2 Kongebok 1:8

Norsk oversettelse av BBE

De svarte: Han var en mann kledd i en hårete kappe, med et lærbelte om kroppen. Da sa han: Det er Elia fra Tisjbe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 3:4 : 4 Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet; og maten hans var gresshopper og vill honning.
  • Sak 13:4 : 4 På den dagen vil profetene skamme seg over sine visjoner når de profeterer, og de vil ikke ta på seg en kappe av hår for å bedra noen.
  • Mark 1:6 : 6 Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet; han levde av gresshopper og villhonning.
  • Luk 1:17 : 17 Han skal gå foran Herren i Elias' ånd og kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna og de ulydige til de rettferdiges sindelag, for å gjøre et beredt folk for Herren.
  • Åp 11:3 : 3 Og jeg vil gi mine to vitner myndighet til å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie.
  • Jes 20:2 : 2 På den tiden kom Herrens ord til Jesaja, sønn av Amos, og sa: Gå, ta av deg kappen og skoene fra føttene; og han gjorde det, og gikk naken og barbent.
  • Matt 11:8 : 8 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som går i fine klær, er i kongens slott.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 1:3-7
    5 vers
    88%

    3Men Herrens engel sa til Elia fra Tisjbe: Gå nå og møt mennene sendt av Samarias konge, og si til dem: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel, at dere går for å få veiledning fra Baal-zebub, guden i Ekron?

    4Hør derfor Herrens ord: Du skal aldri mer stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg. Så dro Elia bort.

    5Da mennene han hadde sendt, kom tilbake til kongen, spurte han dem: Hvorfor er dere kommet tilbake?

    6De svarte: Vi møtte en mann som sa: Gå tilbake til kongen som sendte dere, og si til ham, Herren sier: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at du sender for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.

    7Han sa til dem: Hva slags mann var det som kom og talte disse ordene til dere?

  • 2 Kong 1:9-13
    5 vers
    80%

    9Kongen sendte så en leder over femti med sine femti menn til ham. Han gikk opp til ham der han satt på toppen av en høyde, og sa: Guds mann, kongen sier: Kom ned.

    10Elia svarte lederen over femti: Hvis jeg er en Guds mann, må ild komme ned fra himmelen over deg og dine femti menn, og gjøre ende på dere. Da kom ild ned fra himmelen og gjorde ende på ham og hans femti menn.

    11Kongen sendte igjen en annen leder over femti med sine femti menn til Elia, og sa: Guds mann, kom raskt ned, sier kongen.

    12Elia svarte: Hvis jeg er en Guds mann, må ild komme ned fra himmelen over deg og dine femti menn, og gjøre ende på dere. Og Guds ild kom ned fra himmelen og gjorde ende på ham og hans femti menn.

    13Så sendte han en tredje leder over femti med sine femti menn. Den tredje lederen gikk opp, falt på knærne foran Elia, og ba ham om nåde: Guds mann, la mitt liv og disse femti tjeneres liv ha verdi for deg.

  • 1 Kong 18:7-8
    2 vers
    76%

    7Mens Obadja var på veien, møtte han Elia; og da han kjente ham igjen, kastet han seg ned på sitt ansikt og sa: Er det du, min herre Elia?

    8Og Elia svarte: Ja, det er jeg. Gå nå og si til din herre: Elia er her.

  • 2 Kong 1:15
    73%

    15Da sa Herrens engel til Elia: Gå ned med ham, frykt ikke for ham. Så sto han opp og gikk ned med ham til kongen.

  • 1 Kong 19:13
    73%

    13Når Elia hørte det, skjulte han ansiktet med kappen, gikk ut og sto ved huleinngangen. En stemme kom til ham og sa: Hva gjør du her, Elia?

  • 2 Kong 2:11-16
    6 vers
    72%

    11Mens de gikk videre og snakket sammen, kom det plutselig en vogn og hester av ild som skilte dem fra hverandre, og Elia ble tatt opp til himmelen i en kraftig storm.

    12Da Elisja så det, ropte han: Min far, min far, Israels vogner og ryttere! Han så ham ikke mer, og han sørget dypt.

    13Så tok han opp Elias kappe som hadde falt av, og gikk tilbake til Jordans bredd.

    14Han tok Elias kappe, som hadde falt av, slo på vannet og sa: Hvor er Herren, Elias' Gud? Da han slo på vannet, delte det seg, og Elisja krysset over.

    15Da profetenes disipler i Jeriko så ham, sa de: Elias' ånd hviler over Elisja. De kom ut til ham og bøyde seg for ham.

    16De sa: Her har dine tjenere femti sterke menn med seg; la dem gå og lete etter Elia, for kanskje har Herrens ånd tatt ham og satt ham på et fjell eller i en dal. Men han sa: Ikke send dem.

  • 1 Kong 21:28
    72%

    28Så kom Herrens ord til Elia fra Tisbe, og sa:

  • 2 Kong 5:8
    72%

    8Da Elisha, Guds mann, hørte at kongen av Israel hadde revet i stykker klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: Hvorfor er du urolig? Send mannen hit til meg så han kan vite at det finnes en profet i Israel.

  • 1 Kong 18:46
    72%

    46Herrens hånd var over Elia; han bandt opp sine klær og løp foran Akab til Jisre'el.

  • 1 Kong 19:8-9
    2 vers
    71%

    8Så sto han opp, spiste og drakk, og med den styrken fra maten gikk han førti dager og netter til Horeb, Guds berg.

    9Der gikk han inn i en hule for natten; da kom Herrens ord til ham og sa: Hva gjør du her, Elia?

  • Mark 1:6
    71%

    6Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet; han levde av gresshopper og villhonning.

  • 1 Kong 17:1-2
    2 vers
    71%

    1Og Elia fra Tisjbe i Gilead sa til Akab: Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg tjener, det skal ikke falle dugg eller regn i disse årene, uten på mitt ord.

    2Så kom Herrens ord til ham og sa:

  • 1 Kong 18:11
    71%

    11Og nå sier du: Gå, si til din herre: Elia er her.

  • Joh 1:21-22
    2 vers
    70%

    21Så spurte de ham, Hva da? Er du Elias? Og han sa, Jeg er det ikke. Er du profeten? Og han svarte, Nei.

    22Da sa de til ham, Hvem er du, så vi kan gi svar til dem som har sendt oss? Hva sier du om deg selv?

  • 1 Kong 13:14
    70%

    14Han dro etter Guds mannen og fant ham sittende under et eiketre. Han sa til ham: Er du Guds mannen som kom fra Juda? Og han svarte: Ja, det er jeg.

  • Mark 9:11
    69%

    11Og de spurte ham: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme?

  • Matt 3:4
    69%

    4Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet; og maten hans var gresshopper og vill honning.

  • 1 Kong 18:14-17
    4 vers
    69%

    14Og nå sier du: Gå og si til din herre: Elia er her; og han vil drepe meg.

    15Og Elia sa: Ved hærskarenes Herre, som jeg tjener, jeg skal sikkert vise meg for ham i dag.

    16Så gikk Obadja til Akab og ga ham beskjed; og Akab gikk for å møte Elia.

    17Da Akab så Elia, sa han til ham: Er det deg, du som forstyrrer Israel?

  • 2 Kong 2:6
    68%

    6Da sa Elia til ham: Bli her, for Herren har sendt meg til Jordan. Men han sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke. Så gikk de videre sammen.

  • 1 Kong 19:19
    67%

    19Så dro han derfra og fant Elisha, sønn av Shafat, som pløyde med tolv par okser, og selv var med det tolvte. Elia kom bort til ham og kastet kappen sin over ham.

  • 1 Kong 21:17
    67%

    17Og Herrens ord kom til Elia fra Tisbe, og sa:

  • Matt 17:10
    67%

    10Og disiplene spurte ham: Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias må komme først?

  • 1 Kong 19:21
    67%

    21Elisha gikk tilbake, tok oksene og slaktet dem, kokte kjøttet på redskapene og ga folket å spise. Så reiste han seg og fulgte Elia og ble hans tjener.

  • 1 Kong 20:32
    67%

    32De kledde seg i sekkestrie og tau og gikk til Israels konge og sa: 'Din tjener Ben-Hadad sier: La meg beholde livet.' Han svarte: 'Er han fortsatt i live? Han er min bror.'

  • Mark 9:13
    67%

    13Men jeg sier dere, Elia har allerede kommet, og de har gjort mot ham alt de måtte ønske, slik det står skrevet om ham.

  • Mark 8:28
    67%

    28Og de svarte, Døperen Johannes; og andre, Elia; men andre, en av profetene.

  • 1 Kong 18:21
    67%

    21Og Elia trådte frem for hele folket og sa: Hvor lenge vil dere vakle mellom to meninger? Hvis Herren er Gud, tjen ham; men hvis Baal er det, tjen ham. Folket sa ikke et ord som svar.

  • 1 Kong 20:41
    67%

    41På flekken dro han hodeplagget fra øynene, og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene.

  • 2 Kong 8:14
    67%

    14Så dro han bort fra Elisha og kom til sin herre, som spurte: Hva sa Elisha til deg? Han svarte: Han sa at du sikkert vil bli frisk.

  • 2 Kong 2:23
    67%

    23Derfra gikk han opp til Betel, og på veien kom noen smågutter fra byen og hånte ham og ropte: Gå opp, din barnsboy! Gå opp, din barnsboy!