2 Mosebok 16:25
Og Moses sa: Spis det i dag, for i dag er Herrens sabbat; i dag vil dere ikke finne noe på marken.
Og Moses sa: Spis det i dag, for i dag er Herrens sabbat; i dag vil dere ikke finne noe på marken.
Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag skal dere ikke finne noe i marken.
Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag finner dere det ikke ute på marken.
Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag finner dere det ikke ute på marken.
Moses sa: «Spis det i dag, for i dag er det Sabbat for Herren. Dere vil ikke finne det i marken i dag.
Og Moses sa: 'Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag vil dere ikke finne det på marken.
Og Moses sa: «Spis det i dag, for i dag er det en sabbat for Herren; i dag skal dere ikke finne det på marken.»
Moses sa: "Spis det i dag, for i dag er sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken."
Moses sa: "Spis det i dag, for i dag er det sabbat, hellig for Herren. I dag finner dere det ikke på marken.
Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.
Moses sa: «Spis dette i dag, for i dag er den hellige sabbaten for Herren; i dag vil dere ikke finne det noen steder i marken.»
Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.
Da sa Moses: «Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag finner dere det ikke ute på marken.
Moses said, "Eat it today, because today is a sabbath to the LORD. You will not find any of it in the field today.
Moses sa: ‘Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag finner dere ikke noe ute på marken.’
Da sagde Mose: Æder det idag, thi det er Sabbat idag for Herren; idag skulle I ikke finde det paa Marken.
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
Og Moses sa: «Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.
And Moses said, Eat that today; for today is a Sabbath to the LORD: today you will not find it in the field.
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
Moses sa: "Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag finner dere det ikke på marken.
Og Moses sa: 'Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.
Moses sa: «Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag vil dere ikke finne det på marken.»
And Moses{H4872} said,{H559} Eat{H398} that to-day;{H3117} for to-day{H3117} is a sabbath{H7676} unto Jehovah:{H3068} to-day{H3117} ye shall not find{H4672} it in the field.{H7704}
And Moses{H4872} said{H559}{(H8799)}, Eat{H398}{(H8798)} that to day{H3117}; for to day{H3117} is a sabbath{H7676} unto the LORD{H3068}: to day{H3117} ye shall not find{H4672}{(H8799)} it in the field{H7704}.
And Moses sayde: that eate this daye: for to daye it is the Lordes Sabbath: to daye ye shal finde none in the feld,
The sayde Moses: Eate that to daye, for to daye is ye Sabbath of the LORDE, to daye shal ye fynde none in the felde.
Then Moses sayde, Eate that to day: for to day is the Sabbath vnto the Lord: to day ye shall not finde it in the fielde.
And Moyses sayde: eate that to day, for it is the sabboth vnto the Lorde, to day ye shall not finde it in the fielde.
And Moses said, Eat that to day; for to day [is] a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
And Moses saith, `Eat it to-day, for to-day `is' a sabbath to Jehovah; to-day ye find it not in the field:
And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.
And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.
Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
Moses said,“Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the area.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 I seks dager skal dere samle det, men på den syvende dagen, sabbaten, vil det ikke være noe.
27 Likevel gikk noen av folket ut på den syvende dagen for å samle, men de fant ingenting.
28 Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere fortsette å trosse mine befalinger og lover?
29 Se, fordi Herren har gitt dere sabbaten, gir han dere på den sjette dagen brød nok for to dager; la hver mann bli hvor han er; la ingen gå ut av sitt sted på den syvende dagen.
30 Så hvilte folket på den syvende dagen.
31 Og dette brødet ble kalt manna av Israel: det var hvitt, som koreanderfrø, og smaken var som honningkaker.
32 Og Moses sa: Dette er ordren som Herren har gitt: La en omer av det bli bevart for fremtidige generasjoner, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenlandet da jeg førte dere ut av Egypt.
33 Og Moses sa til Aron: Ta en krukke og legg en omer manna i den, og sett den bort foran Herren, for å bli bevart for fremtidige generasjoner.
18 Og når det ble målt, hadde den som hadde samlet mye, ingenting til overs, og den som hadde samlet lite, hadde nok; hver mann hadde samlet så mye han kunne bruke.
19 Og Moses sa til dem: Ingen må la noe være igjen til morgenen.
20 Men de hørte ikke på Moses, og noen av dem lot det være igjen til morgenen, og da var det makk i det og det stinket; og Moses ble sint på dem.
21 Og de samlet det hver morgen, hver mann etter hva han trengte: og når solen ble varm, smeltet det bort.
22 På den sjette dagen samlet de dobbelt så mye brød, to omer til hver person; og alle lederne blant folket kom og fortalte det til Moses.
23 Og han sa: Dette er hva Herren har sagt: I morgen er en hviledag, en hellig sabbat for Herren. Det dere vil bake, bake det, og det dere vil koke, koke det; og alt som blir igjen, legg til side for å holde til morgenen.
24 Og de la det til side til morgenen, som Moses hadde sagt: og det luktet ikke, og det var ingen makk i det.
4 Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la brød regne ned fra himmelen til dere; og folket skal gå ut hver dag og samle det de trenger for dagen, så jeg kan teste dem for å se om de vil følge mine lover eller ikke.
5 Og på den sjette dagen skal de forberede det de samler inn, og det skal være dobbelt så mye som de samler de andre dagene.
6 Og Moses og Aron sa til alle Israels barn: I kveld vil dere forstå at det er Herren som har ført dere ut av landet Egypt.
15 Da Israels barn så det, sa de til hverandre: Hva er det? For de visste ikke hva det var. Og Moses sa til dem: Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.
16 Dette er hva Herren har sagt: La hver mann samle så mye som han trenger; i forhold av en omer til hver person, la hver mann samle for sin familie.
7 Det skal kokes og spises på det stedet Herren har utpekt; og om morgenen skal du gå tilbake til teltene dine.
8 I seks dager skal maten din være usyret brød; og den sjuende dagen skal det være en hellig samling for Herren din Gud; ingen arbeid skal utføres.
30 Det skal spises samme dag; dere skal ikke holde noe tilbake til morgenen: Jeg er Herren.
16 På den første dagen skal det være en hellig forsamling, og på den syvende dagen skal det også være en hellig forsamling. Ingen arbeid skal gjøres på disse dagene, unntatt det hver må ha for å spise.
17 Dere skal holde de usyrede brøds høytid, for på denne dag har jeg ført deres hærer ut av Egyptens land. Denne dag skal være en evigvarende ordning gjennom alle deres slekter.
3 Og Moses sa til folket: Husk denne dagen da dere kom ut fra Egypt, fra trellehuset, for med sterk hånd har Herren ført dere ut herfra. Dere skal ikke spise syret brød.
6 Og på den femtende dagen i samme måned er det usyrede brøds høytid; i sju dager skal dere spise usyret brød.
18 Si til folket, Rens dere for i morgen, for dere skal få kjøtt å spise: for dere har klaget til Herren og sagt, Hvem vil gi oss kjøtt å spise? Vi levde godt i Egypt: derfor vil Herren gi dere kjøtt, og det skal være mat for dere;
19 Ikke for en dag, eller fem eller ti eller tjue dager;
11 Og Herren talte til Moses:
12 Israels barns klager har nådd mine ører: si til dem nå, Ved natt skal dere få kjøtt å spise, og om morgenen brød i fullt mål; og dere skal få se at jeg er Herren deres Gud.
3 Ikke ta med surdeigsbrød; i sju dager skal maten din være usyret brød, som betyr sorgens brød; for du dro raskt ut av Egypt: slik skal minnet om den dagen da du dro ut av Egypt alltid være med deg.
4 I sju dager skal det ikke brukes surdeig i hele ditt land, og ingenting av kjøttet som ofres om kvelden på den første dagen skal holdes tilbake gjennom natten til morgenen.
6 I sju dager skal dere spise usyret brød; og på den sjuende dagen skal det være en fest for Herren.
26 Og Herren sa til Moses,
9 Og Herren sa til Moses,
25 Og Herren sa til Moses:
8 Og Moses sa: Herren vil gi dere kjøtt å spise om kvelden, og fullt mål brød om morgenen; for deres klager mot Herren har nådd hans ører: hva er vi? Deres klager er ikke mot oss, men mot Herren.
17 Den femtende dagen i denne måneden skal det være en fest; i sju dager skal maten deres være usyret brød.
35 Og Israels barn hadde manna å spise i førti år, til de kom til et bebodd land, til de kom til kanten av Kanaans land.
14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren, som en evigvarende ordning i alle deres slekter.
28 Og den dagen da Herrens ord kom til Moses i landet Egypt,
10 La ikke noe bli igjen til morgenen; det som blir igjen, skal dere brenne opp.
6 Og sabbaten for landet vil gi mat for deg, dine tjenere, dine tjenestekvinner, de som arbeider for lønn, og de fremmede som bor blant dere.
1 Og Herren sa til Moses på Sinai-fjellet,
11 Og dagen etter påsken, spiste de av avlingene fra landet, usyrede brød og tørrkorn den samme dagen.
33 Og Herren sa til Moses,
19 Presten som ofrer det til synd, skal ta det til mat på et hellig sted, i den åpne plassen ved sammenkomstteltet.
17 Og Herren sa til Moses,