1 Kongebok 15:12
De som ble brukt til kultisk prostitusjon, sendte han ut av landet, og han fjernet alle bildene som hans fedre hadde laget.
De som ble brukt til kultisk prostitusjon, sendte han ut av landet, og han fjernet alle bildene som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og tok bort alle avgudene som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og tok bort alle avgudsbilder som fedrene hans hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og tok bort alle avgudene som fedrene hans hadde laget.
Han renset landet for de hellige offersteder og fjernet avgudsbilder som hans forfedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige kultprostituerte fra landet og fjernet alle avgudene som hans fedre hadde laget.
Og han fjernet sodomittene fra landet, og ødela alle avgudene som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige prostituerte fra landet og fjernet alle de motbydelige avgudene som hans forfedre hadde laget.
Han drev ut de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudene hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudsbilder som hans fedre hadde laget.
Han fjernet sodomittene fra landet og ødela alle de avguder som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudsbilder som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de hellige mannlige prostituerte fra landet og tok bort alle avgudene som hans fedre hadde laget.
He expelled the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudsbilder som hans fedre hadde laget.
Og han fordrev Skjørlevnere af Landet og bortskaffede alle stygge Afguder, som hans Fædre havde gjort.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Han fjernet de tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudene som hans fedre hadde laget.
He took away the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet, og fjernet alle avgudene som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og kvittet seg med alle avgudene som hans fedre hadde laget.
Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og tok bort alle de avgudier som hans fedre hadde laget.
And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made.
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46Han fikk ut av landet de som drev med avgudsdyrkelse, som fantes da hans far Asa levde.
13Han lot ikke Maaka, sin mor, forbli dronning fordi hun hadde laget et motbydelig bilde for Asjera; Asa hogg ned bildet og brente det ved bekken Kidron.
14Offerhaugene ble likevel ikke fjernet, men Asa var trofast mot Herren hele sitt liv.
15Han tok inn i Herrens hus alt det hellige, både det som hans far hadde helliget, og det han selv hadde helliget, sølv, gull og kar.
2Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.
3For han fjernet altrene til fremmede guder og de høye stedene, og han lot de oppreiste steinene bli knust og de hellige stolpene bli hogget ned.
16Asa avsatte Maaka, sin mor, fra dronningverdigheten fordi hun hadde laget et avskyelig bilde for Ashera; og Asa hugget ned hennes bilde, knuste det og brente det ved Kedronbekken.
17Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte trofast mot Herren hele hans liv.
18Han brakte inn i Guds hus de ting som hans far hadde innviet, og de han selv hadde innviet, sølv og gull og kar.
11Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David hans far hadde gjort.
8Da Asa hørte disse ordene fra profeten Asarja, Odeds sønn, tok han mot til seg og fjernet alle de avskyelige ting i hele landet Juda og Benjamin og fra byene han hadde inntatt fra Efraims fjelland; og han gjenoppbygget Herrens alter foran forhallen til Herrens hus.
15Han fjernet de fremmede gudene og bildet ut av Herrens hus, og alle de alterene han hadde satt opp på haugen av Herrens hus og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.
24På toppen av det hadde de menn i landet som solgte seg selv til å utføre avskyelige handlinger i avgudsdyrkelsen, som de folkene Herren hadde drevet ut for Israelittene.
6Og Asjera-statuen tok han ut av Herrens hus og brente den nede ved Kedron-bekken, knuste den til støv og spredte støvet der folket hadde sine gravsteder.
7Han rev ned husene der man drev med rituell prostitution i Herrens hus, hvor kvinnene vevde klær for Asjera.
6Hans hjerte ble høy i Herrens veier; og han fjernet offerhaugene og asjeraene fra Juda.
22Da kalte kong Asa sammen hele Juda, uten unntak, og de tok bort steinene og tømmeret som Baesa hadde brukt til bygging av Rama, og kong Asa brukte det til å bygge Geba i Benjamin og Mispa.
32Han fulgte sin far Asas vei uten å vike av, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.
5Han fjernet de høye stedene og solbildene fra alle Juda byer; og kongeriket hadde fred under hans styre.
3I det åttende året av sitt styre, mens han ennå var ung, vendte hans hjerte seg først til Gud, sin far Davids Gud; i det tolvte året begynte han å fjerne alle offerhaugene, billedstøttene og bildene av tre og metall fra Juda og Jerusalem.
4Han fikk ødelagt Baals altere mens han selv var til stede; han hugget ned solbildene som stod over dem; og billedstøttene av tre og metall knuste han til støv, og spredde støvet over gravene til dem som hadde ofret til dem.
5Han brente presteben på deres altere, og slik renset han Juda og Jerusalem.
6Og i alle byene i Manasse, Efraim og Simeon så langt som til Naftali, ødela han husene rundt om.
7Han fikk revet ned de altere og billedstøtter av tre og knuste bildene til støv, og hugget ned alle solbildene i hele Israels land, og dro så tilbake til Jerusalem.
1Da alt dette var over, gikk alle mennene i Israel som var tilstede ut til byene i Juda og knuste steinstøttene, hugget ned trestøttene og rev ned de høye stedene og altrene i hele Juda og Benjamin, så vel som i Efraim og Manasse, til alt var fjernet. Da vendte alle Israels barn tilbake til byene sine, hver mann til sin eiendom.
5For Salomo fulgte Astarte, sidoniernes gudinne, og Milkom, den avskyelige guden til ammonittene.
12Og altarna på taket av Ahaz' øvre rom, som Judas konger hadde laget, og altarna som Manasse hadde laget i de to forgårdene av Herrens hus, ble revet ned og knust til støv, og støvet kastet i Kedron-bekken.
13De høye stedene foran Jerusalem, på sørsiden av ødeleggelsesfjellet, som Salomo, Israels konge, hadde laget for Astarte, de avskyelige guden til sidonierne, for Kamos, den avskyelige guden til Moab, og for Milkom, den avskyelige guden til ammonittenes barn, ble vanhelliget.
14Steinstøttene ble knust til biter og Asjera-stengene kuttet ned, og stedene der de hadde vært, ble fylt med menneskebein.
15Og alteret i Betel, og offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde reist, ble revet ned; han brente haugen og knuste den til støv, og Asjera-statuen ble også brent.
50De var fulle av stolthet og gjorde det avskyelige for meg: og så tok jeg dem bort som du har sett.
3Men han fulgte i Israels kongers fotspor, og han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, etterlignende de motbydelige praksisene til de folkene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.
24Så hvilte Asa med sine fedre og ble gravlagt i sin far Davids by, og Josjafat, hans sønn, ble konge i hans sted.
2Han satte styrker i alle de befestede byene i Juda og satte ledere i landet Juda og i byene i Efraim, som Asa, hans far, hadde tatt.
2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte de motbydelige veiene til de folkene som Herren hadde fordrevet fra landet foran Israels barn.
33Josjia fjernet alle avskyelige ting fra alle landene som tilhørte Israels barn, og han fikk alle i Israel til å tjene Herren deres Gud. Så lenge han levde, holdt de seg trofaste mot Herren, Gud til deres fedre.
43Han fulgte i sin far Asas fotspor og gjorde det som var rett i Herrens øyne, men de høye offerstedene ble ikke fjerna, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
19Josjia fjernet alle husene til offerhaugene i Samarias byer, som Israels konger hadde reist, og som gjorde Herren rasende. Han gjorde med dem som han hadde gjort i Betel.
2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som de avskyelige gjerningene til de nasjonene som Herren hadde utryddet foran Israels barn.
9I det tjuende året Jeroboam var konge over Israel, ble Asa konge over Juda.
12Da sendte Herren frykt over etioperne foran Asa og Juda; og etioperne flyktet.
2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far og mor, for han fjernet Baals steinstøtte som hans far hadde laget.
11Og i tillegg gjorde han offerhauger i Judas fjell, forførte Jerusalems innbyggere til avgudsdyrkelse, og ledet Juda bort fra sannheten.
12Da kom det et brev til ham fra profeten Elia, der det sto: Så sier Herren, din far David Gud: Fordi du ikke har fulgt din far Jahosafats veier eller Judakon Asas veier,
6Kong Asa tok da med seg hele Juda og fjernet steinene og treverket Baesa hadde brukt til å bygge Rama, og brukte dem til å bygge Geba og Mispa.
26Han gjorde en svært avskyelig ting ved å følge falske guder, og gjorde alt som amorittene hadde gjort, som Herren drev bort foran Israels barn.)
4Men han fjernet ikke offerhaugene, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.
11Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene, og gjort mer ondt enn alle amorittene før ham, og fått Juda til å synde med sine avguder,
8De fulgte skikkene til de nasjonene som Herren hadde jaget ut for dem, Israels barn.
18Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det med sine tjenere til Ben-Hadad, sønn av Tabrimmon, sønn av Hezion, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, og sa,