Jesaja 10:22

Norsk oversettelse av ASV1901

For selv om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal kun en rest av dem vende tilbake: en ødeleggelse er besluttet, fylt av rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 9:27-28 : 27 Og Jesaja roper om Israel: Om antallet av Israels barn var som havets sand, er det bare en rest som skal bli frelst. 28 For Herren skal fullføre sitt ord på jorden, og i hastende nød vender han det til enda kortere tid.
  • Jes 6:13 : 13 Og om enda en tidel blir tilbake, skal de også bli fortært som en terebint eller eik som bare har en stubbe igjen når de felles; den hellige slekten er stubben av det.
  • Dan 9:27 : 27 Han skal bekrefte en fast pakt med mange i en uke: og i midten av uken skal han få offeret og gaven til å opphøre; og på avskyelighetens vinger skal komme en som gjør ødeleggelse; og helt til fullføringen, og det bestemte, skal vrede utøses over den ødeleggelsen.
  • Rom 11:5-6 : 5 På samme måte er det også i vår tid en rest etter nådens utvelgelse. 6 Er det nåde, er det ikke av gjerninger. Ellers ville nåden ikke være nåde.
  • Åp 20:8 : 8 og han skal dra ut for å forføre nasjonene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til krig; tallet på dem er som sanden ved havet.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det være langt fra deg å gjøre slik, å drepe de rettferdige sammen med de onde, så det blir som om de rettferdige er som de onde; det være langt fra deg: Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
  • 1 Kong 4:20 : 20 Juda og Israel var mange som sanden ved havet i mengde, spiste, drakk og gledet seg.
  • Jes 6:11 : 11 Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene uten mennesker, og landet er totalt ødelagt.
  • Hos 1:10 : 10 Likevel skal antallet av Israels barn være som sanden ved havet, som ikke kan måles eller telles; og det skal skje at der det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk, der skal det bli sagt til dem: Dere er den levende Guds barn.
  • Apg 17:31 : 31 for han har fastsatt en dag da han vil dømme verden med rettferdighet ved mannen han har utpekt; dette har han gitt alle troens garanti ved å reise ham opp fra de døde.
  • Rom 2:5 : 5 Men med ditt harde og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv på vredens dag, når Guds rettferdige dom blir åpenbart.
  • Rom 3:5-6 : 5 Men hvis vår urettferdighet viser Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? (Jeg taler som et menneske.) 6 Slett ikke! Hvordan skal Gud ellers dømme verden?
  • Jes 8:8 : 8 Det skal flomme inn i Juda; det skal oversvømme og flyte over, nå like opp til halsen, og utbredelsen av dets vinger skal fylle ditt land i hele dets bredde, Immanuel.
  • Jes 27:10-11 : 10 For den befestede byen er ensom, en bosted forlatt og forlatt, som en ørken: der skal kalven beite, der skal den legge seg, og fortære dens grener. 11 Når dens greiner vissner, skal de brytes av; kvinnene skal komme og sette dem i brann; for det er et folk uten forstand: derfor skal han som skapte dem ikke ha medfølelse med dem, og han som formet dem skal ikke vise dem nåde.
  • Jes 28:15-22 : 15 Fordi dere har sagt: Vi har inngått en pakt med døden, og med Sheol har vi en avtale; når den overslyngende pesten passerer, skal den ikke komme til oss; for vi har gjort løgner til vår tilflukt, og under bedrag har vi skjult oss: 16 derfor sier Herren Jehova: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein for et sikkert fundament: den som tror skal ikke skynde seg. 17 Og jeg vil gjøre rettferdighet til målesnor og rettskaffenhet til loddsnor; haglet skal feie bort tilflukten av løgn, og vannet skal oversvømme skjulestedet. 18 Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtal med Sheol skal ikke stå; når den overslyngende pesten passerer, da skal dere bli tråkket ned av den. 19 Hver gang den passerer forbi, skal den ta dere; for morgen etter morgen skal den passere, dag og natt: og det skal ikke være annet enn redsel å forstå budskapet. 20 For sengen er kortere enn at noen kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan vikle seg inn i det. 21 For Herren skal reise seg som ved fjellet Perasim, han skal bli vred som i Gibons dal; for å gjøre sitt verk, sitt merkelige verk, og fullføre sin handling, sin merkelige handling. 22 Derfor, ikke vær spottere, for at deres bånd ikke skal bli sterkere; for en beslutning om ødeleggelse har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:19-21
    3 vers
    81%

    19Resten av hans skogs trær skal bli så få, at et barn kan skrive dem.

    20På den dagen skal resten av Israel og de som er unnsluppet av Jakobs hus, ikke lenger støtte seg til ham som slo dem, men skal stole på Herren, Israels Hellige, i sannhet.

    21En rest skal vende tilbake, Ja, Jakobs rest, til den sterke Gud.

  • Rom 9:27-28
    2 vers
    80%

    27Og Jesaja roper om Israel: Om antallet av Israels barn var som havets sand, er det bare en rest som skal bli frelst.

    28For Herren skal fullføre sitt ord på jorden, og i hastende nød vender han det til enda kortere tid.

  • Jes 10:23
    79%

    23For en fullstendig ende, og det som er besluttet, vil Herren, hærskarenes Gud, fullføre midt i hele jorden.

  • Hos 1:10
    72%

    10Likevel skal antallet av Israels barn være som sanden ved havet, som ikke kan måles eller telles; og det skal skje at der det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk, der skal det bli sagt til dem: Dere er den levende Guds barn.

  • Jes 11:16
    72%

    16Det skal være en vei for resten av hans folk, som blir igjen fra Assyria; som det var for Israel den dag de dro opp fra Egyptens land.

  • Mika 5:7-8
    2 vers
    72%

    7Og resten av Jakob skal være midt blant mange folk som dugg fra Jehova, som regnskurer på gresset, som ikke venter på mennesker, og som ikke venter på menneskesønner.

    8Og resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant sauene; når han går, tramper han ned og river i stykker, og det er ingen som kan redde.

  • Jer 31:7
    71%

    7For slik sier Herren: Syng med glede for Jakob, og rop ut for den fremste av folkeslagene: Forkynn, ros, og si: O Herre, frels ditt folk, Israels rest.

  • Amos 5:3
    70%

    3For slik sier Herren Gud: Byen som dro ut med tusen, skal ha hundre igjen, og den som dro ut med hundre, skal ha ti igjen, til Israels hus.

  • Jes 11:11-12
    2 vers
    70%

    11Den dagen skal Herren igjen strekke ut sin hand for å kjøpe tilbake resten av sitt folk, som blir igjen fra Assyria og fra Egypt, fra Patros og fra Kusj, fra Elam og fra Sinear, fra Hamat og fra havets øyer.

    12Han skal reise et banner for nasjonene, og samle de bortdrevne av Israel og hente sammen de spredte av Juda fra jordens fire hjørner.

  • Esek 14:22
    70%

    22Likevel vil det være noen som skal overleve og bli ført ut, både sønner og døtre. Når de kommer ut til dere, vil dere se deres veier og handlinger og bli trøstet for det onde jeg har brakt over Jerusalem, for alt jeg har brakt over det.

  • 2 Kong 19:31
    70%

    31For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som slipper unna fra Sions berg: Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Jes 60:21-22
    2 vers
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve jorden for alltid, spiren av min beplantning, verket av mine hender, til min ære.

    22Den minste skal bli til tusen, og den minste til et sterkt folk; jeg, Herren, vil fremskynde det i sin tid.

  • Jes 37:32
    70%

    32For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og fra Sions berg de som unnslipper. Herren, hærskarenes nidkjærhet, skal gjøre dette.

  • Esek 6:8
    70%

    8Likevel vil jeg etterlate en rest, slik at noen av dere skal slippe unna sverdet blant nasjonene, når dere blir spredt gjennom landene.

  • Amos 9:9-10
    2 vers
    69%

    9Se, jeg vil gi befaling om å riste Israels hus blant alle nasjonene, slik man rister korn i en sil, men ikke det minste korn skal falle til jorden.

    10Alle syndere blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: Ondskapen skal ikke nå oss eller møte oss.

  • Jes 49:19
    69%

    19For dine ødelagte og øde steder, og ditt land som er blitt lagt øde, vil nå være for trangt for dine innbyggere, og de som svelget deg opp skal være langt borte.

  • Jer 31:2
    69%

    2Så sier Herren: Folket som unnslapp sverdet, fant nåde i ørkenen; Israel, da jeg lot ham hvile.

  • Jer 6:9
    69%

    9Så sier Herren hærskarenes Gud: De skal nøye plukke resten av Israel som en vinstokk: snu igjen din hånd som en drueplukker i kurvene.

  • Jer 30:10-11
    2 vers
    69%

    10Frykt derfor ikke, du min tjener Jakob, sier Herren; vær ikke forferdet, Israel. For se, jeg vil frelse deg fra det fjerne, og din ætt fra fangenskapets land. Jakob skal vende tilbake, være i ro og trygget, og ingen skal skremme ham.

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg skal gjøre ende på alle nasjonene jeg har spredt deg blant, men jeg skal ikke gjøre ende på deg. Men jeg vil straffe deg med rettferdige midler, og jeg vil ikke la deg være ustraffet.

  • Jes 6:13
    68%

    13Og om enda en tidel blir tilbake, skal de også bli fortært som en terebint eller eik som bare har en stubbe igjen når de felles; den hellige slekten er stubben av det.

  • Mika 2:12
    68%

    12Jeg vil helt sikkert samle deg, Jakob, hele deg; jeg vil helt sikkert samle resten av Israel; jeg vil samle dem som sauene i Bozra, som en flokk midt i deres beitemark; de vil lage stor støy på grunn av den store mengden mennesker.

  • Jes 14:1
    68%

    1For Herren vil vise medlidenhet med Jakob og igjen velge Israel, og sette dem i deres eget land. Den fremmede skal knytte seg til dem og holde seg til Jakobs hus.

  • Obad 1:16-17
    2 vers
    68%

    16For som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke stadig; ja, de skal drikke og sluke, og bli som om de aldri hadde vært.

    17Men på Sions berg skal det være en rest som slipper unna, og det skal være hellig; og Jakobs hus skal ta i eie sine eiendeler.

  • Jer 10:16-17
    2 vers
    68%

    16Jakobs del er ikke som disse; for han er opphavet til alt, og Israel er stammen av hans arv: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

    17Samle dine eiendeler ut av landet, du som bor i beleiring.

  • Sef 3:13
    68%

    13Israels rest skal ikke gjøre urett, heller ikke tale løgn; det skal ikke finnes en falsk tunge i deres munn; for de skal finne føde og hvile, og ingen skal skremme dem.

  • Jer 30:3
    68%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg igjen vil vende Judas og Israels fangenskap, sier Herren. Jeg vil la dem vende tilbake til det landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • Jes 21:17
    68%

    17og restene av antall bueskyttere, de mektige menn av Kedar, skal være få; for Herren, Israels Gud, har talt det.

  • Rom 11:26
    67%

    26Og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Fra Sion skal befrieren komme, han skal vende ugudelighet bort fra Jakob.

  • Mika 7:13
    67%

    13Likevel skal landet være øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

  • Sef 2:7
    67%

    7Og kysten skal tilhøre resten av Judas hus; de skal fø sine flokker derpå; i Askalons hus skal de hvile om kvelden; for Herren deres Gud vil se til dem og vende deres fangenskap.

  • Jes 17:6
    67%

    6Men det skal bli igjen noen korn, som når man rister et oliventre; to eller tre bær øverst i toppen, fire eller fem ytterst på greinene, sier Herren, Israels Gud.

  • Amos 9:12
    67%

    12så de kan eie resten av Edom og alle nasjonene som er kalt ved mitt navn, sier Herren som gjør dette.

  • Jes 10:17
    67%

    17Israels lys skal være en ild, og hans Hellige som en flamme; og det skal brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.

  • Jes 29:5
    67%

    5Men mengden av dine fiender skal bli som fint støv, og de fryktinngytende skal bli som agner som blåses bort; ja, det skal skje plutselig.

  • Jer 44:28
    67%

    28Og de som slipper unna sverdet, skal vende tilbake fra Egypt til Juda, med få i antall; og hele resten av Juda, som har gått til Egypt for å bo der, skal vite hvis ord som skal stå, mine eller deres.

  • 5 Mos 33:19
    67%

    19De skal kalle folkene til fjellet; der skal de ofre rettferdighetens ofre: For de skal suge opp overfloden av havene og de skjulte skattene i sanden.

  • Jes 13:14
    67%

    14Og det skal skje at som en jaget hjort, og som sauer uten hyrde, skal enhver vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Nah 1:12
    67%

    12Så sier Herren: Selv om de er i full styrke, og mange, skal de likevel bli hogget ned, og han skal forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, vil jeg ikke plage deg mer.

  • Job 22:20
    67%

    20som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • Jer 2:3
    67%

    3Israel var hellig for Herren, hans førstegrøde: Alle som åt av ham ble skyldige; ondt hendte dem, sier Herren.