1 Samuelsbok 27:2
Så dro David og de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
Så dro David og de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
Så brøt David opp og dro over med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
Så brøt David opp og dro over, han og de seks hundre mennene som var hos ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
Da brøt David opp og gikk over, han og de seks hundre mennene som var hos ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
David reiste så avsted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og de dro til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.
Da reiste David seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.
Og David stod opp, og han gikk over med de seks hundre mennene som var med ham til Akish, sønn av Maoch, kongen av Gat.
Så gjorde David seg klar og dro over med sine seks hundre menn til Akis, sønn av Maok, kongen i Gat.
David reiste seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
David brøt opp og dro med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønnen til Maok, kongen av Gat.
David reiste seg, og sammen med de seks hundre mennene som var med ham, dro han til Achish, Maochs sønn, kongen av Gat.
David brøt opp og dro med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønnen til Maok, kongen av Gat.
Så dro David avgårde, og han og de seks hundre mennene som fulgte ham, gikk til Akisj, Maoks sønn, kongen av Gat.
So David arose and went over with his six hundred men to Achish son of Maoch, king of Gath.
Så David sto opp og dro over til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat, sammen med de seks hundre mennene som var med ham.
Da gjorde David sig rede og gik over, han og sex hundrede Mænd, som vare med ham, til Achis, Maochs Søn, Kongen i Gath.
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
Og David dro av sted med de seks hundre mennene som var med ham, til Achis, sønn av Maok, kongen av Gat.
And David arose, and he passed over with the six hundred men who were with him to Achish, the son of Maoch, king of Gath.
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
David sto opp og dro over, han og de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.
Og David sto opp og dro over, han og de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.
David sto opp, og han og de seks hundre mennene som var med ham, dro til Akisj, sønnen av Maok, kongen av Gat.
And David{H1732} arose,{H6965} and passed over,{H5674} he and the six{H8337} hundred{H3967} men{H376} that were with him, unto Achish{H397} the son{H1121} of Maoch,{H4582} king{H4428} of Gath.{H1661}
And David{H1732} arose{H6965}{(H8799)}, and he passed over{H5674}{(H8799)} with the six{H8337} hundred{H3967} men{H376} that were with him unto Achish{H397}, the son{H1121} of Maoch{H4582}, king{H4428} of Gath{H1661}.
And he gat him vp, and wente ouer (with the sixe hundreth men that were with him) vnto Achis the sonne of Maoch kynge of Gath.
Dauid therefore arose, and he, and the sixe hundreth men that were with him, went vnto Achish the sonne of Maoch King of Gath.
And Dauid arose, and he and the sixe hundred men that were with him, went vnto Achis the sonne of Maoch, king of Gath.
And David arose, and he passed over with the six hundred men that [were] with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who `are' with him, unto Achish son of Maoch king of Gath;
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.
David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
So David left and crossed over to King Achish son of Maoch of Gath accompanied by his six hundred men.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Så reiste David seg og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akisj, kongen av Gat.
11 Akisjs tjenere sa til ham: Er ikke dette David, kongen i landet? Sa de ikke i sine danser: Saul har slått tusener, og David titusener?
12 David tok disse ordene til hjerte og fryktet Akisj, kongen av Gat.
3 David og mennene hans bodde hos Akisj i Gat, og hver mann hadde familien sin med seg. David hadde sine to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail fra Karmel, som hadde vært Nabals kone.
4 Da Saul hørte at David hadde dratt til Gat, jaget han ikke lenger etter ham.
5 Så sa David til Akisj: Hvis jeg har fått nåde i dine øyne, la meg få en plass i en av de mindre byene i landet ditt, hvor jeg kan bo; for det er ikke riktig at din tjener bor hos deg i kongens by.
6 Så ga Akisj ham straks Siklag, og derfor er Siklag den dag i dag eiendommen til Judas konger.
7 David bodde i filisternes land i en periode på ett år og fire måneder.
8 David og mennene hans dro opp og angrep gesjureerne, girsiteerne og amalekittene, for de bodde i landet fra Telam på vei til Sur, helt til Egypt.
9 David angrep stadig landet til ingen mann eller kvinne var igjen. Han tok sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj.
10 Hver gang Akisj spurte: Hvor har dere kjempet i dag? svarte David: Mot sør i Juda, mot jerahme'elittene, og mot sør i kenittenes område.
11 David brakte aldri noen mann eller kvinne levende tilbake til Gat, for han fryktet at de kunne fortelle hva som hadde skjedd, og si: Dette er hva David har gjort hele den tiden han har bodd i filisternes land.
12 Akisj stolte på det David sa, og tenkte: Han har gjort seg hatet av hele Israel, sitt folk, og derfor vil han bli min tjener for alltid.
2 Herrene blant filisterne dro fram med sine hundrer og tusener, og David og mennene hans kom etter med Akisj.
3 Da sa filisternes ledere: Hva gjør disse hebreerne her? Akisj svarte lederne: Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge, som har vært hos meg i et eller to år? Jeg har ikke sett noe galt hos ham fra han kom til meg og til nå.
4 Men filisternes ledere ble sinte på ham og sa: Send mannen tilbake til stedet du har gitt ham. La ham ikke dra med oss i kampen, for han kan vende seg mot oss og bli illojal: Hvordan kunne han skape fred med sin herre om ikke ved disse mennenes hoder?
1 På den tiden samlet filisterne sine styrker for å gå til krig mot Israel. Og Akisj sa til David: Du og dine menn skal helt sikkert gå med meg i kampen.
1 David sa til seg selv: En dag vil jeg dø på Sauls hånd. Det eneste jeg kan gjøre er å komme meg bort til filisterland; da vil Saul oppgi håpet om å finne meg i hele Israel, og slik kan jeg unnslippe ham.
18 Og hele folket gikk ved hans side; og alle krettittene, alle pelettittene og alle mennene fra Gat, seks hundre menn som hadde fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen.
13 Da dro David og hans menn, omtrent seks hundre i tallet, ut av Ke'ila og flyttet hvor de kunne. Og da Saul fikk vite at David hadde flyktet ut av Ke'ila, lot han være å dra dit.
24 David kom til Mahanajim. Og Absalom, med alle Israels menn, krysset Jordan.
39 Men etter tre år rømte to av Sjime'is tjenere til Akisj, Ma'akhas sønn, kongen av Gat. Det ble fortalt Sjime'i at hans tjenere var i Gat.
40 Da reiste Sjime'i seg, salte sitt esel og dro til Gat, til Akisj, for å lete etter sine tjenere. Han hentet dem fra Gat.
23 Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat, som hette Goliat, ut fra filisternes linjer og sa de samme ordene, og David hørte dem.
5 Og David reiste seg og kom til stedet hvor Sauls leir var. David så det stedet der Saul sov med Abner, sønn av Ner, hærføreren hans. Saul lå innenfor vognringen, og folkets leir var omkring ham.
6 Da sa David til Ahimelek, hetitten, og Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror: Vil noen av dere gå ned med meg til Sauls leir? Og Abisjai sa: Jeg vil gå med deg.
1 Så dro David bort derfra og tok tilflukt i en trygg plass ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham der.
2 Alle som hadde problemer, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sjelen, samlet seg hos ham, og han ble leder for dem. Omtrent fire hundre mann sluttet seg til ham.
1 Etter dette angrep David filisterne og beseiret dem, og tok Gatt med dens rundtliggende byer fra filisterne.
22 David sa til Ittai: Gå, gå så. Og Ittai fra Gat gikk videre, med alle sine menn og alle de små barna han hadde med seg.
6 Akisj sendte bud på David og sa til ham: Ved den levende Herren, du er rettskaffen, og alt du har gjort hos meg i hæren har vært til glede for meg. Jeg har ikke sett noe ondt hos deg fra dagen du kom til meg og til nå. Men herrene er ikke fornøyde med deg.
8 David sa til Akisj: Men hva har jeg gjort? Hva har du sett i din tjener fra jeg har vært med deg til denne dag, som skulle hindre meg i å kjempe mot min herres kongefiender?
9 Akisj svarte: Det er sant at i mine øyne er du god som en Guds engel, men likevel har filisternes ledere sagt at du ikke må dra med oss i kampen.
10 Så stå tidlig opp i morgen, sammen med din herres tjenere som er med deg, og dra til det stedet jeg har gitt deg, med et rent hjerte, for du er god i mine øyne. Men dra av sted så snart det blir lys.
11 David og mennene hans sto tidlig opp om morgenen for å dra tilbake til filisternes land. Mens filisterne dro opp til Jisre’el.
21 Da David kom til de to hundre mennene som hadde blitt igjen ved Besorbekken fordi de var for utmattet til å følge med, gikk de ut for å møte David og folket med ham, og da David nærmet seg dem, hilste han på dem.
22 Så gikk David og alle som var med ham over Jordan: ved morgengry var alle kommet over.
13 Da sa David til sine menn: Spenn sverdene på dere, hver eneste en. Og de spente på seg sverdene, og David gjorde det samme. Rundt fire hundre menn fulgte med David, mens to hundre ble igjen for å passe på utstyret.
2 Da dro Saul ned til Zifs ørken, med tre tusen av de beste mennene i Israel for å lete etter David i Zifs ørken.
9 Så dro David av sted med de seks hundre mennene som var med ham, og de kom til bekken Besor.
20 David stod tidlig opp om morgenen, overlot sauene til en gjeter, tok med det han skulle, og dro avgårde som Isai hadde sagt; han kom til linjene der vognene sto, idet hæren gjorde seg klar til strid med krigsrop.
52 Og Israels og Judas menn reiste seg, ga et rop og jaget filisterne helt til Gat og portene til Ekron. Hungersnøden blant filisterne falt langs veien fra Sa’arajim til Gat og Ekron.
13 Deretter gikk David over til den andre siden og stod på toppen av et fjell et stykke unna, med stor avstand mellom dem.
1 Etter Sauls død, da David hadde vendt tilbake fra å ha ødelagt amalekittene, var han i Siklag i to dager;
20 Men en av Ahimeleks sønner, Abiatar, Ahitubs sønn, slapp unna og flyktet til David.
48 Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.
27 Så dro David og hans menn ut og drepte to hundre filistere; David tok deres forhuder og leverte det fullsatte antall til kongen, så han kunne bli kongens svigersønn. Og Saul ga ham sin datter Mikal til hustru.
2 Så dro David dit, og tok med seg sine to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, kona til Nabal fra Karmel.
2 Og David sendte folket ut, en tredjedel under Joabs kommando, en tredjedel under Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror, og en tredjedel under Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: Jeg vil selv dra ut med dere.