Matteus 7:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Hvis dere som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal da deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:11-13 : 11 Hvilken far blant dere vil gi sin sønn en stein når han ber om et brød? Eller hvis han ber om en fisk, gi ham en slange i stedet? 12 Eller hvis han ber om et egg, gi ham en skorpion? 13 Når dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham!
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skulle han kunne annet enn å gi oss alle ting med ham?
  • 2 Kor 9:8-9 : 8 Og Gud er i stand til å la all nåde være rikelig over dere, slik at dere alltid har alt dere trenger, og at dere kan rikelig gjøre all god gjerning; 9 som det står skrevet: Han har spredt det, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig. 10 Og han som gir såkorn til den som sår, og brød til å spise, skal også gi og mangedoble deres såkorn, og øke fruktene av deres rettferdighet; 11 dere blir beriket i alt til all gavmildhet, som gjennom oss bringer takksigelse til Gud. 12 For utførelsen av denne tjenesten dekker ikke bare de helliges behov, men gir også overflod av mange takksigelser til Gud; 13 da de gjennom deres tjeneste hedrer Gud for lydigheten av deres bekjennelse til Kristi evangelium, og for deres gavmildhet i bidragene til dem og til alle andre; 14 mens de selv også, med bønn for dere, lengter etter dere på grunn av Guds overveldende nåde i dere. 15 Gud være takk for hans usigelige gave.
  • Ef 2:1-5 : 1 Og dere gjorde han levende da dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder, 2 som dere en gang vandret i, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens makter, den ånd som nå virker i ulydighetens barn. 3 Blant dem levde vi også alle en gang, etter vår kjøds lyster, idet vi gjorde kjøttets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn, slik som de andre. 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med, 5 gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var døde ved våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhvert fullkomment gave kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygge.
  • 1 Joh 3:1 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; og det er vi. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.
  • 1 Joh 4:10 : 10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn som soning for våre synder.
  • 1 Mos 6:5 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle tanker i deres hjerter bare var onde dagen lang.
  • 1 Mos 8:21 : 21 Herren kjente den behagelige duften, og sa i sitt hjerte: Jeg skal aldri mer forbanne jorden på grunn av menneskene, for menneskets hjertes tanker er onde fra ungdommen av. Jeg skal aldri mer slå alt levende slik jeg har gjort.
  • Sal 84:11 : 11 For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og herlighet; ingenting godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i rettferdighet.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og tilgir lett, og rik på miskunnhet mot alle som kaller på deg.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og sannhet.
  • Jes 49:15 : 15 Kan en kvinne glemme sitt dietbarn, så hun ikke har medlidenhet med sitt livs sønn? Selv om de kan glemme, vil jeg ikke glemme deg.
  • Jes 55:8-9 : 8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren. 9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er svikefullt fremfor alle ting og ytterst korrupte: hvem kan forstå det?
  • Jer 33:14 : 14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode ord jeg har talt om Israels hus og Judas hus.
  • Hos 11:8-9 : 8 Hvordan skal jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan skal jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg lik Adma? Hvordan skal jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vendes i meg, min medfølelse vekkes. 9 Jeg vil ikke utføre min brennende vrede, jeg vil ikke ødelegge Efraim igjen; for jeg er Gud, og ikke menneske, den Hellige iblant dere; jeg vil ikke komme i vrede.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord, og vend tilbake til Herren. Si til ham: Ta bort all vår ondskap og ta imot det gode. Så skal vi gi våre lepper som offer.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir misgjerning og går forbi overtrelse blant resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over barmhjertighet.
  • Mal 1:6 : 6 En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg er far, hvor er da min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? sier Herren over hærskarene til dere, prestene som forakter mitt navn. Og dere spør: Hvordan har vi foraktet ditt navn?
  • Luk 2:10-11 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal være for alt folket: 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren.
  • Sal 103:11-13 : 11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans kjærlighet mot dem som frykter ham. 12 Så langt som øst er fra vest, så langt har han fjernet våre overtredelser fra oss. 13 Som en far viser medfølelse med sine barn, slik viser Herren medfølelse med dem som frykter ham.
  • Sal 85:12 : 12 Ja, Herren skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunn og sannhet, 7 som viser miskunn mot tusener, tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke holder den skyldige uskyldig, og som gjengjelder fedrenes synd på barna og barnebarna, til tredje og fjerde generasjon.
  • 2 Sam 7:19 : 19 Og dette var enda en liten ting i dine øyne, O Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for lang tid fremover; dette, også, etter menneskers skikk, O Herre Gud!
  • Job 15:16 : 16 Hvor mye mindre gjelder det en avskyelig og korrupt mann, som drikker urett som vann!
  • Tit 3:3-7 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre. 4 Men da vår Guds og Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi gjorde, men etter sin barmhjertighet, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til håpet om evig liv.
  • Gal 3:22 : 22 Men Skriften har bundet alt under synden, for at løftet skulle bli gitt ved tro på Jesus Kristus til dem som tror.
  • Joh 3:16 : 16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Rom 3:9 : 9 Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, overhodet ikke: for vi har allerede anklaget både jøder og grekere, at alle er under synden;
  • Rom 3:19 : 19 Nå vet vi at alt loven sier, sier den til dem som er under loven; for at hver munn skal stoppes, og hele verden bli stilt til ansvar for Gud:
  • Rom 5:8-9 : 8 Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere. 9 Hvor mye mer skal vi da, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vredens dom ved ham. 10 For om vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans Sønns død, hvor mye mer skal vi, nå som vi er forsonet, bli frelst ved hans liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:9-13
    5 vers
    92%

    9Så sier jeg dere: Be, og dere skal få; let, og dere skal finne; bank på, og det skal lukkes opp for dere.

    10For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og for den som banker på, skal det lukkes opp.

    11Hvilken far blant dere vil gi sin sønn en stein når han ber om et brød? Eller hvis han ber om en fisk, gi ham en slange i stedet?

    12Eller hvis han ber om et egg, gi ham en skorpion?

    13Når dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham!

  • Matt 7:6-10
    5 vers
    84%

    6Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svin, ellers vil de tråkke dem ned med føttene sine og snu seg mot dere og rive.

    7Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.

    8For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.

    9Eller hvilken mann blant dere vil gi sin sønn en stein når han ber om brød?

    10Eller hvis han ber om en fisk, vil han gi ham en slange?

  • Matt 6:8-9
    2 vers
    78%

    8Vær derfor ikke som dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

    9Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.

  • Matt 5:45-46
    2 vers
    77%

    45slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen, for han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.

    46For hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken lønn har dere da? Gjør ikke tollerne det samme?

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    73%

    14For hvis dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Matt 7:12
    72%

    12Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem. For dette er loven og profetene.

  • Luk 6:35-36
    2 vers
    72%

    35Men elsk deres fiender, gjør godt og lån uten å håpe på noe tilbake; da skal deres lønn bli stor, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.

    36Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig.

  • Mark 11:24-26
    3 vers
    72%

    24Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i bønn, tro at dere har fått det, og det skal bli gitt dere.

    25Når dere står og ber, så tilgi, om dere har noe mot noen, for at også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Matt 6:32
    71%

    32Alt dette søker nemlig hedningene etter. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

  • Luk 12:30-32
    3 vers
    71%

    30For alt dette søker folkene i verden etter; men deres Far vet at dere trenger alt dette.

    31Søk heller hans rike, så skal dere få alt dette i tillegg.

    32Frykt ikke, du lille flokk; for det har behaget deres Far å gi dere riket.

  • Luk 6:30-33
    4 vers
    70%

    30Gi til alle som ber deg, og om noen tar det som er ditt, krev det ikke tilbake.

    31Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.

    32Om dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk får dere for det? For selv syndere elsker dem som elsker dem.

    33Om dere gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hvilken takk får dere for det? For selv syndere gjør det samme.

  • Luk 11:2-4
    3 vers
    70%

    2Han sa til dem: Når dere ber, si: Far, la ditt navn holdes hellig. La ditt rike komme.

    3Gi oss hver dag vårt daglige brød.

    4Og tilgi oss våre synder, for vi tilgir også alle som står i gjeld til oss. Og led oss ikke inn i fristelse.

  • Luk 15:11
    70%

    11Og han sa: En mann hadde to sønner.

  • Matt 5:48
    70%

    48Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.

  • Matt 18:35
    70%

    35Slik skal også min himmelske Far gjøre mot dere hvis dere ikke tilgir hver og en sin bror av hjertet.

  • Joh 15:7
    69%

    7Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.

  • Matt 18:14
    69%

    14På samme måte er det ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.

  • Matt 7:17
    69%

    17På samme måte bærer hvert godt tre god frukt, og et dårlig tre bærer dårlig frukt.

  • Jak 1:5
    69%

    5Men dersom noen av dere mangler visdom, så la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelser, og det skal bli gitt ham.

  • Matt 13:11-12
    2 vers
    68%

    11Han svarte dem: «Dere er det gitt å kjenne himmelrikets mysterier, men dem er det ikke gitt.

    12For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod. Men den som ikke har, fra ham skal det bli tatt, selv det han har.

  • Matt 12:35
    68%

    35Det gode menneske bringer fram gode ting fra sitt gode forråd; og det onde menneske bringer fram onde ting fra sitt onde forråd.

  • Matt 12:27
    68%

    27Og hvis jeg driver ut demoner ved Beelzebub, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

  • Matt 6:1
    68%

    1Pass på at dere ikke gjør gode gjerninger for å bli sett av andre, for da får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen.

  • Matt 6:26
    68%

    26Se på fuglene under himmelen: De sår ikke, de høster ikke, og de samler ikke i lager, men deres himmelske Far gir dem føde. Er ikke dere langt mer verdt enn de?

  • Matt 11:26
    68%

    26ja, Far, for slik var det din gode vilje.

  • Luk 6:38
    68%

    38Gi, og det skal bli gitt dere; godt mål, ristet, pakket og overfylt, skal bli lagt i fanget deres. For med det samme mål som dere måler, skal det bli målt tilbake til dere.

  • Luk 11:19
    68%

    19Og hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, ved hvem driver deres egne sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

  • Luk 7:31
    68%

    31Hvem skal jeg da ligne denne generasjonens mennesker med, og hva ligner de på?