Salmene 138:6

Norsk oversettelse av ASV1901

For selv om Herren er opphøyet, ser han til den ydmyke, men den stolte kjenner han på avstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:34 : 34 Sannelig, han spotter spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.
  • Jak 4:6 : 6 Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Sal 113:5-6 : 5 Hvem er som Herren vår Gud, som har sin trone i det høye? 6 Han bøyer seg ned for å se til det som er i himmelen og på jorden.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den høye og opphøyde, han som bor i evighet, hvis navn er Hellig: Jeg bor i det høye og hellige, med den som har en angrende og ydmyk ånd, for å vekke den ydmykes ånd til live, og vekke de angrendes hjerte til live.
  • Jes 66:2 : 2 For alt dette har min hånd laget, og slik ble alt dette til, sier Herren. Men til denne vil jeg se, til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.
  • Esek 28:2-9 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er hovmodig, og du har sagt: Jeg er en gud, jeg sitter i Guds sted midt ute i havet, selv om du er et menneske, ikke en gud, selv om du har satt ditt hjerte som et gudshjerte; 3 se, du er visere enn Daniel; ingen hemmelighet er skjult for deg. 4 Med din visdom og forstand har du skaffet deg rikdom, og hentet gull og sølv til dine skatter. 5 Ved din store visdom og handel har du økt din rikdom, og ditt hjerte er hovmodig på grunn av din rikdom. 6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har satt ditt hjerte som et gudshjerte, 7 se, derfor vil jeg føre fremmede mot deg, de grusomste av nasjonene. De skal trekke sine sverd mot skjønnheten av din visdom og vanære din glans. 8 De skal kaste deg ned i graven, og du skal dø som de som blir drept midt ute i havet. 9 Vil du fortsatt si foran den som dreper deg: Jeg er Gud? Men du er et menneske, ikke Gud, i den hånden som sårer deg.
  • Dan 4:37 : 37 Nå, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer jeg himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans veier er rettferdighet; og de som vandrer i stolthet kan han ydmyke.
  • Dan 5:20-24 : 20 Men da hans hjerte ble hovmodig og hans ånd ble styrket i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans ære ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble likt dyrets, og hans bosted var blant de ville esler. Han ble fôret med gress som oksene, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskers rike, og at han opphøyer hvem han vil over det. 22 Men du, hans sønn, Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette, 23 men du har løftet deg selv mot himmelens Herre. Beholderne fra hans hus har blitt brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin av dem. Du har hyllet sølv-, gull-, bronse-, jern-, tre- og steingudene, som verken ser, hører eller vet, men Gud som har din ånde i sin hånd og alle dine veier, har du ikke æret. 24 Derfor ble den delen av hånden sendt fram fra ham, og denne skriften ble innrisset.
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ilden som er gjort i stand for djevelen og hans engler.
  • Luk 1:48 : 48 For han har sett til sin tjenestekvinnes ringe stand. For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig;
  • Luk 1:51-53 : 51 Han har vist makt med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker. 52 Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave. 53 De som var sultne, har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort.
  • Sal 139:2 : 2 Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for det de stolte seg på, vendte seg mot dem.
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik; han ydmyker, og han opphøyer også. 8 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem sammen med fyrster og la dem arve herlighetens trone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har satt verden på dem.
  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flyte over; se på hver den stolte og ydmyk ham. 12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.
  • Sal 51:17 : 17 Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbrutt hjerte vil du, Gud, ikke forakte.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere, denne mannen gikk hjem rettferdig fremfor den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte: En guds røst, og ikke et menneskes! 23 Straks slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren; og han ble fortært av ormer og døde.
  • 2 Tess 1:9 : 9 De vil lide straff, en evig fortapelse, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft,
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 Likeså, dere yngre, underordne dere under de eldre. Ja, alle skal iføre seg ydmykhet, og tjene hverandre, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. 6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid;
  • Luk 14:11 : 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, som har sin trone i det høye?

    6 Han bøyer seg ned for å se til det som er i himmelen og på jorden.

    7 Han reiser den fattige opp fra støvet, og løfter den trengende fra skraphaugen,

    8 for å sette ham blant fyrster, blant sitt folks fyrster.

  • 28 Og de undertrykte mennesker frelser du; Men dine øyne er på de stolte, for å felle dem.

  • 6 Herren støtter de ydmyke, men de onde bøyer han ned til jorden.

  • 76%

    11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.

    12 For en dag kommer fra Herren over hærskaren mot alt det stolte og hovmodige, mot alt opphøyd; det skal være ydmyket.

  • 1 Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte; jeg streber ikke etter store ting, eller ting for underfulle for meg.

  • 27 For du redder de hjelpeløse, men de stoltes øyne bøyer du ned.

  • 15 Den simple mann er bøyd ned, og den store mannen er ydmyket, og de stoltes øyne er bøyd ned.

  • 19 For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren betraktet jorden,

  • 34 Han ser alt som er høyt; han er konge over alle stolthetens barn.

  • 52 Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave.

  • 11 Han opphøyer de lave, og de som sørger, løftes til sikkerhet.

  • 34 Sannelig, han spotter spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.

  • 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.

  • 5 For han har stanset dem som bor i høyden, den stolte byen: han legger den lav, han legger den lav helt til jorden; han bringer den ned til støvet.

  • 9 Men la den bror som er lavt i rang, glede seg over sin opphøyelse,

  • 17 Han har lyttet til de fattiges bønn og foraktet ikke deres bønn.

  • 10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • 15 For så sier den høye og opphøyde, han som bor i evighet, hvis navn er Hellig: Jeg bor i det høye og hellige, med den som har en angrende og ydmyk ånd, for å vekke den ydmykes ånd til live, og vekke de angrendes hjerte til live.

  • 73%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik; han ydmyker, og han opphøyer også.

    8 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem sammen med fyrster og la dem arve herlighetens trone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har satt verden på dem.

  • 12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.

  • 5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • 9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden; du er opphøyet langt over alle guder.

  • 6 Herren bevarer de enkle: Jeg ble brakt lav, og han frelste meg.

  • 23 En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.

  • 8 Når du ser at de fattige blir undertrykt, og rettferdigheten og rettighetene blir frarøvet i et distrikt, bli ikke forundret over dette; for den ene står høyt over den andre, og det er noen som står enda høyere.

  • 4 Salig er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som følger løgner.

  • 5 Jehova er opphøyet; for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 19 Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • 3 Tal ikke lenger så overmodig; la ikke arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir gjerninger veid.

  • 8 Men du, Herre, er opphøyd for alltid.

  • 14 Herren støtter alle som faller og reiser opp de nedbøyde.

  • 12 Reis deg, Herre; Gud, løft din hånd: Glem ikke de fattige.

  • 8 Herren åpner de blindes øyne; Herren reiser opp de nedbøyde; Herren elsker de rettferdige;

  • 33 For Herren hører de trengende, og forakter ikke sine fanger.

  • 24 For han har ikke foraktet eller avskydd de nødstedtes nød; Han har ikke skjult sitt ansikt for dem, men når han ropte til ham, hørte han.

  • 29 Når de kaster deg ned, skal du si: Det er en opphøyelse, og han vil redde den ydmyke.

  • 2 Min sjel skal rose seg av Herren, De ydmyke skal høre det og glede seg.

  • 12 Den som opphøyer seg selv, skal fornedres; og den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • 1 Herre, du har ransaket meg og kjent meg.

  • 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

  • 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippekløftene, og som har ditt opphold høyt oppe; som sier i ditt hjerte: Hvem skal trekke meg ned til jorden?

  • 6 Selv om hans høyde stiger til himmelen, Og hans hode når skyene;

  • 6 Denne kunnskapen er for vidunderlig for meg; den er så høy, jeg kan ikke fatte den.

  • 3 Men vit at Herren har satt til side den gudfryktige for seg selv; Herren vil høre når jeg roper til ham.