1 Samuelsbok 6:16

Norsk oversettelse av BBE

Da de fem filisterfyrstene så dette, vendte de tilbake til Ekron samme dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:3 : 3 Fra Sihor, som er foran Egypt, til kanten av Ekron i nord, som regnes som kanaanittisk eiendom: de fem filisterhøvdingene; gassittene, asdodittene, askelonittene, gittittene og ekronittene, så vel som avvitterne;
  • Dom 3:3 : 3 De fem fyrstene i filisterne, og alle kanaaneerne, sidonierne og hevittene som bodde på Libanonfjellet, fra Ba'harmon-fjellet til Hamath.
  • 1 Sam 6:4 : 4 De spurte: Hvilket skyldoffer skal vi sende? De svarte: Fem gullbilder av byllene som ble forårsaket av pesten, og fem gullmus, ett for hver av filisternes fyrster, fordi samme pest har rammet dere og fyrstene deres.
  • 1 Sam 6:12 : 12 Og kyrne gikk rett frem på veien til Bet-Semes; de fulgte landeveien uten å svinge til høyre eller venstre, og deres rop var tydelige langs veien. Filisternes fyrster fulgte etter dem til grensen av Bet-Semes.
  • Dom 16:5 : 5 Fyrstene av filisterne kom opp til henne og sa: Bruk din makt over ham og finn ut hva hemmeligheten bak hans store styrke er, og hvordan vi kan overvinne ham og binde ham for å gjøre ham svak. Hver og en av oss vil gi deg elleve hundre sekel sølv.
  • Dom 16:23-30 : 23 Filisternes fyrster samlet seg for å gjøre en stor ofring til Dagon, deres gud, og feire, for de sa: Vår gud har gitt vår fiende Samson i vår hånd. 24 Da folket så ham, hyllet de sin gud og sa: Vår gud har gitt vår fiende i vår hånd, han som la vårt land øde og drepte mange av oss. 25 Da de var i feststemning, sa de: La Samson bli hentet så han kan underholde oss. De hentet Samson fra fangehuset, og han underholdt dem, og de plasserte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som holdt ham i hånden: La meg få føle søylene som huset står på, så jeg kan lene meg mot dem. 27 Huset var fullt av menn og kvinner, alle filisternes fyrster var der, og omtrent tre tusen menn og kvinner sto på taket for å se på Samson mens han underholdt dem. 28 Da ropte Samson til Herren og sa: Herre Gud, husk meg nå, styrk meg bare denne ene gangen, Gud, så jeg kan hevne meg på filisterne for mine øyne. 29 Samson tok tak rundt de to midtsøylene som huset hvilte på, og med den ene hånden på den ene søylen og den andre hånden på den andre, la han vekten sin mot dem. 30 Så sa Samson: La meg dø med filisterne. Han presset med all sin styrke, og huset falt ned over fyrstene og alle i det. De døde som han drepte ved sin død, var flere enn dem han hadde drept i sin levetid.
  • 1 Sam 5:10 : 10 Så sendte de Guds ark til Ekron. Men da Guds ark ankom Ekron, ropte byens folk: De har sendt Israels Guds ark til oss for å ødelegge oss og vårt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 6:17-18
    2 vers
    80%

    17Dette er gulleffigyrene som filisternes fyrster sendte som skyldoffer til Herren: én for Asdod, én for Gaza, én for Askalon, én for Gat, én for Ekron.

    18Og gullmusene, én for hver filistertettsted, som tilhørte de fem fyrstene, både befestede byer og landsens steder. Den store steinen der de la Herrens ark, står fremdeles på marken til Josva fra Bet-Semes den dag i dag.

  • 1 Sam 6:8-13
    6 vers
    79%

    8Sett Herrens ark på vognen, og legg gulleffigyrene som dere sender som skyldoffer i et skrin ved siden av den; og la den dra av sted.

    9Dersom den drar mot Israel, til Bet-Semes, er det et tegn på at denne store ulykken var hans verk; men hvis ikke, vil vi vite at det ikke var hans gjerning, men bare tilfeldig.

    10Og mennene gjorde slik; de tok to kyr, spente dem for vognen og stengte kalvene deres inne.

    11De satte Herrens ark på vognen og skrinet med gulleffigyrene.

    12Og kyrne gikk rett frem på veien til Bet-Semes; de fulgte landeveien uten å svinge til høyre eller venstre, og deres rop var tydelige langs veien. Filisternes fyrster fulgte etter dem til grensen av Bet-Semes.

    13Folket i Bet-Semes holdt på å høste kornet i dalen, og da de løftet opp øynene, så de arken og ble fylt av glede da de så den.

  • 1 Sam 6:1-4
    4 vers
    78%

    1Nå hadde Herrens ark vært i filisternes land i syv måneder.

    2Filistene kalte på prestene og de vise og spurte: Hva skal vi gjøre med Herrens ark? Hvordan skal vi sende den tilbake til sitt sted?

    3De svarte: Hvis dere sender tilbake Israels Gud ark, må dere ikke sende den uten en gave. Send en skyldoffer sammen med den, da vil dere få fred igjen, og det blir klart for dere hvorfor hans hånd ikke har blitt løftet fra dere.

    4De spurte: Hvilket skyldoffer skal vi sende? De svarte: Fem gullbilder av byllene som ble forårsaket av pesten, og fem gullmus, ett for hver av filisternes fyrster, fordi samme pest har rammet dere og fyrstene deres.

  • 1 Sam 5:1-3
    3 vers
    78%

    1Nå hadde filisterne tatt Guds ark og fraktet den fra Eben-Eser til Asjdod.

    2De tok Guds ark inn i Dagons hus og plasserte den ved siden av Dagon.

    3Men da folkene i Asjdod sto opp tidlig neste morgen, så de at Dagon hadde falt til jorden med ansiktet ned foran Herrens ark. De løftet Dagon opp igjen og satte ham på plass.

  • 1 Sam 5:5-12
    8 vers
    78%

    5Til denne dag setter ingen prest for Dagon, eller noen som går inn i Dagons hus, sin fot på dørterskelen i Dagons hus i Asjdod.

    6Men Herrens hånd lå tungt på folket i Asjdod, og han sendte sykdom over hele landet Asjdod.

    7Da mennene i Asjdod så hvordan det var fat, sa de: La ikke Israels Guds ark være hos oss, for hans hånd er hard mot oss og vår gud Dagon.

    8Da sendte de bud etter alle filistrenes herrer og spurte: Hva skal vi gjøre med Israels Guds ark? De svarte: La Israels Guds ark bli sendt videre til Gat. Så tok de Israels Guds ark bort dit.

    9Men etter at de hadde sendt den dit, ble Herrens hånd vendt mot byen for å ødelegge den, og sykdomstegn viste seg på alle innbyggerne, små og store.

    10Så sendte de Guds ark til Ekron. Men da Guds ark ankom Ekron, ropte byens folk: De har sendt Israels Guds ark til oss for å ødelegge oss og vårt folk.

    11De sendte bud etter alle filistrenes herrer og sa: Send Israels Guds ark tilbake til sitt sted, så den ikke forårsaker død for oss og vårt folk: for det var stor frykt for døden i hele byen; Herrens hånd var svært tung over dem.

    12De som ikke ble rammet av døden, ble hardt plaget av sykdom, og byens klagerop nådde himmelen.

  • 1 Sam 6:20-21
    2 vers
    77%

    20Og mennene i Bet-Semes sa: Hvem kan stå for Herrens ansikt, denne hellige Gud? Og til hvem skal han gå fra oss?

    21Og de sendte bud til innbyggerne i Kirjat-Jearim og sa: Filisterne har sendt tilbake Herrens ark; kom og hent den opp til dere.

  • 1 Sam 6:15
    76%

    15Levittene tok ned Herrens ark og skrinet med gulleffigyrene og la dem på den store steinen. Mennene i Bet-Semes ofret brennoffer og tilba den dagen for Herren.

  • 1 Sam 4:6-7
    2 vers
    74%

    6Da filistrene hørte lyden av ropet, sa de: Hva betyr dette store ropet blant hebreerne? Så fikk de vite at Herrens paktkiste var kommet inn i leiren.

    7Filistrene ble grepet av frykt og sa: Gud har kommet inn i leiren. De sa: Ve oss! For noe slikt har aldri skjedd før.

  • Jos 13:3
    73%

    3Fra Sihor, som er foran Egypt, til kanten av Ekron i nord, som regnes som kanaanittisk eiendom: de fem filisterhøvdingene; gassittene, asdodittene, askelonittene, gittittene og ekronittene, så vel som avvitterne;

  • 1 Sam 17:52-53
    2 vers
    73%

    52Og Israels og Judas menn reiste seg, ga et rop og jaget filisterne helt til Gat og portene til Ekron. Hungersnøden blant filisterne falt langs veien fra Sa’arajim til Gat og Ekron.

    53Deretter vendte Israels barn tilbake fra jakten på filisterne og plyndret leirene deres.

  • 1 Sam 4:3
    72%

    3Da folket kom tilbake til sine leirer, sa Israels ledere: Hvorfor har Herren latt filistrene beseire oss i dag? La oss hente Herrens paktkiste fra Sjilo, så den kan være med oss og frelse oss fra våre fiender.

  • 2 Sam 6:13
    71%

    13Da de som bar Herrens ark hadde gått seks skritt, ofret han en okse og et gjøkalv.

  • 1 Sam 7:7
    70%

    7Da filistrene fikk høre at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Og Israels barn, da de hørte det, ble meget redde.

  • 1 Sam 17:16
    70%

    16Og filisteren nærmet seg hver morgen og kveld i førti dager.

  • 2 Sam 5:17-18
    2 vers
    70%

    17Da filisterne hørte at David var salvet til konge over Israel, dro de alle opp for å lete etter David. Men David hørte om det og gikk ned til festningen.

    18Filisterne kom og spredte seg utover i Refaim-dalen.

  • 1 Sam 29:7
    70%

    7Så vend nå tilbake i fred, så du ikke gjør filisternes herrer sinte.

  • 1 Sam 4:11
    70%

    11Guds ark ble tatt, og Hophni og Pinehas, Elis sønner, ble drept.

  • 1 Krøn 14:13
    69%

    13Så dro filisterne igjen ut i alle retninger i dalen.

  • 2 Sam 5:22
    69%

    22Filisterne kom opp igjen og spredte seg i Refaim-dalen.

  • Jos 6:14
    69%

    14Den andre dagen gikk de én gang rundt byen, og så tilbake til leiren. Slik gjorde de i seks dager.

  • 1 Sam 7:13
    69%

    13Så ble filistrene overvunnet, og kom ikke mer inn i Israels land; og alle Samuels dager var Herrens hånd mot filistrene.

  • Dom 16:23
    69%

    23Filisternes fyrster samlet seg for å gjøre en stor ofring til Dagon, deres gud, og feire, for de sa: Vår gud har gitt vår fiende Samson i vår hånd.

  • 1 Sam 4:17
    69%

    17Og mannen sa: Israel flyktet for filistrene, og det ble en stor katastrofe blant folket, og dine to sønner, Hophni og Pinehas, er døde, og Guds ark er tatt.

  • 1 Sam 29:2
    69%

    2Herrene blant filisterne dro fram med sine hundrer og tusener, og David og mennene hans kom etter med Akisj.

  • Jer 25:20
    69%

    20Og alle de blandede folkene og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet filisterne, og Asjkelon og Gaza og Ekron og resten av Asdod;

  • 1 Sam 17:48
    69%

    48Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.

  • 1 Krøn 10:8
    69%

    8Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner døde på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 29:11
    68%

    11David og mennene hans sto tidlig opp om morgenen for å dra tilbake til filisternes land. Mens filisterne dro opp til Jisre’el.