Matteus 8:30

Norsk oversettelse av ASV1901

Et stykke unna dem var det en stor griseflokk som beitet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:7 : 7 Og svinet, fordi det har kløver og deler kloven, men ikke tygger drøv, det er urent for dere.
  • 5 Mos 14:8 : 8 Og svinet, fordi det har delt klover men tygger ikke drøv, er det urent for dere: av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadavre skal dere ikke berøre.
  • Jes 65:3-4 : 3 et folk som stadig krenker meg i mitt ansikt ved å ofre i hagene og brenne røkelse på mursteiner. 4 De sitter i gravene og tilbringer natten på hemmelige steder. De spiser svinekjøtt, og brygget av stygge ting er i deres kar.
  • Jes 66:3 : 3 Den som ofrer en okse er som den som dreper et menneske; den som ofrer en sau, som den som brekker halsen på en hund; den som ofrer en matoffer, som den som ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som den som velsigner et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel fryder seg i deres vederstyggeligheter.
  • Mark 5:11 : 11 Nå var det en stor flokk svin som beite på fjellskråningen.
  • Luk 8:32 : 32 Nær ved var det en stor flokk svin som gikk på beite på fjellet. De ba ham om å få gå inn i dem. Han tillot dem det.
  • Luk 15:15-16 : 15 Han gikk og sluttet seg til en av innbyggerne i landet, og han sendte ham ut på markene sine for å gjete svin. 16 Han ønsket å fylle magen med de belgene som svinene åt, men ingen ga ham noe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:26-38
    13 vers
    90%

    26De kom da til gerasenernes område, som ligger rett overfor Galilea.

    27Så snart han kom i land, møtte han en mann fra byen som var besatt av demoner. I lang tid hadde han ikke gått med klær, og bodde ikke i noe hus, men blant gravene.

    28Da han så Jesus, skrek han ut, falt ned for ham og ropte med høy røst: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den Høyestes Sønn? Jeg ber deg, ikke plag meg!

    29For han var i ferd med å befale den urene ånden å fare ut av mannen. Oftere hadde denne ånden grepet ham. Han ble da holdt i forvaring og bundet med lenker og fotjern, men sprengte bindingene og ble drevet av demonen ut i ødemarken.

    30Jesus spurte ham: Hva er ditt navn? Han svarte: Legion, fordi mange demoner hadde gått inn i ham.

    31De ba ham om ikke å befale dem å fare ned i avgrunnen.

    32Nær ved var det en stor flokk svin som gikk på beite på fjellet. De ba ham om å få gå inn i dem. Han tillot dem det.

    33De onde åndene fór da ut av mannen og inn i svinene, og flokken styrtet seg utfor stupet ned i innsjøen og druknet.

    34Da de som passet på dem så hva som var skjedd, flyktet de og fortalte om det i byen og på landet.

    35Folk kom da ut for å se hva som hadde skjedd, og de kom til Jesus og fant mannen som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, kledd og ved sans og samling; og de ble grepet av frykt.

    36De som hadde sett det, fortalte hvordan den besatte mannen var blitt helbredet.

    37Hele folkemengden fra gerascenernes distrikt ba om at han skulle gå bort fra dem, for de var grepet av stor frykt. Da gikk han ombord i båten og vendte tilbake.

    38Mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham hjem og sa:

  • Matt 8:31-34
    4 vers
    89%

    31Demonene ba ham og sa: Hvis du driver oss ut, send oss bort til griseflokken.

    32Han sa til dem: Gå. De kom ut og gikk inn i grisene, og se, hele flokken for opp og kastet seg utfor stupet i sjøen og druknet i vannet.

    33De som gjette dem flyktet, og de gikk inn til byen og fortalte alt, også hva som hadde hendt med de demonbesatte.

    34Da kom hele byen ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å dra bort fra deres område.

  • Mark 5:6-18
    13 vers
    89%

    6Da han så Jesus på avstand, løp han og falt ned for ham.

    7Og han ropte med høy røst: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke plage meg.

    8For han hadde sagt til ham: Kom ut av mannen, du urene ånd.

    9Og han spurte ham: Hva er ditt navn? Og han svarte: Mitt navn er Legion, for vi er mange.

    10Og han ba ham innstendig om ikke å sende dem ut av landet.

    11Nå var det en stor flokk svin som beite på fjellskråningen.

    12Og de ba ham: Send oss inn i svinene, så vi kan gå inn i dem.

    13Og han ga dem tillatelse. De urene åndene kom ut og gikk inn i svinene, og flokken stormet ned den bratte skråningen mot sjøen, omtrent to tusen i tallet, og de druknet i sjøen.

    14De som gjetet dem, flyktet og fortalte det i byen og på landet, og folk kom for å se hva som hadde skjedd.

    15De kom til Jesus og så mannen som hadde vært besatt, sittende, kledd og ved sine fulle fem, han som hadde hatt legionen, og de ble redde.

    16De som hadde sett det, fortalte dem hvordan det gikk til med den som hadde vært besatt, og hva som hadde skjedd med svinene.

    17Så begynte de å be ham om å forlate deres grenser.

    18Da han gikk om bord i båten, ba mannen som hadde vært besatt, om å få være med ham.

  • Matt 8:28-29
    2 vers
    82%

    28Da han kom til den andre siden, til gadarenernes område, møtte han to mennesker som var besatt av demoner; de kom ut fra gravene, og var så ville at ingen kunne gå den veien forbi.

    29Og se, de ropte ut og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?

  • Luk 15:15-16
    2 vers
    74%

    15Han gikk og sluttet seg til en av innbyggerne i landet, og han sendte ham ut på markene sine for å gjete svin.

    16Han ønsket å fylle magen med de belgene som svinene åt, men ingen ga ham noe.

  • Mark 1:23-26
    4 vers
    74%

    23I synagogen var det en mann med en uren ånd, som ropte,

    24Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er, Guds Hellige.

    25Jesus talte strengt til den, sa: Ti stille og kom ut av ham!

    26Den urene ånden rev og slet i ham og skrek høyt før den kom ut.

  • Mark 5:1-4
    4 vers
    73%

    1De kom til den andre siden av sjøen, til landet Gerasenernes land.

    2Da han steg ut av båten, kom straks en mann med en uren ånd mot ham fra gravene.

    3Denne mannen holdt til i gravene, og ingen kunne lenger binde ham, ikke engang med kjetting.

    4For han hadde blitt bundet med lenker og kjettinger mange ganger, men han hadde revet lenkene i stykker og sprengt kjettingene, og ingen var sterke nok til å temme ham.

  • Luk 4:33-34
    2 vers
    72%

    33I synagogen var det en mann med en uren ånds demon, og han ropte med høy røst,

    34Ah! Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er, Guds Hellige.

  • Mark 3:11
    71%

    11Og de urene åndene falt ned foran ham når de så ham, og ropte ut: Du er Guds Sønn!

  • 5 Mos 14:8
    71%

    8Og svinet, fordi det har delt klover men tygger ikke drøv, er det urent for dere: av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadavre skal dere ikke berøre.

  • Mark 9:20
    70%

    20De brakte ham til ham, og da han så ham, rev ånden straks hardt i ham, og han falt til jorden og rullet rundt mens han skummet.

  • Matt 8:18
    70%

    18Da Jesus så store folkemengder omkring seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden.

  • Mark 3:30
    70%

    30Dette sa han fordi de sa: Han har en uren ånd.

  • Luk 4:41
    70%

    41Også demoner kom ut av mange og skrek: Du er Guds Sønn! Men han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var Kristus.