Dommernes bok 7:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Samme natt sa Herren til ham: «Reis deg, gå ned i leiren, for jeg har gitt den i din hånd.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:28 : 28 Og han sa til dem: Følg etter meg, for Herren har overgitt deres fiender, Moabittene, i deres hånd. Så gikk de etter ham, beslagla vadestedene over Jordan mot Moab, og lot ingen mann passere.
  • 1 Mos 46:2-3 : 2 Gud talte til Israel i nattens syner og sa: «Jakob, Jakob.» Og han svarte: «Her er jeg.» 3 Gud sa: «Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
  • Jos 1:5-9 : 5 Ingen skal kunne stå imot deg alle dine levedager. Som jeg var med Moses, slik vil jeg være med deg; jeg svikter deg ikke og forlater deg ikke. 6 Vær modig og sterk, for du skal føre dette folket inn i landet som jeg lovet deres fedre å gi dem. 7 Bare vær sterk og svært modig, så du holder fast på å følge hele loven, slik min tjener Moses befalte deg. Bøy ikke av fra den, verken til høyre eller venstre, så du har framgang overalt hvor du går. 8 Denne lovboken skal ikke vike fra din munn, men du skal grunne på den dag og natt, så du passer på å gjøre alt som står skrevet i den. Da vil du ha fremgang og lykke på din vei. 9 Har jeg ikke befalt deg? Vær modig og sterk, vær ikke redd eller motløs. For Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.
  • Jos 2:24 : 24 De sa til Josva: Herren har virkelig gitt hele landet i vår hånd; alle innbyggerne i landet har mistet motet foran oss.
  • Jos 10:8 : 8 Og Herren sa til Josva: «Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i din hånd; ingen av dem skal kunne stå imot deg.»
  • Jos 11:6 : 6 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem over, drept foran Israel; du skal kappe hamsenen på hestene deres og brenne vognene deres med ild.
  • Dom 3:10 : 10 Herrens Ånd kom over ham, og han dømte Israel. Han dro ut til krig, og Herren overgav Kusjan-Risjatayim, Mesopotamias konge, i hans hånd, og hans hånd seiret over Kusjan-Risjatayim.
  • Dom 4:14-15 : 14 Da sa Debora til Barak: Stå opp, for dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg? Så gikk Barak ned fra Tabor-fjellet med ti tusen mann etter seg. 15 Og Herren forvirret Sisera og alle hans vogner og hele hans hær med sverdets egg foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.
  • 2 Krøn 16:8-9 : 8 Var ikke etiopierne og lubittene en stor hær, med vogner og ryttere i overflod? Allikevel, fordi du stolte på Herren, overga han dem i din hånd. 9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise sin styrke mot dem hvis hjerte er fullkomment overfor ham. Her har du handlet uklokt; derfor vil du fra nå av ha krig.
  • 2 Krøn 20:17 : 17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke, og bli ikke motløs. I morgen gå ut mot dem, for Herren er med dere.
  • Job 4:13 : 13 I tanker fra nattens visjoner, når dyp søvn faller på mennesker,
  • Job 33:15-16 : 15 I en drøm, i et nattens syn, når dyp søvn faller over menneskene, i slumringen over sengen; 16 Da åpner han menneskenes ører og besegler deres læresetninger,
  • Jes 41:10-16 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud; jeg vil styrke deg; ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd. 11 Se, alle de som er sinte på deg, skal bli til skamme og forvirring: de som strider mot deg skal bli som ingenting, og skal gå til grunne. 12 Du skal søke dem, men skal ikke finne dem, de som strides mot deg: de som går til krig mot deg skal bli som ingenting og som et null. 13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil hjelpe deg. 14 Frykt ikke, du lille Jakob, og dere Israels menn; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige. 15 Se, jeg har gjort deg til et nytt skarpt treskeinstrument med tenner; du skal treske fjellene, og gjøre dem små, og du skal gjøre høydene som agner. 16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem; og du skal glede deg i Herren, du skal prise Israels Hellige.
  • Jes 43:1-2 : 1 Men nå sier Herren, som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har gjenløst deg; jeg har kalt deg ved ditt navn, du er min. 2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg, og gjennom elvene, de skal ikke oversvømme deg; når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke sette deg i brann.
  • Matt 1:20 : 20 Men da han tenkte på dette, se, da kom en Herrens engel til ham i en drøm og sa: Josef, Davids sønn, frykt ikke for å ta Maria til din hustru; for barnet som er unnfanget i henne, er av Den Hellige Ånd.
  • Matt 2:13 : 13 Da de hadde reist, kom en Herrens engel til Josef i en drøm og sa: Stå opp, ta barnet og hans mor med deg, og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra til deg. For Herodes vil lete etter barnet for å drepe ham.
  • Apg 18:9-9 : 9 Herren sa til Paulus om natten i et syn: «Vær ikke redd, men tal og ti ikke stille. 10 For jeg er med deg, og ingen mann skal angripe deg for å skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.»
  • Apg 27:23 : 23 Denne natten sto en engel fra den Gud jeg tilhører og tjener, ved min side

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 7:10-24
    15 vers
    83%

    10 Men hvis du er redd for å gå ned, ta med din tjener Pura og gå ned til leiren.

    11 Der skal du høre hva de sier; så vil dine hender bli styrket til å gå ned til leiren.» Da gikk han ned med sin tjener Pura til utkanten av de væpnede mennene som var i leiren.

    12 Midianittene, amalekittene og alle barna i øst lå utstrakt i dalen som en gresshoppeflokk i mengde; og kamelene deres var uten tall, som sanden ved havets bredd i mengde.

    13 Da Gideon kom dit, fortalte en mann en drøm til sin venn: «Se, jeg hadde en drøm. Det var en byggkake som falt inn i midianittenes leir, kom til et telt, slo det så det falt, snudde det opp ned, så teltet lå flatt.»

    14 Hans venn svarte: «Dette er intet annet enn sverdet til Gideon, Joasj’ sønn, en israelitt. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd.»

    15 Da Gideon hørte fortellingen om drømmen og dens tydning, tilba han. Han vendte tilbake til Israels leir og sa: «Reis dere, for Herren har gitt midianitthæren i deres hånd.»

    16 Han delte de tre hundre mennene i tre grupper, ga dem alle trompeter og tomme krukker med fakler inni krukkene.

    17 Han sa til dem: «Se på meg og gjør som jeg gjør! Når jeg kommer til utkanten av leiren, gjør som jeg gjør.

    18 Når jeg blåser i trompeten, jeg og alle som er med meg, skal dere også blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: ‘For Herren og for Gideon!’»

    19 Så kom Gideon og de hundre mennene som var med ham, til utkanten av leiren i begynnelsen av midtvakten, rett etter at vakten var satt. De blåste i trompetene og knuste krukkene de hadde i hendene.

    20 De tre gruppene blåste i trompetene og knuste krukkene. De grep fatt i faklene i venstre hånd og trompetene i høyre hånd for å blåse med, og de ropte: «Sverdet for Herren og for Gideon!»

    21 De sto på sin post rundt leiren og hele leiren løp bort, ropte og flyktet.

    22 Da de blåste i de tre hundre trompetene, vendte Herren hver manns sverd mot hans nabo, og mot hele hæren, og hæren flyktet så langt som til Bet-Sjitta, mot Serera, til grensen av Abel-Mehola, ved Tabbath.

    23 Israels menn ble samlet fra Naftali, fra Asjer og fra hele Manasse og forfulgte midianittene.

    24 Gideon sendte budbringere gjennom hele fjellandet til Efraim og sa: «Kom ned og gå imot midianittene, og ta kontroll over vannet før dem så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.» Så samlet alle Efraims menn seg og tok kontroll over vannet så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.

  • Dom 7:7-8
    2 vers
    81%

    7 Herren sa til Gideon: «Med de tre hundre mennene som lepjet, vil jeg frelse dere og gi midianittene i din hånd. La alle de andre folket dra hjem til sitt sted.»

    8 Så tok folket med seg forsyninger og trompeter i hendene, og han sendte de øvrige israelittene hjem til teltene sine, men holdt tilbake de tre hundre mennene. Midian-leiren lå under ham i dalen.

  • Dom 7:1-4
    4 vers
    77%

    1 Da sto Jerubbaal, som er Gideon, tidlig opp sammen med alle folket som var med ham, og slo leir ved kilden Harod. Midian-leiren lå nord for dem, ved More-lierne i dalen.

    2 Og Herren sa til Gideon: «Det er for mange folk med deg for at jeg skal kunne overgi midianittene i deres hender, for at ikke Israel skal skryte mot meg og si: ‘Min egen hånd har frelst meg.’»

    3 Derfor, rop ut for folkets ører: ‘Den som er redd og urolig, kan vende tilbake og dra bort fra Gilead-fjellet.’» Så vendte tjuefem tusen av folket tilbake, og ti tusen ble igjen.

    4 Men Herren sa til Gideon: «Det er fortsatt for mange folk; før dem ned til vannet, så skal jeg prøve dem for deg der. Den som jeg sier skal gå med deg, han skal gå; og den som jeg sier ikke skal gå med deg, han skal ikke gå.»

  • Dom 6:16
    77%

    16 Herren sa til ham: Jeg vil være med deg, og du skal slå midianittene som om de var én mann.

  • Dom 6:14
    76%

    14 Herren vendte seg til ham og sa: Gå med denne din styrke og frels Israel fra Midians hånd. Har ikke jeg sendt deg?

  • Dom 3:27-28
    2 vers
    74%

    27 Da han kom dit, blåste han i hornet i fjellandet Efraim. Så gikk Israels barn ned med ham fra fjellandet, og han gikk foran dem.

    28 Og han sa til dem: Følg etter meg, for Herren har overgitt deres fiender, Moabittene, i deres hånd. Så gikk de etter ham, beslagla vadestedene over Jordan mot Moab, og lot ingen mann passere.

  • Dom 6:27
    74%

    27 Da tok Gideon ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars husstand og mennene i byen, gjorde han ikke dette om dagen, men om natten.

  • Jos 10:8-9
    2 vers
    74%

    8 Og Herren sa til Josva: «Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i din hånd; ingen av dem skal kunne stå imot deg.»

    9 Josva kom uventet over dem, for han hadde gått opp fra Gilgal hele natten.

  • Dom 8:11
    74%

    11 Og Gideon dro opp veien til de som bodde i telt øst for Nobah og Jogbaha og slo hæren; for hæren følte seg trygge.

  • Dom 6:33-34
    2 vers
    73%

    33 Alle midianittene, amalekittene og de fra øst samlet seg, krysset over og slo leir i Jesreeldalen.

    34 Da kom Herrens ånd over Gideon, og han blåste i trompeten, og Abieser samlet seg bak ham.

  • Dom 6:25
    73%

    25 Den samme natten sa Herren til ham: Ta din fars unge okse, ja, den andre oksen som er syv år gammel, og riv ned altreret for Baal, som din far har, og hugg ned Asjera som står ved siden av den.

  • Jos 8:7
    73%

    7 og dere skal reise dere fra bakholdet, og ta byen: for Herren deres Gud vil gi den i deres hånd.

  • 2 Kong 7:7
    73%

    7 Så de sto opp og flyktet i skumringen, og de forlot teltene, hestene og eslene, akkurat som leiren var, og de flyktet for livet.

  • Dom 9:32
    73%

    32 Nå, stå opp om natten, du og de folk som er med deg, og legg dere i bakhold på marken.

  • Dom 4:7
    73%

    7 Jeg vil dra Sisera, Jabins hærfører, til deg ved Kisjon-bekken med hans vogner og hans store hær, og jeg vil overgi ham i din hånd.

  • 4 Mos 31:2
    72%

    2 Hevn Israels barn på midianittene. Etterpå skal du samles til ditt folk.

  • Dom 1:2
    72%

    2 Og Herren sa: Juda skal gå opp. Se, jeg har gitt landet i hans hånd.

  • 1 Sam 10:7
    72%

    7 Når disse tegn inntreffer, gjør det som hendelsen krever, for Gud er med deg.

  • Dom 4:14
    72%

    14 Da sa Debora til Barak: Stå opp, for dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg? Så gikk Barak ned fra Tabor-fjellet med ti tusen mann etter seg.

  • 1 Sam 14:10
    72%

    10 Men hvis de sier: Kom opp til oss; da vil vi gå opp, for Herren har gitt dem i vår hånd. Dette skal være tegnet for oss.

  • Dom 9:17
    72%

    17 (for min far kjempet for dere og risikerte sitt liv og reddet dere fra midianittenes hånd).

  • Dom 6:12
    72%

    12 Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: Herren er med deg, du modige kriger.

  • Dom 20:28
    72%

    28 og Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, stod foran den i de dager), og sa: Skal jeg enda én gang gå ut til strid mot Benjamins barn, min bror, eller skal jeg avstå? Og Herren sa: Dra opp, for i morgen vil jeg gi ham i din hånd.

  • Dom 6:36
    72%

    36 Gideon sa til Gud: Hvis du vil redde Israel ved min hånd, som du har sagt,

  • Jos 11:6-7
    2 vers
    72%

    6 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem over, drept foran Israel; du skal kappe hamsenen på hestene deres og brenne vognene deres med ild.

    7 Så kom Josva med alle krigsfolket mot dem ved vannene i Merom, og de overfalt dem plutselig.

  • Dom 8:3-4
    2 vers
    72%

    3 Gud har gitt dere Midians fyrster, Oreb og Zeeb, i deres hender. Hva kunne jeg gjøre i forhold til dere? Da ble deres vrede mot ham dempet, da han sa dette.

    4 Og Gideon kom til Jordan og krysset over, han og de tre hundre menn som var med ham, utmattet, men forfulgte fortsatt.