Esekiel 18:3

Norsk oversettelse av BBE

Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal dere ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:19-20 : 19 Men dere spør, hvorfor blir ikke sønnen straffet for farens synder? Fordi sønnen har gjort det rette og holdt mine lover og utført dem, skal han leve. 20 Den som synder, skal dø: sønnen skal ikke bære farens synd, og faren skal ikke bære sønnens synd; den rettferdiges rettferdighet skal tilregnes ham alene, og den ondes urettferdighet skal tilregnes ham alene.
  • Esek 18:30 : 30 Derfor vil jeg dømme dere, Israels barn, hver mann etter hans gjerninger, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres synder, så de ikke fører dere til ødeleggelse.
  • Esek 33:11-20 : 11 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ingen glede av den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og får liv; vend om, vend om fra deres onde veier; hvorfor vil dere dø, Israels barn? 12 Og du, menneskesønn, si til folket: Når en rettferdig mann synder, vil hans rettferdighet ikke berge ham på den dagen han synder. Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, vil den onde handlingen han har gjort ikke føre til hans fall; og en rettferdig mann vil ikke berge sitt liv med sin rettferdighet på den dagen han synder. 13 Når jeg sier til den rettferdige at han skal leve, men han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket; men han skal dø i den urett han har gjort. 14 Og når jeg sier til den onde at han skal dø, men han vender om fra sin synd og gjør det som er rett og riktig, 15 hvis den onde gir tilbake det han har lurt til seg eller tatt med vold, følger livets påbud og ikke gjør urett, skal han sikkert leve, han skal ikke dø. 16 Ingen av de synder han har gjort vil bli husket mot ham; han har gjort det som er rett og riktig, han skal sikkert leve. 17 Men Israels barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig; men det er deres vei som ikke er rettferdig. 18 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det. 19 Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og riktig, skal han leve på grunn av det. 20 Men dere sier fortsatt: Herrens vei er ikke rettferdig. Israels barn, jeg skal dømme dere hver etter deres veier.
  • Esek 36:31-32 : 31 Da skal dere huske deres onde veier og det dere gjorde som ikke var gode: Dere skal avsky dere selv for alle disse onde gjerninger. 32 Ikke for deres skyld gjør jeg dette, sier Herren Gud; la det være klart for dere: skam dere og kryp sammen for deres gjerninger, Israels hus.
  • Rom 3:19 : 19 Nå vet vi at det loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal være lukket, og alle mennesker kan bli dømt av Gud:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 18:1-2
    2 vers
    83%

    1 Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

    2 Hvorfor bruker dere dette ordtaket om Israels land: Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner er skjære?

  • Esek 12:21-25
    5 vers
    76%

    21 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

    22 Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har om Israels land, som sier: Tiden er lang, og hvert syn kommer til intet?

    23 Derfor skal du si til dem: Dette sier Herren Gud: Jeg vil gjøre slutt på dette ordtaket, og det skal ikke lenger brukes som et alminnelig ordtak i Israel; men si til dem: Dagen nærmer seg, og virkningen av hvert syn.

    24 For det skal ikke lenger være noen falske syner eller bruk av glatte hemmelige kunster i Israel.

    25 For jeg er Herren; jeg vil tale et ord og gjøre det: det skal ikke utsettes lenger: for i deres dager, dere gjenstridige folk, vil jeg tale ordet og gjøre det, sier Herren Gud.

  • Jer 16:14
    76%

    14 For denne grunn, se, dagene kommer, sier Herren, når det ikke lenger vil bli sagt: Ved den levende Herren, som førte Israels barn opp ut av Egypts land.

  • Jer 23:7
    75%

    7 Og så, sannelig, dager kommer når de ikke lenger skal si: Ved den levende Herren, som førte Israels barn opp fra Egyptens land;

  • Jer 31:29-30
    2 vers
    75%

    29 I de dager skal de ikke mer si: Fedrene har spist sure druer og barnas tenner er satt på kant.

    30 Men hver enkelt skal dø for sin egen ondskap: den som spiser sure druer, hans egne tenner vil bli satt på kant.

  • Esek 18:4
    75%

    4 Se, alle sjeler tilhører meg; både farens sjel og sønnens sjel tilhører meg: den som synder, skal dø.

  • Esek 36:12-16
    5 vers
    74%

    12 Ja, jeg vil la mennesker gå på dere, mitt folk Israel; de skal gripe dere som arv, og dere skal være deres arv, og aldri mer skal dere ta deres barn fra dem.

    13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: Du land, har du slukt menneskenes barn og gjort et folk barnløst.

    14 For denne årsak skal du ikke mer fortære mennesker og aldri mer la ditt folk være barnløst, sier Herren Gud.

    15 Jeg vil ikke la dere bære vanære fra nasjonene, og folkeslagene skal ikke lenger forakte dere, sier Herren Gud.

    16 Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Esek 20:3
    74%

    3 Menneskesønn, si til de ansvarlige mennene i Israel: Dette sier Herren: Har dere kommet for å søke råd fra meg? Ved mitt liv, sier Herren, dere skal ikke få råd fra meg.

  • Esek 18:19-20
    2 vers
    73%

    19 Men dere spør, hvorfor blir ikke sønnen straffet for farens synder? Fordi sønnen har gjort det rette og holdt mine lover og utført dem, skal han leve.

    20 Den som synder, skal dø: sønnen skal ikke bære farens synd, og faren skal ikke bære sønnens synd; den rettferdiges rettferdighet skal tilregnes ham alene, og den ondes urettferdighet skal tilregnes ham alene.

  • Esek 18:30-32
    3 vers
    73%

    30 Derfor vil jeg dømme dere, Israels barn, hver mann etter hans gjerninger, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres synder, så de ikke fører dere til ødeleggelse.

    31 Kast fra dere all den ondskapen dere har gjort, og skaff dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels barn?

    32 For jeg har ingen glede i den som velger døden, sier Herren Gud: vend dere, og lev.

  • Esek 20:30-31
    2 vers
    72%

    30 For denne årsak, si til Israels barn: Dette sier Herren: Gjør dere dere urene som deres fedre gjorde? Er dere utro mot meg ved å følge deres avskyelige handlinger?

    31 Og når dere gir deres offergaver og lar deres sønner gå gjennom ild, gjør dere dere urene med alle deres avguder til denne dag; og kommer dere til meg for å få råd, Israels barn? Ved mitt liv, sier Herren, dere skal ikke få råd fra meg.

  • Esek 11:11
    72%

    11 Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere vil ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved grensene til Israels land;

  • 4 Mos 14:28
    71%

    28 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren, som dere har talt i mine ører, slik skal jeg gjøre mot dere:

  • Esek 13:23
    71%

    23 For denne årsaken skal dere ikke lenger se tåpelige visjoner eller gjøre falskt bruk av hemmelige kunster: og jeg vil frigjøre mitt folk fra deres makt; og dere skal være sikre på at Jeg er Herren.

  • Esek 12:28
    71%

    28 Si derfor til dem: Dette sier Herren Gud: Ikke ett av mine ord skal utsettes lenger, men det jeg sier, skal jeg gjøre, sier Herren Gud.

  • Esek 5:11
    71%

    11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.

  • Esek 29:16
    71%

    16 Og Egypt vil ikke lenger være håpet for Israels barn, og få synd til å komme i tankene når deres øyne blir vendt mot dem: og de vil være sikre på at jeg er Herren.

  • Esek 33:10-11
    2 vers
    71%

    10 Og du, menneskesønn, skal si til Israels barn: Dere sier, Våre overtredelser og synder er over oss, og vi visner bort i dem; hvordan kan vi da få liv?

    11 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ingen glede av den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og får liv; vend om, vend om fra deres onde veier; hvorfor vil dere dø, Israels barn?

  • Jer 23:36
    71%

    36 Og dere skal ikke lenger minne folk om Herrens ords vekt: for hver manns ord vil være en vekt på ham selv; for ordene til den levende Gud, til Herren over hærskarene, vår Gud, har blitt vridd av dere.

  • Esek 17:19
    71%

    19 Og så har Herren sagt, Ved mitt liv, virkelig, for min ed som han satte til side, og min avtale som er brutt, vil jeg sende straff over hans hode.

  • Esek 14:11-12
    2 vers
    70%

    11 Slik at Israels barn ikke lenger skal vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med all sin ugjerning; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren.

    12 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 18:23
    70%

    23 Har jeg noen glede i den ondes død? sier Herren Gud: gleder jeg meg ikke heller når han vender om fra sin vei, så han kan leve?

  • Esek 16:48
    70%

    48 Ved mitt liv, sier Herren, gjorde aldri din søster Sodoma, hun eller hennes døtre, hva du og dine døtre har gjort.

  • Esek 13:19
    70%

    19 Og dere har vanæret meg blant mitt folk for litt bygg og noen brødbiter, sendt død over sjeler når det ikke er grunn til død, og holdt liv i de sjelene som ikke har rett til liv, ved de falske ordene dere sier til mitt folk som lytter til det falske.

  • Esek 17:16
    70%

    16 Ved mitt liv, sier Herren, sannheten er at i stedet for kongen som gjorde ham til konge, hvis ed han satte til side og hans avtale han brøt, skal han dø i Babylon.

  • Amos 5:4
    70%

    4 For dette er Herrens ord til Israels barn: Vend hjertene deres til meg, så dere kan få liv:

  • Esek 28:11
    70%

    11 Da kom Herrens ord til meg og sa,

  • Esek 20:27
    70%

    27 For denne årsak, menneskesønn, si til Israels barn: Dette sier Herren: På denne måte fornedret deres fedre mitt navn enda mer ved å gjøre ondt mot meg.

  • Esek 20:33
    70%

    33 ved mitt liv, sier Herren, virkelig, med en sterk hånd og med en utstrakt arm og med brennende vrede, vil jeg være konge over dere.

  • Jes 22:14
    70%

    14 Og hærskarenes Herre sa til meg i hemmelighet, Sannelig, denne synd vil ikke bli tatt bort fra dere før deres død, sier Herren, hærskarenes Herre.

  • 5 Mos 24:16
    70%

    16 Fedre skal ikke lide døden for sine barn eller barna for sine fedre: hver mann skal lide døden for sin egen synd.

  • Esek 18:17
    70%

    17 som avstår fra onde gjerninger og ikke låner ut sine penger med renter eller tar store gevinster, som følger mine bud og handler etter mine regler: han skal ikke dø for farens misgjerninger; han skal leve.

  • Esek 37:5
    69%

    5 Så sier Herren Gud til disse benene: Se, jeg vil la ånd komme i dere, så dere skal bli levende.

  • Amos 7:16
    69%

    16 Så hør nå Herrens ord: Dere sier, Vær ikke profet for Israel, og tal ikke mot Isaks folk.