Dommernes bok 10:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Da flammet Herrens vrede opp mot Israel, og han overga dem til filisterne og ammonittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 2:14 : 14 Da ble Herrens sinne opptent mot Israel, og han overga dem i røveres hender som plyndret dem, og han solgte dem til deres fiender omkring, så de ikke lenger kunne stå seg mot sine fiender.
  • Dom 4:2 : 2 Og Herren overga dem i hånden til Jabin, kongen av Kanaan, som hersket i Hasor; hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosjet-Haggojim.
  • 1 Sam 12:9-9 : 9 Men de glemte Herren sin Gud, og han solgte dem i hendene på Sisera, hærføreren i Hasor, og i hendene på filisterne og i hendene på kongen av Moab, og de kjempet mot dem. 10 Og de ropte til Herren og sa: Vi har syndet fordi vi har forlatt Herren og tjent Ba’alene og Astarotene. Men nå, fri oss fra våre fienders hånd, og vi vil tjene deg.
  • Sal 44:12 : 12 Du selger ditt folk uten fortjeneste og har ikke økt din rikdom ved deres pris.
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du støtt oss bort for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot sauene i din eng?
  • Jes 50:1 : 1 Så sier Herren: Hvor er skilsmissebrevet til deres mor, som jeg sendte henne bort med? Eller hvem av mine kreditorer har jeg solgt dere til? Se, på grunn av deres misgjerninger ble dere solgt, og på grunn av deres overtredelser ble deres mor sendt bort.
  • Nah 1:2 : 2 Herren er en nidkjær Gud som tar hevn; Herren tar hevn og er full av vrede; Herren tar hevn over sine fiender, og han har sinne i reserve for sine motstandere.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.
  • 5 Mos 29:20-28 : 20 Herren vil ikke tilgi ham, men Herrens vrede og hans sjalusi skal da røyke mot den mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken skal ligge over ham, og Herren vil utslette hans navn fra under himmelen. 21 Og Herren vil skille ham ut til ulykken fra alle stammene i Israel, etter alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok. 22 Og den kommende generasjon, barna deres som skal vokse opp etter dere, og den fremmede som skal komme fra et fjernt land, skal si når de ser plagene i det landet, og sykdommene som Herren har rammet det med; 23 og at hele landet er svovel, salt og brenning, at det er ikke sådd, bærer ikke frukt, og ikke noe gress vokser der, som ved ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme: 24 ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr heten av denne store vrede? 25 Da skal menneskene si: Fordi de brøt Herrens pakt, deres fedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av landet Egypt, 26 og de gikk og tjente andre guder og tilba dem, guder de ikke kjente, som han ikke hadde gitt dem. 27 Derfor ble Herrens vrede opptent mot dette landet, for å bringe over det hele forbannelsen som er skrevet i denne boken; 28 og Herren rykket dem opp fra landet deres i vrede, harme og stor indignasjon, og kastet dem til et annet land, som det er i dag.
  • 5 Mos 31:16-18 : 16 Og Herren sa til Moses: Se, du skal sove hos dine fedre. Dette folket vil stå opp og gå hore etter de fremmede gudene i landet der de går for å være blant dem, og de vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har laget med dem. 17 Da skal min vrede flammes opp mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, og de skal bli fortært, og mange ulykker og trengsler skal ramme dem. Da skal de si den dagen: Er ikke disse ulykkene kommet over oss fordi vår Gud ikke er blant oss? 18 Og jeg vil helt sikkert skjule mitt ansikt den dagen på grunn av alt det onde de har gjort, ved å vende seg til andre guder.
  • 5 Mos 32:16-22 : 16 De vakte hans sjalusi med fremmede guder; med avskyeligheter vekket de hans vrede. 17 De ofret til demoner, som ikke er Gud, til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig kom opp, som deres fedre ikke fryktet. 18 Du glemte Klippen som fødte deg, og glemte Gud som ga deg liv. 19 Og Herren så det, og foraktet dem, fordi hans sønner og døtre hadde vakt hans harme. 20 Og han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende vil bli; for de er en meget fordervet generasjon, barn i hvem det ikke er trofasthet. 21 De har vakt min sjalusi med det som ikke er Gud; de har vekket min vrede med deres tomhet; og jeg vil vekke deres sjalusi med et folk som ikke er et folk; jeg vil provosere dem til vrede med en uforstandig nasjon. 22 For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.
  • Jos 23:15-16 : 15 Men like sikkert som alt det gode Herren deres Gud lovet dere, har gått i oppfyllelse, så vil Herren også la alt det onde komme over dere, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere. 16 Hvis dere bryter pakten med Herren deres Gud som han har befalt dere, og går og tjener andre guder og bøyer dere for dem, da vil Herrens vrede bli tent mot dere, og dere vil fort gå til grunne fra det gode landet han har gitt dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 2:14-15
    2 vers
    83%

    14 Da ble Herrens sinne opptent mot Israel, og han overga dem i røveres hender som plyndret dem, og han solgte dem til deres fiender omkring, så de ikke lenger kunne stå seg mot sine fiender.

    15 Hvor enn de dro, var Herrens hånd imot dem til ulykke, slik som Herren hadde talt, og slik som Herren hadde sverget: og de kom i stor nød.

  • Dom 10:6
    79%

    6 Og israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Ba'alene, Astartene, gudene i Syria, Sidon, Moab, Ammon og Filisterland. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Dom 3:7-8
    2 vers
    79%

    7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De glemte Herren sin Gud og tjente Baalene og Astartebildene.

    8 Da ble Herrens vrede tent mot Israel, og Han lot dem falle i hendene på Kusjan-Risjatayim, kongen av Mesopotamia, og Israels barn tjente ham i åtte år.

  • 1 Sam 12:9
    77%

    9 Men de glemte Herren sin Gud, og han solgte dem i hendene på Sisera, hærføreren i Hasor, og i hendene på filisterne og i hendene på kongen av Moab, og de kjempet mot dem.

  • Dom 2:20
    76%

    20 Da ble Herrens sinne opptent mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har brutt min pakt som jeg bød deres fedre, og ikke fulgte min røst,

  • Dom 13:1
    75%

    1 Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overlot dem til filisterne i førti år.

  • Dom 10:8-12
    5 vers
    75%

    8 De plaget og undertrykte israelittene det året. I atten år undertrykte de alle israelittene som bodde på den andre siden av Jordan i amorittenes land, som er i Gilead.

    9 Ammonittene dro over Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og Israel ble hardt presset.

    10 Da ropte israelittene til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Ba'alene.

    11 Herren sa til israelittene: Fridde jeg dere ikke fra egypterne, fra amorittene, fra ammonittene og fra filisterne?

    12 Og fra sidonierne, amalekittene og maonittene som undertrykte dere? Da ropte dere til meg, og jeg frelste dere fra deres hånd.

  • 2 Kong 13:3
    75%

    3 Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hasael, kongen av Syria, og i hendene på Benhadad, Hasaels sønn, konstant.

  • Dom 6:1
    74%

    1 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overgav dem i Midians hånd i syv år.

  • 1 Sam 7:10
    73%

    10 Mens Samuel ofret brennofferet, kom filistrene nærmere for å stride mot Israel. Men Herren tordnet med en veldig torden over filistrene den dagen og forvirret dem, slik at de ble slått av Israel.

  • 1 Sam 7:7-8
    2 vers
    73%

    7 Da filistrene fikk høre at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Når Israels barn hørte det, ble de redde for filistrene.

    8 Israels barn sa til Samuel: «Stans ikke med å rope til Herren vår Gud for oss, slik at han frelser oss fra filistrenes hånd.»

  • 5 Mos 29:27-28
    2 vers
    73%

    27 Derfor ble Herrens vrede opptent mot dette landet, for å bringe over det hele forbannelsen som er skrevet i denne boken;

    28 og Herren rykket dem opp fra landet deres i vrede, harme og stor indignasjon, og kastet dem til et annet land, som det er i dag.

  • 4 Mos 25:3
    72%

    3 Og Israel knyttet seg til Ba'al-Peor, og Jehovas vrede ble tent mot Israel.

  • Dom 10:16-17
    2 vers
    72%

    16 De kastet bort de fremmede gudene blant seg og tjente Herren. Da ble hans sjel grepet av medfølelse for Israels elendighet.

    17 Da samlet ammonittene seg og slo leir i Gilead, og israelittene samlet seg og slo leir i Mispa.

  • 2 Kong 17:7
    71%

    7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som førte dem opp fra Egyptens land, ut av hånden til farao, kongen av Egypt, og de fryktet andre guder.

  • 1 Sam 7:13-14
    2 vers
    71%

    13 Så ble filistrene beseiret, og de kom ikke mer innenfor Israels grenser, og Herrens hånd var mot filistrene alle Samuels dager.

    14 Byene som filistrene hadde tatt fra Israel, ble gitt tilbake til Israel, fra Ekron til Gat, og Israel frigjorde områdene fra filistrenes hånd. Det var fred mellom Israel og amorittene.

  • Dom 4:2
    71%

    2 Og Herren overga dem i hånden til Jabin, kongen av Kanaan, som hersket i Hasor; hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosjet-Haggojim.

  • 4 Mos 32:13
    71%

    13 Og Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, til hele generasjonen som hadde gjort ondt for Herrens øyne, var utryddet.

  • 2 Kong 17:17-18
    2 vers
    71%

    17 Og de lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådom og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke ham til vrede.

    18 Derfor ble Herren meget vred på Israel og fjernet dem fra sitt ansikt; kun Judas stamme var igjen.

  • Dom 11:32
    71%

    32 Så dro Jefta over til ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren overgav dem i hans hånd.

  • 1 Krøn 21:7
    71%

    7 Gud var misfornøyd med dette, derfor slo han Israel.

  • Jes 9:12
    70%

    12 arameerne forfra og filisterne bakfra, og de skal fortære Israel med munnens gap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 78:31
    70%

    31 da Guds vrede reiste seg mot dem og slo ned de feteste blant dem, og felte Israels unge menn.

  • Sal 106:40-41
    2 vers
    70%

    40 Da ble Herrens vrede opptent mot sitt folk, og han foraktet sin arv.

    41 Han ga dem i hendene på nasjonene; de som hatet dem, hersket over dem.

  • 1 Krøn 10:1
    70%

    1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboafjellet.

  • 2 Krøn 20:10
    69%

    10 Og nå, se, Ammons barn og Moab og Seirs fjell, som du ikke lot Israel invadere da de kom ut av Egyptens land, men de gikk rundt dem og ødela dem ikke.

  • Dom 2:11
    69%

    11 Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og de tjente Ba'alene.

  • Dom 11:4
    69%

    4 Så skjedde det en tid senere at ammonittene førte krig mot Israel.

  • Sal 78:59
    69%

    59 Gud hørte det og ble vred, og avskydde Israel sterkt;

  • 2 Kong 17:20
    69%

    20 Så forkastet Herren hele Israels slekt og plaget dem, og overga dem til røvere, til han hadde kastet dem ut av sitt åsyn.

  • 4 Mos 32:10
    69%

    10 Og Herrens vrede ble opptent den dagen, og han sverget og sa:

  • Sal 78:62
    69%

    62 Han ga sitt folk også til sverdet, og ble vred på sin arv.

  • Sal 78:21
    69%

    21 Da hørte Herren det og ble vred; en ild ble tent mot Jakob, og også sinne reiste seg mot Israel,

  • Hos 13:11
    69%

    11 Jeg har gitt deg en konge i min vrede, og tatt ham bort i min harme.

  • Dom 6:3
    69%

    3 Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folkene fra øst opp mot dem.

  • 1 Sam 5:7
    68%

    7 Da mennene i Asdod så hva som skjedde, sa de: Guds ark for Israel skal ikke bli hos oss, for hans hånd er tung mot oss og vår gud Dagon.

  • 1 Kong 14:15
    68%

    15 For Herren vil slå Israel som et siv blir rystet i vannet, og han vil røske Israel opp fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortenfor elven, fordi de har laget sine Ashera-pæler og vekket Herrens vrede.

  • Esek 25:15
    68%

    15 Så sier Herren Gud: Fordi filistrene har handlet i hevn og har tatt hevn med hat i sjelen for å ødelegge i fiendskap;