Esekiel 36:14

Norsk oversettelse av BBE

For denne årsak skal du ikke mer fortære mennesker og aldri mer la ditt folk være barnløst, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.
  • Esek 37:25-28 : 25 Og de skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde, og de skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid. 26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem; den skal være en evig pakt med dem. Jeg vil velsigne dem og gjøre dem mange, og min helligdom vil være i deres midte for alltid. 27 Mitt telt skal være hos dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Og folkeslagene skal vite at jeg, Herren, gjør Israel hellig, når min helligdom er i deres midte for alltid.
  • Amos 9:15 : 15 Jeg vil plante dem i deres land, og aldri mer skal de rykkes opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    12 Ja, jeg vil la mennesker gå på dere, mitt folk Israel; de skal gripe dere som arv, og dere skal være deres arv, og aldri mer skal dere ta deres barn fra dem.

    13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: Du land, har du slukt menneskenes barn og gjort et folk barnløst.

  • 86%

    15 Jeg vil ikke la dere bære vanære fra nasjonene, og folkeslagene skal ikke lenger forakte dere, sier Herren Gud.

    16 Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • 76%

    28 De skal ikke lenger bli bytte for folkeslagene, og jordens dyr skal ikke lenger spise dem; de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.

    29 Jeg vil gjøre et anskaffelsessted for dem, og de skal ikke lenger lide sult i landet eller bli til skamme blant folkeslagene.

  • 21 Jeg vil gjøre deg til en skremsel, og du vil komme til en ende: når du er søkt etter, vil du aldri mer bli funnet, sier Herren Gud.

  • 16 Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.

  • 19 Alle som har kjennskap til deg blant folkene vil bli overveldet av undring; du har blitt en skremmelse, og du vil aldri bli sett igjen.

  • 74%

    2 Så sier Herren: Fordi deres fiende har sagt om dere: Ha! De gamle ruinene er blitt vår arv, vi har tatt dem:

    3 Derfor profeter og si: Slik sier Herren: Fordi de har gledet seg over dere og gjort dere til skamme på alle kanter, fordi dere har blitt en arv for resten av nasjonene, og dere nevnes på tungen til de som snakker ondt:

    4 Derfor, Israels fjell, hør Herrens ord; slik sier Herren til fjellene og høydene, til bekkene og dalene, til de øde steder og de byer hvor ingen bor, som har blitt gjort til skamme av de omliggende nasjoner:

  • 3 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal dere ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

  • 38 Og død vil komme over dere blant fremmede nasjoner, og landet til deres fiender vil være deres ødeleggelse.

  • 14 Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.

  • 73%

    9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og byene dine skal bli folketomme: og du skal vite at jeg er Herren.

    10 Fordi du har sagt: De to nasjonene og landene skal bli mine, og vi skal overta dem som vår arv; selv om Herren var der:

  • 72%

    14 Dette er hva Herren har sagt: Fordi du gledet deg over mitt land da det ble ødelagt, slik vil jeg gjøre mot deg:

    15 Du skal bli en ødemark, Seir-fjellet, og hele Edom, helt og holdent: Og du skal vite at jeg er Herren.

  • 4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine styrker og folkeslagene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr som føde.

  • 36 De som handler blant folkene stønner over deg; du har blitt en kilde til redsel, du har gått til grunne for alltid.

  • 7 Derfor strekkes min hånd ut mot dere, og jeg vil gi deres eiendeler til nasjonene; jeg vil utslette dere blant folkene og fullstendig ødelegge dere: og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 8 Fordi du har tatt fra mange folkeslag, vil resten av folkene ta fra deg; på grunn av menneskenes blod og voldelige handlinger mot landet og byen og alle som bor i den.

  • 72%

    13 Jeg vil få slutt på lyden av dine sanger, og lyden av dine instrumenter skal aldri mer høres.

    14 Jeg vil gjøre deg til en naken klippe: du skal bli et sted for å strekke ut garn; du skal aldri bygges opp igjen, for jeg, Herren, har sagt det, sier Herren Gud.

  • 32 Du vil være mat for ilden; ditt blod vil bli tappet ut i landet; det vil ikke være noe mer minne om deg, for jeg, Herren, har sagt det.

  • 20 Som for dine fedre, vil du ikke bli forenet med dem i deres hvilested, fordi du har vært årsaken til ødeleggelse for ditt land og død for ditt folk; den onde gjerningsmannens ætt vil ikke bli husket blant menneskene.

  • 14 Og jeg vil gjøre deg til en ødemark og en skammens navn blant nasjonene rundt deg, i øynene til alle som går forbi.

  • 8 Derfor sier Herren: Se, jeg sender et sverd over deg, for å avskjære mennesker og dyr fra deg.

  • 16 Og Egypt vil ikke lenger være håpet for Israels barn, og få synd til å komme i tankene når deres øyne blir vendt mot dem: og de vil være sikre på at jeg er Herren.

  • 11 Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere vil ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved grensene til Israels land;

  • 7 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg har sverget at nasjonene omkring dere selv skal bære skammen de har lagt på dere.

  • 51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.

  • 13 Og jeg vil gjøre slutt på alle hennes dyr som er ved de store vannene, og de vil aldri mer bli uroet av menneskenes føtter eller av dyrenes føtter.

  • 26 Og de vil ikke ta fra deg en stein til hjørnet av en vegg eller grunnlaget til en bygning; men du vil være et øde sted for alltid, sier Herren.

  • 4 Jeg vil gjøre byene dine folketomme, og du skal bli en ødemark; og du skal vite at jeg er Herren.

  • 30 Jeg vil gjøre frukten på trærne og markens avling stor, så dere ikke mer skammer dere blant nasjonene på grunn av hungersnød.

  • 19 For selv om de ødelagte stedene i ditt land har blitt bragt til undergang, vil du nå ikke være stor nok for folket ditt, og de som ødela deg vil være langt borte.

  • 23 For denne årsaken skal dere ikke lenger se tåpelige visjoner eller gjøre falskt bruk av hemmelige kunster: og jeg vil frigjøre mitt folk fra deres makt; og dere skal være sikre på at Jeg er Herren.

  • 26 Dine lik skal bli føde for alle fuglene i himmelen og dyrene på jorden, og ingen skal jage dem bort.

  • 11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.

  • 17 De vil ta all avlingen på markene dine, som skulle vært mat for sønnene og døtrene dine: de vil ta dine flokker og buskap: de vil ta alle dine vinstokker og fikentrær: og med sverdet vil de ødelegge dine befestede byer som du setter din lit til.

  • 22 Og dere vil gjøre som jeg har gjort, ikke dekke leppene eller ta sorgens mat.

  • 9 Og jeg vil gjøre mot deg det jeg ikke har gjort og aldri igjen vil gjøre, på grunn av alle dine avskyelige gjerninger.

  • 12 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 10 De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • 16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det dine øyne begjærer ved sykdom: men la det ikke være sorg eller gråt eller tårer fra dine øyne.

  • 34 Og etter å ha drukket det og tømt det, vil du ta de siste dråper til ende, rive av dine bryster: for jeg har sagt det, sier Herren.

  • 9 Vil du si, overfor de som tar ditt liv, at du er en gud? men du er et menneske, ikke en gud, i hendene på de som sårer deg.

  • 11 Derfor, sier Herren, vil en fiende omringe landet, og dine styrker skal bli redusert, og dine store hus skal bli til ruiner.