1 Mosebok 26:32
Den dagen kom Isaks tjenere til ham og fortalte om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Den dagen kom Isaks tjenere til ham og fortalte om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: Vi har funnet vann!
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: «Vi har funnet vann!»
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Og det skjedde samme dagen at Isaks tjenere kom, og fortalte ham om brønnen som de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd og sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa: «Vi har funnet vann.»
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa: «Vi har funnet vann.»
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: "Vi har funnet vann."
That same day, Isaac's servants came and told him about the well they had dug, saying, "We have found water!"
Den samme dagen kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: «Vi har funnet vann.»
Og det skede paa den samme Dag, da kom Isaks Tjenere og forkyndte ham om den Brønds Leiligheder, som de havde gravet; og de sagde til ham: Vi have fundet Vand.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digd, and said unto him, We have found water.
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
Samme dagen kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: «Vi har funnet vann.»
Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: «Vi har funnet vann.»
Samme dagen kom Isaks tjenere og sa til ham om brønnen som de hadde gravd: Vi har funnet vann.
And it came to pass the same day,{H3117} that Isaac's{H3327} servants{H5650} came,{H935} and told{H5046} him concerning{H182} the well{H875} which they had digged,{H2658} and said{H559} unto him, We have found{H4672} water.{H4325}
And it came to pass the same day{H3117}, that Isaac's{H3327} servants{H5650} came{H935}{(H8799)}, and told{H5046}{(H8686)} him concerning{H182} the well{H875} which they had digged{H2658}{(H8804)}, and said{H559}{(H8799)} unto him, We have found{H4672}{(H8804)} water{H4325}.
And ye same daye came Isaacs servautes and tolde hi of a well which they had dygged: and sayde vnto hi that thei had founde water.
The same daye came Isaacs seruauntes, and tolde him of the well that they had digged, and sayde vnto him: We haue founde water.
And that same day Izhaks seruantes came and tolde him of a well, which they had digged, and said vnto him, We haue found water.
And the same daye Isahacs seruauntes came and tolde hym of a well which they had dygged, and sayde vnto hym, we haue founde water.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
And it cometh to pass during that day that Isaac's servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have digged, and say to him, `We have found water;'
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
That day Isaac’s servants came and told him about the well they had dug.“We’ve found water,” they reported.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Så Isak dro bort derfra og slo opp sine telt i dalen ved Gerar, og bosatte seg der.
18 Og han gjenåpnet brønnene som var blitt gravd i hans far Abrahams dager, og som filisterne hadde tettet igjen; og han ga dem de navnene som hans far hadde gitt dem.
19 Isaks tjenere gravde så i dalen og fant en kilde med rennende vann.
20 Men hyrdene fra Gerar kranglet med Isaks hyrder og sa: Vannet er vårt. Så ga han kilden navnet Esek, fordi de kranglet om den.
21 Så gravde de en annen brønn, og det ble krangel om den også, så han ga den navnet Sitna.
22 Da dro han videre og gravde en annen brønn, om hvilken det ikke var noen krangel. Så kalte han den Rehobot, for han sa: Nå har Herren gitt oss rom, og vi vil få fremgang i dette landet.
23 Og derfra dro han opp til Be’er-Seba.
33 Han kalte den Shibea; derfor heter byen Beer-Seba den dag i dag.
25 Da bygde han et alter der og tilba Herrens navn, og han slo opp sitt telt der, og hans tjenere gravde en brønn.
15 Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd på Abrahams tid, hadde filisterne fylt igjen med jord.
13 Se, jeg står her ved vannkilden; og byens døtre kommer ut for å hente vann.
14 Måtte den jenta jeg sier til: Sett ned din krukke og gi meg å drikke, og som svarer: Her har du å drikke, og jeg skal også gi vann til kamelene dine; måtte hun være den du har utvalgt for din tjener Isak. Så vil jeg vite at du har vært god mot min herre Abraham.
15 Og før han hadde sagt ferdig, kom Rebekka, datter av Betuel, sønn av Milka, som var kona til Nahor, Abrahams bror, ut med sin vannkrukke på armen.
31 Tidlig neste morgen inngikk de en ed med hverandre. Så lot Isak dem dra, og de dro bort i fred.
62 Nå hadde Isak kommet fra området ved Beer-lahai-roi; for han bodde i Sør.
2 Og der så han en vannkilde på en mark, og ved siden av den var det tre flokker av sauer, for der vannet de sauene. På åpningen av vannkilden lå det en stor stein.
3 Alle flokkene samlet seg der, og når steinen ble rullet bort, vannet de sauene og la steinen tilbake på åpningen av vannkilden.
42 Og jeg kom i dag til vannkilden, og jeg sa: Herre, min herre Abrahams Gud, hvis det er din vilje å la min reise få et godt utfall,
43 La det skje at når jeg står her ved vannkilden, hvis en jente kommer for å hente vann og jeg sier til henne: Gi meg litt vann fra krukken din, og hun sier,
66 Så fortalte tjeneren Isak hele historien om alt han hadde utført.
16 Fra der dro de til Beer, den vannkilden hvor Herren sa til Moses: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.
17 Da sang Israel denne sangen: Kom opp, o kilde, la oss synge til den:
45 Og mens jeg sa dette til meg selv, kom Rebekka ut med sin krukke på armen; og hun gikk ned til kilden for å hente vann; og jeg sa til henne: Gi meg noe å drikke.
46 Og straks tok hun ned krukken fra armen sin og sa: Drikk, og jeg vil også hente vann til kamelene dine.
11 Etter Abrahams død hvilte Guds velsignelse over Isak, hans sønn.
25 Men Abraham klaget til Abimelek på grunn av en vannbrønn som Abimeleks tjenere hadde tatt med makt.
30 Og han sa: Ta disse sju lammene fra meg som et vitne på at jeg har gravd denne brønnen.
31 Så ga han stedet navnet Beer-Seba, fordi der hadde de to avlagt eden.
32 Så inngikk de en avtale i Beer-Seba, og Abimelek og Pikol, lederen av hans hær, vendte tilbake til filisternes land.
14 Derfor ble denne kilden kalt Livets og Synets Kildevann; den er mellom Kadesj og Bered.
10 Da Jakob så Rakel, sin morbror Labans datter, komme med Labans sauer, gikk han bort og rullet steinen bort fra åpningen til kilden og vannet Labans flokk.
17 Og tjeneren løp mot henne og sa: Gi meg litt vann fra krukken din.
12 Isak sådde såkorn i det landet, og samme år høstet han hundrefold, for Herrens velsignelse var over ham.
1 Det kom en tid med stor nød i landet, som det hadde vært tidligere i Abrahams dager. Og Isak dro til Abimelek, filisternes konge, i Gerar.
6 Så ble Isak boende i Gerar.
20 Isak sa da, Hvordan har du fått det så fort, min sønn? Og han svarte, Fordi Herren din Gud lot det komme min vei.
8 De svarte: «Vi kan ikke gjøre det før alle flokkene er samlet og steinen er rullet bort fra åpningen til vannkilden; da vil vi vanne sauene.»
11 Og han fikk kamelene til å legge seg ned utenfor byen ved vannkilden om kvelden, når kvinnene gikk ut for å hente vann.
30 Og da han så neseringen og smykkene på sin søsters hender, og da hun hadde fortalt om hva mannen hadde sagt til henne, gikk han ut til mannen, som fortsatt sto der ved kamelene ved kilden.
19 Og da hun hadde gjort det, sa hun: Jeg vil også hente vann til kamelene dine til de har drukket nok.
19 De svarte: En egypter hjalp oss mot gjeterne, og han hentet også vann for oss og ga buskapen vår å drikke.