Esekiel 26:2

Norsk oversettelse av BBE

Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Den byporten av folk er brutt; hun er vendt over til dem; hun som var full er gjort øde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: «Aha! Hun er knust, hun som var porten for folkene. Nå er hun vendt mot meg; jeg skal bli fylt med rikdom nå som hun ligger øde.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: «Ha! Porten til folkene er brutt. Det vender seg mot meg; jeg blir mettet, hun er lagt øde.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Menneske, fordi Tyros sa om Jerusalem: «Aha! Porten til folkene er brutt; den er vendt mot meg. Nå skal jeg bli mettet – hun ligger i ruiner,»

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Menneskesønn, Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Se! Portene for folket er brutt ned; nå har hun vendt seg bort fra meg, og jeg vil bli fylt av sorg nå som hun er ødelagt,'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Aha, hun er brutt, hun som var folkens port: hun er vendt til meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Norsk King James

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt imot Jerusalem: "Se! Hun er knust, hun som var folkets porter; nå har hun blitt ødelagt."

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    «Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: ‘Ha! Hun er knust, folkets port er vendt til meg; jeg vil bli fylt, for hun er ødelagt,’

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er brutt, de vender seg til meg. Byen er ødelagt, og nå vil jeg få overflod fra ruinene.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt mot Jerusalem: Haha, hun er knust, hun som var folkets port: hun er vendt mot meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • o3-mini KJV Norsk

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: «Se, de porter som hørte til folket er knust; de har vendt seg mot meg, og jeg skal gjenoppbygge dem, for de er lagt i ruiner.»

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Menneskesønn, fordi Tyros har sagt mot Jerusalem: Haha, hun er knust, hun som var folkets port: hun er vendt mot meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Menneskesønn, fordi Tyrus sa om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er knust; nå har det snudd seg til meg; jeg skal bli fylt av hennes ruiner,'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Son of man, because Tyre has said concerning Jerusalem, 'Aha! The gateway of the peoples is broken; it has turned to me. I will be filled now that she lies in ruins.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkeslagene er brutt, og det har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt nå som den er ødelagt.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Du Menneskesøn! fordi at Tyrus sagde over Jerusalem: Ha! den er sønderbrudt, (den, som var) Folkenes Porte, den er vendt om til mig; jeg vil fyldes, den er ødelagt,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

  • KJV 1769 norsk

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: 'Ha, hun er knust, hun som var folkenes port; hun har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt opp nå som hun er ødelagt.'

  • KJV1611 – Modern English

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, 'Aha, she is broken, that was the gate of the peoples; she has turned to me; I shall be replenished, now she is laid waste.'

  • King James Version 1611 (Original)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Ha, hun er knust, folkenes port; hun er vendt mot meg; jeg skal bli fylt igjen, nå som hun er ødelagt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Hun er knust, folkets dør er gått rundt til meg, jeg er fylt – hun er lagt øde,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Åh, hun er brutt, porten til folkeslagene; hun er vendt mot meg; jeg skal bli fylt nå som hun er lagt øde.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Son{H1121} of man,{H120} because that Tyre{H6865} hath said{H559} against Jerusalem,{H3389} Aha,{H1889} she is broken{H7665} [that was] the gate{H1817} of the peoples;{H5971} she is turned{H5437} unto me; I shall be replenished,{H4390} now that she is laid waste:{H2717}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Son{H1121} of man{H120}, because that Tyrus{H6865} hath said{H559}{(H8804)} against Jerusalem{H3389}, Aha{H1889}, she is broken{H7665}{(H8738)} that was the gates{H1817} of the people{H5971}: she is turned{H5437}{(H8738)} unto me: I shall be replenished{H4390}{(H8735)}, now she is laid waste{H2717}{(H8717)}:

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou sonne of man, Because that Tyre hath spoken vpon Ierusalem: A ha, now I trow the portes of the people be broken, and she turned vnto me, for I haue destroyed my bely full.

  • Geneva Bible (1560)

    Sonne of man, because that Tyrus hath said against Ierusalem, Aha, the gate of the people is broken: it is turned vnto me: for seeing she is desolate, I shall be replenished,

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou sonne of man, because that Tyre hath spoken vpon Hierusalem, Haha, the gates of the people is broken, it is turned vnto me, for now that she is destroyed, I shalbe filled:

  • Authorized King James Version (1611)

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, [now] she is laid waste:

  • Webster's Bible (1833)

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken: the gate of the peoples; she is turned to me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled -- she hath been laid waste,

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken `that was' the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • World English Bible (2000)

    Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken: the gate of the peoples; she is turned to me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Son of man, because Tyre has said about Jerusalem,‘Aha, the gateway of the peoples is broken; it has swung open to me. I will become rich, now that she has been destroyed,’

Henviste vers

  • Jes 23:1-9 : 1 Budskapet om Tyros. La et rop av sorg lyde, Tarshish skip, fordi din sterke festning er lagt øde; på veien tilbake fra Kittims land blir nyheten gitt til dem. 2 Sørg, dere som bor ved havet, handelsmenn fra Sidon, som krysser havet, hvis sendebud er på store vann; 3 De som får inn frøet fra Shihor, hvis rikdom er nasjonenes handel. 4 Skam deg, Sidon: for havet, det sterke stedet ved havet, har sagt: Jeg har ikke vært gravid eller født barn; jeg har ikke tatt meg av unge menn eller voktet jomfruenes vekst. 5 Når nyheten når Egypt, vil de bli dypt bekymret over Tyros' skjebne. 6 Reis til Tarshish; gi uttrykk for sorg, dere som bor ved havet. 7 Er dette byen som var full av glede, hvis opprinnelse går langt tilbake, hvis vandringer førte henne til fjerne land? 8 Hvem er det som har hatt denne hensikten mot Tyros, kroningsbyen, hvis handelsmenn er høvdinger, hvis forretningsmenn er æret i landet? 9 Det var Herrens, hærskarenes Guds, hensikt å gjøre slutt på stolthet, å gjøre narr av de som er æret på jorden. 10 La landet ditt bearbeides med plog, Tarshish datter; det er ikke lenger noen havn. 11 Hans hånd er utstrakt over havet, rikene skjelver: Herren har gitt ordre om Kana’an, for å ødelegge dens sterke steder. 12 Og han sa: Det er ikke mer glede for deg, knuste jomfru Sidon-datter: stå opp! dra over til Kittim; selv der vil du ikke få hvile. 14 La et rop av sorg lyde, Tarshish skip: fordi din sterke festning er lagt øde. 15 Og på den dagen vil Tyros bli glemt i sytti år, som en konges dager: etter sytti år vil det være for Tyros som i sangen om den løsslupne kvinnen. 16 Ta et musikkinstrument, dra rundt i byen, du løsslupne kvinne som har gått ut av menneskers minner; spill vakre melodier med sanger, slik at du kan komme tilbake i menneskenes minne. 17 Og etter sytti år vil Herren ha barmhjertighet med Tyros, og hun vil gå tilbake til sin handel, oppføre seg som en løsslupen kvinne med alle verdens riker på jordens overflate. 18 Og hennes eiendommer og hennes handel vil være hellige for Herren: de skal ikke holdes tilbake eller lagres opp; for hennes utbytte vil være for dem som bor i Herrens land, for å gi dem mat til deres behov og vakre klær.
  • Jer 25:22 : 22 Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet;
  • Esek 36:2 : 2 Så sier Herren: Fordi deres fiende har sagt om dere: Ha! De gamle ruinene er blitt vår arv, vi har tatt dem:
  • Joel 3:4 : 4 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Herrens store og forferdelige dag kommer.
  • Amos 1:9-9 : 9 Dette er ordene fra Herren: For de tre overtredelsene til Tyrus, ja for de fire, vil jeg ikke endre deres skjebne, fordi de ga bort hele folket som fanger til Edom, uten å ta hensyn til brødrepakten mellom dem. 10 Jeg vil sende ild mot Tyres murer, som skal fortære dens store palasser.
  • Sak 9:2-4 : 2 Det samme gjelder Hamath, som er ved grensen, og Tyrus og Sidon, fordi de er svært kloke. 3 Og Tyrus bygde seg et sterkt sted, og samlet sølv som støv og det beste gullet som jord på gatene. 4 Se, Herren vil ta bort hennes arv, velte hennes makt i sjøen; og hun vil bli oppslukt av ild.
  • Apg 2:5-9 : 5 I Jerusalem bodde det jøder, gudfryktige menn, fra alle nasjoner under himmelen. 6 Da lyden nådde dem, kom de sammen, forbauset, fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk. 7 Alle var forundret og sa: Er ikke alle disse som taler galileere? 8 Hvordan kan da hver eneste en av oss høre dem på det språket vi er født med? 9 Partere, medere, elamitter, og vi som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontus og Asia, 10 i Frygia og Pamfylia, i Egypt og de delene av Libya som grenser til Kyrene, og besøkende fra Roma, både jøder og proselytter,
  • Jos 19:29 : 29 Og grensen svinger rundt til Rama og den befestede byen Tyros og Hosah, til den ender ved havet ved Heleb og Aksib;
  • 2 Sam 5:11 : 11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendemenn til David med sedertre og snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus til David.
  • Sal 35:21 : 21 Deres munn var vid åpen mot meg, og de sa, Ha, ha, våre øyne har sett det.
  • Sal 40:15 : 15 La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.
  • Sal 70:3 : 3 La de som sier Ha, ha! snu tilbake som en belønning for deres skam.
  • Sal 83:2-4 : 2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet. 3 De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer er i menneskets minne.
  • Sal 83:7 : 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne og folket i Tyros.
  • Jer 27:3 : 3 Og send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av Ammonittene, kongen av Tyrus, og kongen av Sidon, gjennom deres tjenere som kommer til Jerusalem, til Sidkia, kongen av Juda;
  • Jer 47:4 : 4 På grunn av dagen som kommer med ødeleggelse over alle filisterne, og kutter av fra Tyrus og Sidon den siste av deres støttespillere: for Herren vil sende ødeleggelse over filisterne, resten av sjølandet fra Kaftor.
  • Jer 49:1 : 1 Om Ammons barn. Dette er Herrens ord: Har ikke Israel sønner? Har han ingen som arver? Hvorfor har da Milkom tatt Gad som sin egen og latt folket hans slå seg ned i byene?
  • Klag 1:1 : 1 Se henne sitte alene, byen som en gang var full av folk! Hun som var mektig blant nasjonene, er blitt som en enke! Hun som var en fyrstinne blant landene, har kommet under tvangsarbeidets åk!
  • Esek 25:2-3 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot ammonittene og vær profet mot dem: 3 Og si til ammonittene: Hør Herrens ord! Dette sier Herren: Fordi dere sa 'Aha!' mot mitt hellige sted da det ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble ødelagt, og mot Judas folk da de ble tatt til fange;
  • Esek 25:6 : 6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;
  • Esek 25:10 : 10 Til østfolket har jeg gitt Ammon som arv, så det ikke skal være minne om henne blant nasjonene:
  • Esek 27:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg igjen og sa, 2 Og du, menneskesønn, syng en klagesang over Tyrus. 3 Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip. 4 Dine byggere har utformet deg midt ute i havet, de har gjort deg fullstendig vakker. 5 De har laget alle dine bord av edelgran fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon for å lage støttene til seilene dine. 6 Av eiketrær fra Basan har de laget dine styreårer; de har laget gulvet av elfenben og buksbom fra øyene i Kittim. 7 Det fineste lin med broderi fra Egypt var ditt seil, strukket ut som et banner for deg; blått og purpur fra øyene i Elisha ga deg skygge. 8 Folk fra Sidon og Arvad var dine båtfolk; de kloke menn fra Zemer var i deg; de styrte skipene dine. 9 De ansvarlige mennene fra Gebal og deres kloke menn var i deg, og gjorde dine bord vanntette: alle skipene på sjøen med deres sjømenn var i deg og handlet med dine varer. 10 Kusj og Lud og Put var i din hær, dine krigere, de hang opp sine skjold og hjelmer i deg: de ga deg ære. 11 Mennene fra Arvad i din hær var på dine murer og var vakter i dine tårn, de hang opp sine våpen på dine murer rundt omkring; de gjorde deg fullstendig vakker. 12 Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer. 13 Javan, Tubal og Mesjekh var dine handelsmenn; de ga mennesker og bronseskåler for dine varer. 14 Folket fra Togarma ga hester og krigshester og trekkdyr for dine varer. 15 Mennene fra Rodan var dine handelsmenn: et stort antall sjøfolk handlet med deg: de ga deg elfenbenshorn og ibenholt som gaver. 16 Edom handlet med deg på grunn av mengden av de tingene du laget; de ga smaragder, purpur og broderi, og det fineste lin og koraller og rubiner for dine varer. 17 Juda og Israels land var dine handelsmenn; de ga hvetemel fra Minnit og søte kaker og honning og olje og balsam for dine varer. 18 Damaskus handlet med deg på grunn av den store mengden av din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull. 19 ... for dine varer: de ga polert jern og krydder for dine varer. 20 Dedan handlet med deg med stoffer for hesterygger. 21 Arabia og alle herskerne i Kedar handlet med deg; i lam og sauer og geiter handlet de med deg. 22 Handelsmennene fra Saba og Raama handlet med deg; de ga det beste av alle slags krydder og alle slags edelstener og gull for dine varer. 23 Haran og Kane og Eden, handelsmennene fra Assur og alle medere: 24 Disse var dine handelsmenn med vakre klær, med ruller av blått og broderi, og i kister av fargerikt tøy, snørt med snorer og laget av seder-ved, handlet de med deg. 25 Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet. 26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet. 27 Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall. 28 Ved lyden av gråten fra skipenes veiledere vil skipets bord skjelve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3 Derfor, sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus, og vil sende mange folkeslag mot deg som havet sender sine bølger.

    4 De skal ødelegge Tyruss mur og bryte ned hennes tårn: og jeg vil ta til og med hennes støv bort fra henne, og gjøre henne til en naken klippe.

    5 Hun skal bli et sted for å strekke ut garn i havet; for jeg har sagt det, sier Herren Gud: og hennes eiendeler skal gis til folkeslagene.

  • 83%

    1 Herrens ord kom til meg igjen og sa,

    2 Og du, menneskesønn, syng en klagesang over Tyrus.

    3 Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip.

  • 1 I det elleve året, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • 80%

    14 Jeg vil gjøre deg til en naken klippe: du skal bli et sted for å strekke ut garn; du skal aldri bygges opp igjen, for jeg, Herren, har sagt det, sier Herren Gud.

    15 Så sier Herren Gud til Tyrus: Vil ikke kystlandene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når menn blir drept i deg?

    16 Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg.

    17 De skal stemme i en klagesang over deg, og si til deg: Hvor er du blitt ødelagt, du som var beundret, hvordan er du blitt avskåret fra havet, du sterkeste by, hun og hennes folk, som spredte frykt over hele fastlandet!

    18 Nå skal kystlandene skjelve på dagen av ditt fall, og alle skipene på havet skal bli fylt av redsel ved ditt fall.

    19 For så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre deg til en øde by, som de byene som er fraflyttet; når jeg bringer dypet over deg, og dekker deg med store farvann.

  • 78%

    32 Og i deres gråt vil de lage en klagesang for deg, sørgende over deg og si, Hvem er som Tyrus, som har gått til grunne i det dype hav?

    33 Når dine varer dro ut over havet, gjorde du mange folk mette; rikdommen til kongene på jorden økte med din store rikdom og alle dine varer.

  • 1 Budskapet om Tyros. La et rop av sorg lyde, Tarshish skip, fordi din sterke festning er lagt øde; på veien tilbake fra Kittims land blir nyheten gitt til dem.

  • 76%

    1 Herrens ord kom til meg igjen og sa,

    2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren: Fordi ditt hjerte har blitt hovmodig, og du har sagt: Jeg er en gud, jeg sitter på guds trone midt i havet; men du er et menneske, ikke en gud, selv om du gjør hjertet ditt som et gudshjerte.

  • 12 De skal plyndre din rikdom og ta dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine ønskelige hus: de skal kaste dine steiner og ditt trevirke og ditt støv ut i vannet.

  • 75%

    7 For så sier Herren Gud: Se, jeg sender Nebukadnesar, Babels konge, kongenes konge, mot Tyrus, med hester og vogner og en hær og et stort antall folk.

    8 Han skal slå dine døtre på landet med sverdet: han skal bygge sterke murer mot deg og bygge en voll mot deg, og ruste seg til krig mot deg.

  • 75%

    9 Dette er ordene fra Herren: For de tre overtredelsene til Tyrus, ja for de fire, vil jeg ikke endre deres skjebne, fordi de ga bort hele folket som fanger til Edom, uten å ta hensyn til brødrepakten mellom dem.

    10 Jeg vil sende ild mot Tyres murer, som skal fortære dens store palasser.

  • 75%

    11 Da kom Herrens ord til meg og sa,

    12 Menneskesønn, syng en klagesang for kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren: Du er all-visdom og fullkommen skjønnhet;

  • 74%

    20 Og Herrens ord kom til meg og sa,

    21 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Sidon, og vær en profet mot det, og si,

  • 26 Og i gatene i hennes byer vil det være sorg og gråt; og hun vil sitte på bakken, øde og avkledd.

  • Sak 9:3-4
    2 vers
    73%

    3 Og Tyrus bygde seg et sterkt sted, og samlet sølv som støv og det beste gullet som jord på gatene.

    4 Se, Herren vil ta bort hennes arv, velte hennes makt i sjøen; og hun vil bli oppslukt av ild.

  • 2 Så sier Herren: Fordi deres fiende har sagt om dere: Ha! De gamle ruinene er blitt vår arv, vi har tatt dem:

  • 3 Og si til ammonittene: Hør Herrens ord! Dette sier Herren: Fordi dere sa 'Aha!' mot mitt hellige sted da det ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble ødelagt, og mot Judas folk da de ble tatt til fange;

  • 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, tal profetisk mot helligdommen der, og vær en profet mot Israels land.

  • 13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: Du land, har du slukt menneskenes barn og gjort et folk barnløst.

  • 72%

    7 Er dette byen som var full av glede, hvis opprinnelse går langt tilbake, hvis vandringer førte henne til fjerne land?

    8 Hvem er det som har hatt denne hensikten mot Tyros, kroningsbyen, hvis handelsmenn er høvdinger, hvis forretningsmenn er æret i landet?

  • 5 Når nyheten når Egypt, vil de bli dypt bekymret over Tyros' skjebne.

  • 72%

    26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

    27 Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • 17 Og etter sytti år vil Herren ha barmhjertighet med Tyros, og hun vil gå tilbake til sin handel, oppføre seg som en løsslupen kvinne med alle verdens riker på jordens overflate.

  • 14 La et rop av sorg lyde, Tarshish skip: fordi din sterke festning er lagt øde.

  • 8 Og folk fra alle kanter vil gå forbi denne byen, og enhver mann vil si til sin nabo: Hvorfor har Herren gjort slike ting mot denne store byen?

  • 15 Dette er byen som var full av glede, som levde uten frykt for fare, og sa i sitt hjerte, Jeg er, og det finnes ingen annen: hvordan er hun blitt gjort til ødemark, et sted for dyr å hvile i! Alle som går forbi henne vil plystre og vifte med hånden.

  • 2 Menneskesønn, gjør Jerusalems avskyelige handlinger kjent for henne,

  • 26 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • 6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;

  • 11 Derfor, sier Herren, vil en fiende omringe landet, og dine styrker skal bli redusert, og dine store hus skal bli til ruiner.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 9 Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • 6 For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: La trær hogges ned og bygg en jordvoll mot Jerusalem; sorg over den falske byen, inni henne finnes bare grusomme veier.