2 Mosebok 36:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Og alle de vise menn som utførte arbeidet på helligdommen, kom hver fra sitt arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 24:13 : 13 Så arbeiderne arbeidet, og reparasjonene gikk fremover i deres hender, og de satte huset til Gud i stand og styrket det.
  • Matt 24:45 : 45 Hvem er da den tro og kloke tjener, som hans herre har satt til å gi de andre tjenere mat til riktig tid?
  • Luk 12:42 : 42 Og Herren sa: Hvem er da den tro og kloke forvalter, som hans herre skal sette over sin husholdning for å gi dem deres del av maten i rett tid?
  • 1 Kor 3:10 : 10 I kraft av Guds nåde som er gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger på den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1Og Besalel og Oholiab, sammen med alle kloke menn som Herren hadde gitt visdom og forstand, skulle utføre arbeidet med tjenesten i helligdommen, slik Herren hadde befalt.

    2Og Moses kalte til seg Besalel og Oholiab, og alle kloke menn som Herren hadde gitt visdom og hvis hjerte oppfordret dem til å komme for å arbeide med oppgaven.

    3Og de mottok fra Moses alle de gaver som Israels barn hadde brakt til arbeidet for tjenesten i helligdommen. Og hver morgen kom de med frivillige offergaver.

  • 10Og enhver klok av hjertet blant dere skal komme og lage alt det som Herren har befalt:

  • 78%

    5Og de sa til Moses: Folket bringer mer enn nok til arbeidet som Herren har befalt å utføre.

    6Så Moses befalte, og det ble kunngjort i leiren: Ingen mann eller kvinne skal gjøre mer arbeid for offergaven til helligdommen. Dermed ble folket hindret fra å bringe mer.

    7For det de allerede hadde, var tilstrekkelig til alt arbeidet, ja, mer enn nok.

    8Og alle de kloke og dyktige blant dem som jobbet, laget tabernaklet med ti tepper, av fint tvunnet lin, blått, purpur, og skarlagen, med kjeruber, laget av en dyktig håndverker, Besalel.

  • 74%

    20Da dro hele menigheten av Israels barn bort fra Moses' ansikt.

    21Og de kom, enhver som ble beveget i sitt hjerte, og enhver som hans ånd gjorde villig, og brakte Herrens gave til arbeidets møtetelt, for all tjenesten der, og for de hellige klærne.

    22De kom både menn og kvinner, enhver som var villig av hjerte, og brakte brosjer, øreringer, signetringer, armbånd, alle slags gjenstander av gull; enhver som brakte et offer av gull til Herren.

    23Og hver mann som hadde blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, røde værfeller og selhud, brakte dem.

    24Enhver som gjorde et offer av sølv og kobber, brakte Herrens gave; og hver mann som hadde akasietre til noe arbeid i tjenesten, bragte det.

    25Alle kvinnene som var kloke av hjerte, spant med sine hender og brakte det de hadde spunnet: blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

  • 35Dem har han fylt med visdom i hjertet til å utføre alle slags arbeider, av gravøren, den kunstferdige arbeideren og brodereren, i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og veveren, de som gjør alt arbeidet og de som lager kunstferdige arbeider.

  • 29Israelittene brakte et frivillig offer til Herren; hver mann og kvinne som deres hjerte gjorde villige til å bringe for alt arbeidet, som Herren hadde befalt å gjøre gjennom Moses.

  • 15Dessuten er det mange arbeidere med deg, hoggere og arbeidere av stein og tre, og alle som er dyktige i alle slags arbeid.

  • 10De overleverte pengene til arbeiderne som hadde tilsyn med Herrens hus, og arbeiderne som arbeidet i Herrens hus, brukte det til å reparere og sette i stand bygningen;

    11de ga det til snekkere og byggere, for å kjøpe hugget stein og tømmer til sammenføyninger og til å lage bjelker til husene som Judas konger hadde ødelagt.

    12Mennene utførte arbeidet trofast: deres tilsynsmenn var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kahats sønner, til å lede arbeidet, mens andre av levittene var eksperter på musikkens instrumenter.

  • 73%

    42Ifølge alt det Herren hadde befalt Moses, så gjorde Israels barn alt arbeidet.

    43Og Moses så alt arbeidet, og se, de hadde gjort det; slik Herren hadde befalt, selv slik hadde de gjort det: og Moses velsignet dem.

  • 72%

    3og jeg har fylt ham med Guds Ånd, i visdom, i innsikt, i kunnskap og i all slags arbeidsskap.

    4for å lage kunstferdige arbeider, for å arbeide i gull, sølv og bronse,

    5og for å skjære steiner til innfatning, og for å utskjære tre, til å utføre all slags arbeid.

    6Og se, jeg har satt hos ham Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme; og i hjertet til alle som er vise i hjertet har jeg lagt visdom, for at de skal lage alt det jeg har befalt deg:

  • 71%

    31Han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand og kunnskap, og til alle slags arbeid.

    32Til å lage kunstferdige arbeider, til å arbeide i gull og sølv og kobber,

    33til å skjære steiner til innfatning og til å skjære i tre, til å utføre alle slags kunstferdige arbeid.

  • 71%

    5gull til ting av gull, og sølv til ting av sølv, og til alt slags arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil da velvillig vie seg selv denne dagen til Herren?

    6Da ofret høvdingene over fedrenes hus, høvdingene over Israels stammer, tusener og hundres kapteiner, samt dem som styrte over kongens arbeid, villig;

  • 14For de ga det til dem som gjorde arbeidet, og med det reparerte de Herrens hus.

  • 11Og de ga de oppveide pengene til dem som gjorde arbeidet, de som hadde oppsynet med Herrens hus, og de betalte det ut til snekrene og byggherrene som arbeidet på Herrens hus,

  • 6til tømrerne, byggmesterne, og steinhoggerne, for å kjøpe tømmer og hugget sten til å reparere huset.

  • 6Og alle de rundt dem styrket deres hender med sølvkar, med gull, med gods, med dyr, og med kostbare ting, i tillegg til alt som ble villig ofret.

  • 17"De har tømt pengene som ble funnet i Herrens hus, og levert dem til tilsynsmennene og til arbeiderne."

  • 34Og det kom folk fra alle folk for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om hans visdom.

  • 17De som bygde muren, og de som bar byrdene, arbeidet med den ene hånden og holdt et våpen i den andre.

  • 24Alt gullet som ble brukt til arbeidet i hele helligdommen, nemlig gullet i offergavene, var tjueni talenter og sju hundre og tretti sjekel etter helligdommens vektskål.

  • 11Det skjedde da prestene kom ut av det hellige rommet (for alle prestene som var til stede hadde helliget seg selv og ikke fulgt sine vekslinger,

  • 13Så arbeiderne arbeidet, og reparasjonene gikk fremover i deres hender, og de satte huset til Gud i stand og styrket det.

  • 3Snakk med alle som har visdom i hjertet, som jeg har fylt med visdommens ånd, så de kan lage Arons klær for å hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 15De samlet sine brødre, helliget seg selv og gikk inn for å rense Herrens hus etter kongens befaling og Herrens ord.

  • 69%

    15De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene angående noe, eller angående skattene.

    16Så ble alt Salomos verk fullført fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt, til det ble ferdig. Slik ble Herrens hus fullført.

  • 32Slik ble alt arbeidet på tabernaklet, møteteltet, ferdigstilt: og Israels barn gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.