjerne surdeig fra husene deres: for hver den som spiser syret brød fra den første dagen til den syvende dagen, den personen skal utestenges fra Israel.

  • 2 Mos 12:6-7
    2 vers
    83%

    6 Og dere skal holde det til den fjortende dagen i samme måned; og hele forsamlingen av Israels menighet skal slakte det om kvelden.

    7 Og de skal ta blodet og stryke det på begge dørstolpene og på dørbjelken på husene hvor de skal spise det.

  • 4 Mos 9:11-12
    2 vers
    82%

    11 I den andre måneden, på den fjortende dagen om kvelden skal de holde den; de skal spise den med usyret brød og bitre urter.

    12 De skal ikke legge igjen noe av det til morgenen, og ikke bryte et bein på det: etter alle forskriftene for påsken skal de holde den.

  • 2 Mos 12:17-23
    7 vers
    79%

    17 Og dere skal holde de usyrede brøds høytid; for på denne egen dagen førte jeg deres hærer ut av Egypts land: derfor skal dere holde denne dagen gjennom alle slekter ved en evig forskrift.

    18 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden om kvelden, skal dere spise usyret brød til den enogtyvende dagen i måneden om kvelden.

    19 I syv dager skal det ikke finnes noen surdeig i husene deres: for hver den som spiser noe syret, den personen skal utestenges fra Israels menighet, enten han er en innvandrer eller en som er født i landet.

    20 Dere skal ikke spise noe syret; i alle deres boliger skal dere spise usyret brød.

    21 Så kalte Moses til seg alle Israels eldste, og sa til dem: Gå og velg ut lam for deres familier og slaktoffer påsken.

    22 Og dere skal ta en bunt isop, dyppe den i blodet som er i bollen, stryke dørbjelken og begge dørstolpene med blodet som er i bollen; og ingen av dere skal gå ut av husets dør før om morgenen.

    23 For Herren vil gå gjennom for å slå egypterne; og når han ser blodet på dørbjelken og de to dørstolpene, vil Herren gå forbi døren, og ikke la ødeleggeren komme inn i deres hus for å slå dere.

  • 2 Mos 12:45-47
    3 vers
    77%

    45 En innvandrer eller en leietjener skal ikke spise av den.

    46 I ett hus skal det spises; dere skal ikke bære noe av kjøttet ut av huset; dere skal heller ikke bryte noe bein av det.

    47 Hele Israels menighet skal holde det.

  • 5 Mos 16:3-4
    2 vers
    77%

    3 Du skal ikke spise syret brød med det; i sju dager skal du spise usyret brød sammen med det, slektens brød, for i hast dro du ut av Egypt. Så du skal huske dagen du dro ut av Egypt alle dine livsdager.

    4 Det må ikke finnes noe surdeig hos deg i hele ditt landområde i sju dager; og av kjøttet du ofrer den første dagen om kvelden, skal ikke noe bli liggende til morgenen.

  • 2 Krøn 35:13
    74%

    13 De stekte påskelammet på bålet i henhold til forskriften, og de kokte de hellige offergavene i gryter, i kittler og i panner, og delte dem raskt ut til alle folkets barn.

  • 2 Mos 12:27
    74%

    27 Da skal dere si: Det er ofringen av Herrens påske, som gikk forbi Israels barns hus i Egypt, da han slo egypterne og frelste våre hus. Og folket bøyde seg og tilba.

  • 5 Mos 16:7
    74%

    7 Du skal steke og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.

  • 4 Mos 28:16-17
    2 vers
    74%

    16 Og i den første måneden, på den fjortende dag i måneden, er det Herrens påske.

    17 Og på den femtende dag i denne måneden skal det være en fest: syv dager skal usyret brød spises.

  • 2 Mos 12:42-43
    2 vers
    74%

    42 Det er en natt å være meget årvåken til Herren for å føre dem ut av Egypts land: dette er Herrens natt som alle Israels barn skal holde gjennom sine generasjoner.

    43 Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påsken: Ingen fremmed skal spise av den;

  • 3 Mos 8:31-32
    2 vers
    74%

    31 Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til møteteltet, og spis det der med brødet som er i innvielseskurven, som jeg har befalt, og sagt at Aron og hans sønner skal spise det.

    32 Og det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 2 Mos 12:3
    74%

    3 Tal til hele menigheten i Israel og si: På den tiende dagen i denne måneden skal hver mann ta seg et lam, et lam for hver husstand, etter deres families hus.

  • Esek 45:21
    73%

    21 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere holde påske, en fest på syv dager; usyret brød skal spises.

  • 3 Mos 23:6
    73%

    6 Og på den femtende dagen i den samme måneden er Herrens høytid for usyrede brød; i sju dager skal dere spise usyret brød.

  • 2 Mos 13:6-7
    2 vers
    73%

    6 I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytid for Herren.

    7 Usyret brød skal spises i sju dager; og det skal ikke sees syret brød hos deg, og heller ikke surdeig skal finnes hos deg i hele ditt område.

  • Jos 5:11
    73%

    11 Og de spiste av landets avling dagen etter påsken, usyrede kaker og ristet korn, den samme dag.

  • 3 Mos 22:30
    73%

    30 Samme dag skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til morgenen: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 12:39
    73%

    39 Og de bakte usyrede kaker av deigen som de hadde tatt med fra Egypt; det var ikke syret, for de ble drevet ut av Egypt og kunne ikke vente, og de hadde heller ikke forberedt proviant for seg selv.

  • 4 Mos 9:3
    72%

    3 Den fjortende dag i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den til sin bestemte tid: i henhold til alle dens forskrifter og etter alle dens påbud skal dere holde den.

  • 2 Mos 34:18
    72%

    18 De usyrede brøds høytid skal du holde. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg befalte deg, til fastsatt tid i måneden Abib, for i måneden Abib dro du ut av Egypt.

  • Luk 22:7
    71%

    7 Så kom dagen for de usyrede brøds høytid, da påskelammet måtte slaktes.

  • 3 Mos 6:16
    71%

    16 Og det som blir igjen av matofferet, skal Aaron og hans sønner spise; det skal spises uten surdeig på et hellig sted; i forgården til møteteltet skal de spise det.

  • 2 Mos 29:32
    71%

    32 Aron og hans sønner skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.

  • 2 Mos 13:3
    71%

    3 Og Moses sa til folket: Husk denne dagen, da dere kom ut fra Egypt, fra slavehuset; for med sterk hånd førte Herren dere ut fra dette stedet: det skal ikke spises syret brød.

  • 2 Mos 12:34
    70%

    34 Og folket tok deigen sin før den var hevet, og pakket deigtrauene sine inn i klærne sine på skuldrene.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.