4 Mosebok 4:47

Norsk oversettelse av ASV1901

fra tretti år og opp til femti år, alle som gikk inn for å tjene i arbeidet og bære byrdene i møteteltet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:3 : 3 fra tretti år og opp til femti år, alle som kan gjøre tjeneste, for å utføre arbeidet i møteteltet.
  • 4 Mos 4:15 : 15 Og når Aron og hans sønner er ferdig med å dekke helligdommen og alt inventaret i helligdommen, når leiren bryter opp, skal Kehats sønner komme for å bære det; men de må ikke røre ved helligdommen, for at de ikke skal dø. Dette er Kehats sønners byrde i møteteltet.
  • 4 Mos 4:23-24 : 23 Fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem; alle som går inn for å tjene i arbeidet i møteteltet. 24 Dette er tjenesten til Gersjonittenes familier, i å tjene og å bære byrder:
  • 4 Mos 4:30 : 30 Fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem, hver som kommer til tjeneste for å gjøre arbeidet i møteteltet.
  • 4 Mos 4:37 : 37 Disse er de som ble telt blant Kehatittenes familier, alle som tjente i møteteltet, som Moses og Aron telte i henhold til Herrens befaling ved Moses.
  • 1 Krøn 23:3 : 3 Levittene ble telt fra tretti år og oppover: og tallet på dem, mann for mann, var trettiåtte tusen.
  • 1 Krøn 23:27 : 27 For etter Davids siste befalinger ble Levis sønner telt fra tjue år og oppover.
  • Rom 12:6-8 : 6 Og vi har forskjellige gaver i henhold til den nåde som er gitt oss: enten det er profeti, så la oss profetere i forhold til vår tro; 7 eller om det er tjeneste, la oss tjene; den som underviser, la ham undervise; 8 den som formaner, la ham formane; den som gir, la ham gi med gavmildhet; den som leder, la ham lede med iver; den som viser barmhjertighet, la ham gjøre det med glede.
  • 1 Kor 12:4-9 : 4 Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme. 5 Det er forskjellige tjenester, men Herren er den samme. 6 Det er forskjellige kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som virker alt i alle. 7 Men til hver enkelt gis Åndens åpenbarelse til det gode for alle. 8 Til den ene gis visdomsord ved Ånden, til en annen kunnskapsord ved den samme Ånd, 9 til en annen tro ved den samme Ånd, til en annen nådegaver til å helbrede ved den ene Ånd, 10 til en annen kraft til å utføre mirakler, til en annen profeti, til en annen evnen til å skjelne mellom ånder, til en annen forskjellige slags tunger, og til en annen tydning av tunger. 11 Alt dette er det den ene og samme Ånd som virker, og han deler ut til hver enkelt slik han vil. 12 For liksom kroppen er én, men har mange lemmer, og alle kroppens lemmer, til tross for at de er mange, er én kropp, slik er også Kristus. 13 For i én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten vi er jøder eller grekere, slaver eller frie; og vi har alle fått én Ånd å drikke. 14 For kroppen er ikke én lem, men mange. 15 Om foten sier: Fordi jeg ikke er hånden, hører jeg ikke med til kroppen, så er den likevel en del av kroppen. 16 Og om øret sier: Fordi jeg ikke er øyet, hører jeg ikke med til kroppen, så er det likevel en del av kroppen. 17 Om hele kroppen var øye, hvor ble det da av hørselen? Hvis hele var hørsel, hvor ble det da av luktesansen? 18 Men nå har Gud plassert lemmene, hver enkelt av dem, i kroppen slik som han ville. 19 Hvis alle var én lem, hvor ble det da av kroppen? 20 Men nå er det mange lemmer, men én kropp. 21 Øyet kan ikke si til hånden: Jeg trenger deg ikke. Eller hodet til føttene: Jeg trenger dere ikke. 22 Tvert imot, de lemmer på kroppen som synes å være svakest, er nødvendige. 23 Og de delene av kroppen som vi mener er mindre ærefulle, gir vi enda mer ære; og våre uskjønne deler får ekstra skjønnhet, 24 mens våre vakre deler ikke trenger det. Men Gud har satt sammen kroppen, og gitt større ære til den del som manglet, 25 for at det ikke skal være splittelse i kroppen, men at lemmene skal ha samme omsorg for hverandre. 26 Og når ett lem lider, lider alle lemmene med det; eller hvis ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det. 27 Nå er dere Kristi kropp, og hver av dere er en del av den. 28 Og Gud har i menigheten satt noen til å være først apostler, deretter profeter, tredje lærere, så mirakler, så nådegaver til å helbrede, hjelpe, styre, og forskjellige slags tunger. 29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Gjør alle mirakler? 30 Har alle nådegaver til å helbrede? Talte alle i tunger? Tydet alle? 31 Men søk med iver de største nådegavene. Og enda viser jeg dere en vei som er overmåte utmerket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:34-44
    11 vers
    94%

    34Og Moses og Aron og høvdingene i menigheten telte Kehatittenes sønner etter deres familier og fedrehus,

    35fra tretti år og opp til femti år, alle som gikk inn for å tjene og gjøre arbeidet i møteteltet.

    36Og de som ble telt etter deres familier, var to tusen sju hundre og femti.

    37Disse er de som ble telt blant Kehatittenes familier, alle som tjente i møteteltet, som Moses og Aron telte i henhold til Herrens befaling ved Moses.

    38Og de som ble telt av Gersjons sønner, deres familier og fedrehus,

    39fra tretti år og opp til femti år, alle som gikk inn for å tjene og gjøre arbeidet i møteteltet,

    40disse som ble telt etter deres familier og fedrehus, var to tusen seks hundre og tretti.

    41Disse er de som ble telt blant Gersjonittenes familier, alle som tjente i møteteltet, som Moses og Aron telte i henhold til Herrens befaling.

    42Og de som ble telt blant Merarittenes familier, etter deres familier og fedrehus,

    43fra tretti år og opp til femti år, alle som gikk inn for å tjene og gjøre arbeidet i møteteltet,

    44disse som ble telt etter deres familier, var tre tusen og to hundre.

  • 4 Mos 4:1-4
    4 vers
    93%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

    2Tell mennene blant Kehats etterkommere blant Levis sønner etter deres familier og fedrehus,

    3fra tretti år og opp til femti år, alle som kan gjøre tjeneste, for å utføre arbeidet i møteteltet.

    4Dette er tjenesten til Kehats sønner i møteteltet, de mest hellige tingene.

  • 4 Mos 4:30-31
    2 vers
    92%

    30Fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem, hver som kommer til tjeneste for å gjøre arbeidet i møteteltet.

    31Og dette er ansvaret for deres byrder, i alle deres tjeneste i møteteltet: tabernaklets planker, dets bjelker, stolper og sokler,

  • 4 Mos 4:22-24
    3 vers
    92%

    22Tell også Gersjons sønner etter deres fedrehus og familier.

    23Fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem; alle som går inn for å tjene i arbeidet i møteteltet.

    24Dette er tjenesten til Gersjonittenes familier, i å tjene og å bære byrder:

  • 4 Mos 8:23-26
    4 vers
    82%

    23Og Herren talte til Moses og sa,

    24Dette angår levittene: Fra tjuefem år og oppover skal de komme inn for å utføre tjenesten i møte teltets arbeid.

    25Og fra femti års alder skal de slutte å utføre arbeidet og ikke tjene mer,

    26men skal assistere sine brødre i møte teltet, for å holde vaktholdet, men skal ikke utføre arbeid. Slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 2 Krøn 31:16-17
    2 vers
    78%

    16I tillegg til dem som ble regnet etter slektsregisteret, menn fra tre år og oppover, hver eneste som kom inn i Jehovahs hus, etter den daglige plikten for deres tjeneste i deres oppgaver etter ordningene;

    17og de som ble regnet etter slektsregisteret av prestene etter deres forfedres hus, og levittene fra tjue år og oppover, i deres oppgaver etter ordningene;

  • 4 Mos 1:3
    77%

    3fra tjueårsalderen og oppover, alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel, skal du og Aron telle dem etter deres hær.

  • 4 Mos 4:46
    77%

    46Alle de som ble telt av levittene, som Moses og Aron og høvdingene i Israel telte, etter deres familier og fedrehus,

  • 4 Mos 4:48-49
    2 vers
    77%

    48disse som ble telt, var åtte tusen fem hundre og åtti.

    49I henhold til Herrens befaling ble de telt av Moses, hver for sin tjeneste og hver for sin byrde: Slik ble de telt av ham, som Herren hadde befalt Moses.

  • 1 Krøn 23:27
    76%

    27For etter Davids siste befalinger ble Levis sønner telt fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 23:24
    75%

    24Dette var Levis sønner etter deres fedrehus, til og med overhodene for fedrehusene som ble telt etter navn, mann for mann, fra tjue år og oppover som gjorde tjeneste i Herrens hus.

  • 4 Mos 1:50
    75%

    50men utnevn levittene til å ivareta tabernaklet for vitnesbyrdet, og alt utstyret der, og alt som hører til; de skal bære tabernaklet og alt utstyret der; og de skal tjene det, og bo rundt tabernaklet.

  • 1 Krøn 23:3
    75%

    3Levittene ble telt fra tretti år og oppover: og tallet på dem, mann for mann, var trettiåtte tusen.

  • 4 Mos 1:45-47
    3 vers
    75%

    45Så alle de som ble talt av Israels barn etter deres fedrehus, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig i Israel;

    46til og med alle de som ble talt var sekshundre tusen og tre tusen femhundre og femti.

    47Men levittene, etter deres fedres stamme, ble ikke talt med dem.

  • 4 Mos 26:2
    74%

    2Tell hele menigheten av Israels barn, fra tjue år og oppover, etter deres ætter - alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel.

  • 2 Mos 30:14
    74%

    14Enhver som blir talt opp, fra tjue år og oppover, skal gi Herrens gave.

  • 4 Mos 26:4
    73%

    4Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn som kom ut av Egypt.

  • 4 Mos 4:19
    72%

    19Men slik skal dere gjøre med dem for at de skal leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste tingene: Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver av dem til sin tjeneste og til sin byrde.

  • 3 Mos 27:3
    72%

    3Og din vurdering skal være for en mann fra tjue år og opp til seksti år, være femti sekel sølv, etter helgens sekel.

  • 4 Mos 3:39
    72%

    39Alle som ble telt av levittene, som Moses og Aron talte etter Herrens bud, etter deres familier, alle fra en måneds alder og oppover, var tjue to tusen.

  • 4 Mos 3:7
    72%

    7De skal ha ansvar for hans oppgaver og oppgavene til hele menigheten foran telthelligdommen, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • 4 Mos 3:15
    72%

    15«Tell Levis sønner etter deres fedrehus, etter deres familier: hver mannlig fra en måned og oppover skal du telle dem.»

  • 4 Mos 3:28
    71%

    28Ifølge antallet av alle de mannlige, fra en måneds alder og oppover, var det åtte tusen seks hundre som hadde ansvar for helligdommen.

  • 4 Mos 31:47
    71%

    47tok Moses én av femti, både av mennesker og av dyr, og ga dem til levittene, som ivaretok tjenesten ved Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:30
    71%

    30Og av Israels barns del skal du ta én av femti, av mennesker, okser, esler, småfe, ja av all buskap, og gi dem til levittene, som ivaretar pliktene ved Herrens tabernakel.

  • 4 Mos 1:30
    71%

    30Av Sebulons barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;

  • 4 Mos 7:5
    71%

    5Ta imot dem, så de kan brukes i tjenesten ved møteteltet, og gi dem til levittene, til hver mann etter hans tjeneste.