2 Samuelsbok 23:12

Norsk oversettelse av BBE

Men han holdt sin plass i midten av stykket, avverget deres angrep og slo filisterne; og Herren gav en stor seier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 23:10 : 10 var han med David og kjempet mot filisterne til hans hånd ble trett og stiv av å holde sverdet: og den dagen gav Herren en stor seier, og folket kom etterpå for å ta plyndringen fra filisterne.
  • Sal 3:8 : 8 Frelsen kommer fra Herren; din velsignelse hviler på ditt folk. (Pause.)
  • Sal 44:2 : 2 Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten gjøres klar til stridens dag, men seieren kommer fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    10var han med David og kjempet mot filisterne til hans hånd ble trett og stiv av å holde sverdet: og den dagen gav Herren en stor seier, og folket kom etterpå for å ta plyndringen fra filisterne.

    11Etter ham var Sjamma, sønn av Ela, hararitten. Og filisterne samlet seg i Lehi, hvor det var et stykke land fullt av såkorn; og folket flyktet fra filisterne.

  • 13Han var med David ved Pas-Dammim, hvor filisterne hadde samlet seg til kamp, på et stykke land fullt av bygg; og folket flyktet for filisterne.

    14Han stilte seg midt på jordstykket, forsvarte det, og slo filisterne; og Herren ga en stor seier.

  • 76%

    45Men David sa til filisteren: Du kommer mot meg med sverd og spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels arméer, som du har hånet.

    46Denne dagen vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg ned og ta hodet ditt av deg; og i dag vil jeg gi likene til filisternes hær til fuglene under himmelen og villdyrene på jorden, så hele verden skal vite at Israel har en Gud.

    47Og alle som er til stede i dag skal vite at Herren ikke gir seier med sverd og spyd; for kampen er Herrens, og han vil gi dere i vår hånd.

    48Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.

    49Og David stakk hånden i vesken, tok ut en stein, slynget den og traff filisteren i pannen; steinen trengte inn i pannen, og han falt med ansiktet mot jorden.

    50Slik beseiret David filisteren med slyngen og en stein, traff filisteren og drepte ham; men David hadde ikke sverd i hånden.

    51Så sprang David fremover, stilte seg over filisteren, grep hans sverd, trakk det ut av skjeden, drepte ham og hogg hodet av ham med det. Da filisterne så at deres kriger var død, flyktet de.

    52Og Israels og Judas menn reiste seg, ga et rop og jaget filisterne helt til Gat og portene til Ekron. Hungersnøden blant filisterne falt langs veien fra Sa’arajim til Gat og Ekron.

  • 75%

    1Nå samlet filisterne sine hærer til krig og kom sammen i Soko i Judea, og tok opp stilling mellom Soko og Aseka i Efes-Dammim.

    2Og Saul og Israels menn samlet seg og tok opp stilling i Ela-dalen, og stilte seg opp mot filisterne.

    3Filisterne sto på fjellet på den ene siden og Israel på fjellet på den andre siden; mellom dem var det en dal.

  • 74%

    25Og Israels menn sa: Har dere sett denne mannen? Han har kommet ut for å håne Israel. Men den mannen som klarer å overvinne ham, skal kongen belønne rikt, gi ham sin datter, og gjøre hans familie fri i Israel.

    26Og David sa til mennene rundt ham: Hva skal gjøres for denne mannen som overvinner denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filister, som har hånet den levende Guds hærer?

  • 74%

    4Så spurte David Herren igjen, og Herren svarte: Dra ned til Ke'ila; for jeg vil gi filisterne i dine hender.

    5Så dro David og hans menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok buskapen deres og gjorde stor skade på dem. Så reddet David folket i Ke'ila.

  • 73%

    1Og de sendte beskjed til David og sa: Filisterne kjemper mot Ke'ila og tar korn fra låvene.

    2Da spurte David Herren: Skal jeg gå og slåss mot disse filisterne? Og Herren sa til David: Gå, slå filisterne og red Ke'ila fra dem.

  • 73%

    19Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.

    20David stod tidlig opp om morgenen, overlot sauene til en gjeter, tok med det han skulle, og dro avgårde som Isai hadde sagt; han kom til linjene der vognene sto, idet hæren gjorde seg klar til strid med krigsrop.

  • 8Og det ble igjen krig: David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem stor skader; de flyktet for ham.

  • 16David gjorde som Herren hadde sagt; og de beseiret filisternes hær, og forfulgte dem fra Gibeon til Gezer.

  • 73%

    35gikk jeg etter den, slo den ned og reddet lammet fra dens munn; og hvis den vendte seg mot meg, grep jeg den i manken, slo den og drepte den.

    36Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, for han har hånet den levende Guds hærer.

    37Og David sa: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil redde meg fra denne filisterens hånd. Og Saul sa til David: Gå, og må Herren være med deg.

  • 73%

    40Deretter tok han staven i hånden, plukket fem glatte steiner fra elveleiet og la dem i gjeterveskeposen; med slyngen i hånden gikk han mot filisteren.

    41Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.

  • 72%

    8Han tok opp stilling og ropte høyt til Israels hærer: Hvorfor har dere kommet ut for å kjempe? Er jeg ikke en filister, og dere Sauls tjenere? Send ut en mann så han kan møte meg.

    9Hvis han klarer å kjempe mot meg og beseirer meg, skal vi være deres tjenere; men hvis jeg vinner over ham, skal dere være våre tjenere og tjene oss.

  • 25David gjorde som Herren hadde sagt, og han slo filisterne fra Gibeon til nærheten av Geser.

  • 23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat, som hette Goliat, ut fra filisternes linjer og sa de samme ordene, og David hørte dem.

  • 13Og tre av de tretti dro ned ved begynnelsen av kornhøsten og kom til David på Adullams sterkning; og flokk av filistere hadde tatt opp sin posisjon i Refaimdalen.

  • 17Men Abisjai, Serujas sønn, kom David til unnsetning og drepte filisteren. Davids menn sverget og sa: Aldri mer skal du dra ut med oss i strid, for ikke å sette Israels lys i fare.

  • 5For han satte livet sitt på spill og beseiret filisteren, og Herren ga hele Israel frelse. Du så det og ble glad: Hvorfor synder du da mot ham som ikke har gjort noe galt, og ønsker å drepe David uten grunn?

  • 70%

    9Nå hadde filisterne kommet og spredt seg i dalen Refaim.

    10David søkte råd fra Gud og sa: Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i mine hender? Og Herren sa: Dra opp, for jeg vil gi dem i dine hender.

  • 13Så dro filisterne igjen ut i alle retninger i dalen.

  • 13Deretter gikk David over til den andre siden og stod på toppen av et fjell et stykke unna, med stor avstand mellom dem.

  • 23Den dagen ga Herren Israel seier, og kampen spredte seg videre til Bet-aven.

  • 9Da dro filisterne opp og slo leir i Juda, rundt Lehi.

  • 18For Herren har sagt om David: Med min tjener Davids hånd vil jeg frelse mitt folk Israel fra filistrene og fra alle deres fiender.

  • 31Etter ham kom Shamgar, sønn av Anath, som drepte seks hundre filister med en oksestav; han var også en frelser for Israel.

  • 19David spurte Herren om råd: Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd? Herren svarte: Dra opp, for jeg vil visselig gi filisterne i din hånd.

  • 54David tok filisterens hode til Jerusalem, men satte hans våpen i sitt telt.

  • 10Han spurte Herren for ham, ga ham mat, og ga ham sverdet til Goliat, filisteren.

  • 19Og igjen var det krig med filisterne i Gob, og Elhanan, sønn av Jair fra Betlehem, drepte Goliat fra Gat, hvis spydstamme var som en veversbom.

  • 7Da han hånte Israel, drepte Jonatan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.