Esekiel 36:13

Norsk oversettelse av BBE

Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: Du land, har du slukt menneskenes barn og gjort et folk barnløst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:32 : 32 Og de ga Israels barn en dårlig rapport om landet de hadde utforsket, og sa: Dette landet som vi gikk gjennom, er et land som fortærer sine innbyggere; og alle folket vi så der er av stor størrelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 36:14-16
    3 vers
    88%

    14 For denne årsak skal du ikke mer fortære mennesker og aldri mer la ditt folk være barnløst, sier Herren Gud.

    15 Jeg vil ikke la dere bære vanære fra nasjonene, og folkeslagene skal ikke lenger forakte dere, sier Herren Gud.

    16 Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Esek 36:12
    85%

    12 Ja, jeg vil la mennesker gå på dere, mitt folk Israel; de skal gripe dere som arv, og dere skal være deres arv, og aldri mer skal dere ta deres barn fra dem.

  • Esek 36:1-7
    7 vers
    84%

    1 Og du, menneskesønn, profeter om Israels fjell og si: Hør Herrens ord, Israels fjell:

    2 Så sier Herren: Fordi deres fiende har sagt om dere: Ha! De gamle ruinene er blitt vår arv, vi har tatt dem:

    3 Derfor profeter og si: Slik sier Herren: Fordi de har gledet seg over dere og gjort dere til skamme på alle kanter, fordi dere har blitt en arv for resten av nasjonene, og dere nevnes på tungen til de som snakker ondt:

    4 Derfor, Israels fjell, hør Herrens ord; slik sier Herren til fjellene og høydene, til bekkene og dalene, til de øde steder og de byer hvor ingen bor, som har blitt gjort til skamme av de omliggende nasjoner:

    5 Derfor sier Herren: I min brennende harme har jeg talt mot de andre nasjonene og mot hele Edom, som med hjertets glede og sjelenes misunnelse har tat mitt land til arv:

    6 Derfor profeter over Israels land og si til fjellene og høydene, til bekkene og dalene: Slik sier Herren: I min harme og vrede har jeg talt, fordi dere har tålt nasjonenes skam:

    7 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg har sverget at nasjonene omkring dere selv skal bære skammen de har lagt på dere.

  • Esek 35:12-15
    4 vers
    78%

    12 Og du vil se at jeg, Herren, har hatt kunnskap om alle de bitre tingene du har sagt mot Israels fjell, og sagt: De er blitt øde, de er gitt til oss for å ta som arv.

    13 Og du har opphøyd deg mot meg med dine munns ord, og forsterket dine ord mot meg; og det har nådd mine ører.

    14 Dette er hva Herren har sagt: Fordi du gledet deg over mitt land da det ble ødelagt, slik vil jeg gjøre mot deg:

    15 Du skal bli en ødemark, Seir-fjellet, og hele Edom, helt og holdent: Og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 35:9-10
    2 vers
    78%

    9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og byene dine skal bli folketomme: og du skal vite at jeg er Herren.

    10 Fordi du har sagt: De to nasjonene og landene skal bli mine, og vi skal overta dem som vår arv; selv om Herren var der:

  • Esek 15:8
    76%

    8 Jeg vil gjøre landet øde fordi de har handlet ondt, sier Herren.

  • Esek 33:25-26
    2 vers
    76%

    25 Så si til dem: Dette sier Herren Gud: Dere spiser kjøtt med blod, løfter blikket mot avgudene deres, og dere tar liv. Skal dere arve landet?

    26 Dere stoler på sverdene deres, gjør avskyelige ting, og hver tar sin nabos hustru. Skal dere arve landet?

  • Esek 12:19-20
    2 vers
    76%

    19 Si til folkene i landet: Dette sier Herren Gud om Jerusalems folk og Israels land: De skal spise sitt brød med uro og drikke sitt vann med frykt, fordi alle rikdommene i deres land skal bli tatt fra det på grunn av deres voldelige handlinger.

    20 De bebodde byene skal bli lagt øde, og landet skal bli en ødemark; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 25:6-7
    2 vers
    76%

    6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;

    7 Derfor strekkes min hånd ut mot dere, og jeg vil gi deres eiendeler til nasjonene; jeg vil utslette dere blant folkene og fullstendig ødelegge dere: og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 11:15
    76%

    15 Menneskesønn, dine landsmenn, dine slektninger, og alle Israels barn, alle sammen, er de som folket i Jerusalem har sagt til: Gå langt fra Herren; dette landet er gitt oss som arv:

  • Hab 2:8
    75%

    8 Fordi du har tatt fra mange folkeslag, vil resten av folkene ta fra deg; på grunn av menneskenes blod og voldelige handlinger mot landet og byen og alle som bor i den.

  • 3 Mos 26:38
    75%

    38 Og død vil komme over dere blant fremmede nasjoner, og landet til deres fiender vil være deres ødeleggelse.

  • Mika 7:13
    75%

    13 Men landet vil bli lagt øde på grunn av folket, som frukten av deres handlinger.

  • Esek 5:14
    75%

    14 Og jeg vil gjøre deg til en ødemark og en skammens navn blant nasjonene rundt deg, i øynene til alle som går forbi.

  • Esek 35:4
    75%

    4 Jeg vil gjøre byene dine folketomme, og du skal bli en ødemark; og du skal vite at jeg er Herren.

  • Amos 3:11
    75%

    11 Derfor, sier Herren, vil en fiende omringe landet, og dine styrker skal bli redusert, og dine store hus skal bli til ruiner.

  • Esek 14:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og Herrens ord kom til meg og sa:

    13 Menneskesønn, når et land synder mot meg og gjør urett, og min hånd er strukket ut mot det, og støtten av brødet brytes, og jeg gjør det mangel på mat, utrydder mennesker og dyr fra det:

  • Jes 49:19
    75%

    19 For selv om de ødelagte stedene i ditt land har blitt bragt til undergang, vil du nå ikke være stor nok for folket ditt, og de som ødela deg vil være langt borte.

  • Jer 30:16
    75%

    16 Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.

  • Esek 11:7
    74%

    7 Derfor har Herren sagt: De døde dere har lagt ned i gatene, de er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil få dere ut av den.

  • Esek 13:19
    74%

    19 Og dere har vanæret meg blant mitt folk for litt bygg og noen brødbiter, sendt død over sjeler når det ikke er grunn til død, og holdt liv i de sjelene som ikke har rett til liv, ved de falske ordene dere sier til mitt folk som lytter til det falske.

  • Esek 11:11
    74%

    11 Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere vil ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved grensene til Israels land;

  • Jer 12:11
    74%

    11 De har gjort den øde; den gråter for meg, utplyndret og forlatt; hele landet er lagt øde, for ingen bryr seg om det.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    74%

    28 Og jeg vil gjøre landet til en ødemark, en kilde til undring; og stoltheten av hennes styrke vil ta slutt, og Israels fjellene vil bli ødemark, så ingen går der.

    29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet til en ødemark, en kilde til undring, for alle de avskyelige gjerninger de har gjort.

  • Esek 5:11
    74%

    11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.

  • 3 Mos 26:32
    74%

    32 Og jeg vil gjøre deres land til en ødemark som virker underlig for deres hatere som bor i det.

  • Esek 22:16
    73%

    16 Og du vil bukke under foran nasjonenes øyne; og det blir klart for deg at jeg er Herren.

  • Esek 29:8
    73%

    8 Derfor sier Herren: Se, jeg sender et sverd over deg, for å avskjære mennesker og dyr fra deg.

  • Esek 13:8
    73%

    8 Så dette er hva Herren sier: Fordi deres ord er uten substans og deres visjoner er falske, se, jeg er imot dere, sier Herren.

  • Esek 12:17
    73%

    17 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Esek 36:34
    73%

    34 Og det landet som var øde skal dyrkes, istedenfor å være ubrukt i alles øyne som går forbi.

  • Esek 32:9
    73%

    9 Og mange folks hjerter vil bli uroet når jeg sender dine fanger blant nasjonene, til et land som er ukjent for deg.

  • Esek 18:3
    73%

    3 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal dere ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.