1 Mosebok 41:42

Norsk oversettelse av BBE

Da tok farao av sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, og han fikk ham kledd i det beste linet og la en gullkjede om halsen hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 5:7 : 7 Med høy røst kalte kongen inn tryllekunstnerne, kaldeerne og tegntyderne. Kongen erklærte at den som kunne tyde denne skriften og forklare betydningen, skulle bli ikledd purpur, få en gullkjede om halsen og bli en av de tre mektigste i riket.
  • Dan 5:29 : 29 Så befalte Belsasar at de skulle kle Daniel i purpur, sette en gullkjede om halsen hans, og erklære at han skulle være en av de tre mektigste i riket.
  • Est 3:10 : 10 Og kongen tok ringen sin fra hånden og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende.
  • Dan 5:16 : 16 «Men jeg har hørt om deg, at du kan gi tolkninger og løse vanskelige problemer. Hvis du nå kan lese skriften og gjøre meg kjent med betydningen, skal du bli kledd i purpur, få en gullkjede om halsen og bli en av de tre mektigste i riket.»
  • Est 8:2 : 2 Kongen tok ringen sin, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Og Ester satte Mordekai over Haman-familiens eiendom.
  • Est 8:8 : 8 Så nå kan dere skrive om jødene det som synes godt for dere, i kongens navn, og forsegle det med kongens signetring; for en skrift skrevet i kongens navn og forseglet med kongens ring kan ikke tilbakekalles.
  • Est 8:10 : 10 Brevene ble sendt i kong Ahasverus' navn, forseglet med kongens ring, og ble fraktet av ryttere på raske hester, avlet av kongens eget stutteri, ment for kongens gjøremål.
  • Est 8:15 : 15 Og Mordekai gikk ut fra kongens nærvær, kledd i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor krone av gull og klær av purpurrød lin: og hele byen Susa ropte av glede.
  • Est 10:3 : 3 For Mordekai, jøden, var kun nest etter kong Ahasverus, og stor blant jødene og respektert av sine landsmenn; han arbeidet for sitt folks beste og talte fredens ord til hele sin slekt.
  • Ordsp 1:9 : 9 For de vil være en nådens krans for ditt hode og kjedepryd om din hals.
  • Ordsp 31:22 : 22 Hun lager omslag av søm; klærne hennes er vakre i lin og purpur.
  • Ordsp 31:24 : 24 Hun lager linklær og selger dem, og handelsfolk kjøper hennes bånd.
  • Høys 1:10 : 10 Ditt ansikt er vakkert med hårkroner, din hals med perlelenker.
  • Esek 16:10-11 : 10 Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke. 11 Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.
  • Esek 27:7 : 7 Det fineste lin med broderi fra Egypt var ditt seil, strukket ut som et banner for deg; blått og purpur fra øyene i Elisha ga deg skygge.
  • Dan 2:46-47 : 46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt, tilba Daniel og beordret å gi ham offergaver og duftstoffer. 47 Og kongen sa til Daniel: Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongers Herre, og en avslører av hemmeligheter, for du har vært i stand til å gjøre dette kjent.
  • Est 3:12 : 12 Så på den trettende dagen i den første måneden ble kongens skrivere tilkalt, og de skrev Hamans ordre til alle kongens kapteiner og lederne av hver del av hans rike og lederne av hvert folk; for hver del av riket i det skriftspråket som ble brukt der, og til hvert folk på deres språk; det ble signert i kong Ahasverus' navn og stemplet med kongens ring.
  • Est 6:7-9 : 7 Og Haman svarte kongen: For mannen som kongen ønsker å hedre, 8 La dem ta klærne som kongen vanligvis har på seg, og hesten som kongen rir på, samt kronen som er på hodet hans: 9 Og la klærne og hesten bli gitt til en av kongens mest edle kapteiner, så de kan kle mannen som kongen ønsker å hedre, og la ham ri gjennom byens gater, mens folk roper foran ham: Slik skal det gjøres for mannen som kongen ønsker å hedre. 10 Da sa kongen til Haman: Gå straks og ta klærne og hesten, som du har sagt, og gjør det samme for jøden Mordekai, som sitter ved kongens port: sørg for at du gjør alt slik som du har sagt. 11 Så tok Haman klærne og hesten, og kledde Mordekai i klærne og lot ham ri gjennom byens gater, mens han ropte foran ham: Slik skal det gjøres med den mannen som kongen ønsker å hedre. 12 Og Mordekai kom tilbake til kongens port. Men Haman skyndte seg hjem, trist og med hodet tildekket.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere, hent den beste kappen og la ham få den på! Sett en ring på hånden hans og sko på føttene.
  • Luk 19:16-19 : 16 Den første kom og sa: ‘Herre, ditt pund har tjent ti pund.’ 17 Han svarte: ‘Vel gjort, du gode tjener! Fordi du har vært trofast i en liten sak, skal du ha myndighet over ti byer.’ 18 Den andre kom og sa: ‘Ditt pund har tjent fem pund.’ 19 Han sa til ham: ‘Du skal være over fem byer.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:39-41
    3 vers
    85%

    39Og farao sa til Josef: Siden Gud har gjort alt dette klart for deg, er det ingen annen så vis og innsiktsfull som du.

    40Du skal være over mitt hus, og hele folket skal følge ditt ord; bare tronen skal gjøre meg større enn deg.

    41Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land.

  • 1 Mos 41:43-46
    4 vers
    83%

    43Og han lot ham kjøre i den nest høyeste vognen; og de ropte foran ham: Gjør plass! Så gjorde han ham til hersker over hele Egypts land.

    44Farao sa til Josef: Jeg er farao; uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.

    45Og farao ga Josef navnet Zafnat-panea; og han ga ham Asenat, datteren til Poti-Fera, presten i On, til hustru. Så dro Josef gjennom hele Egypt.

    46Josef var nå tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

  • 1 Mos 41:13-14
    2 vers
    76%

    13Og det skjedde som han hadde sagt: Jeg ble satt tilbake i min stilling, og bakeren ble hengt.

    14Da sendte farao bud etter Josef, og de hentet ham raskt ut av fengselet; og etter at han hadde klipt håret og skiftet klær, kom han fram for farao.

  • 1 Mos 39:1-2
    2 vers
    73%

    1Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, en egypter som var en høytstående offiser i faraos hus, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2Og Herren var med Josef, og han gjorde det godt; han bodde i huset til sin herre, egypteren.

  • 2 Mos 39:17-18
    2 vers
    73%

    17Og de festet de to tvunnede kjedene på de to ringene ved endene av prestens veske.

    18Og de andre to endene av kjedene ble festet til de to rammene og festet foran på efoden over armhulene.

  • Apg 7:10
    73%

    10Og befridde ham fra alle hans trengsler, og ga ham visdom og gunst hos Farao, kongen av Egypt, som satte ham til leder over Egypt og hele hans hus.

  • 1 Mos 39:4-6
    3 vers
    73%

    4Og han hadde stor respekt for Josef som sin tjener, så han satte ham over sitt hus og ga ham ansvar for alt han eide.

    5Fra den tiden han satte ham til forvalter og ga ham ansvar for all eiendommen, var Herrens velsignelse over egypteren, på grunn av Josef; Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6Og han ga Josef kontroll over all sin eiendom, uten å holde rede på noe, bortsett fra maten han selv spiste. Nå var Josef meget vakker både i skikkelse og ansikt.

  • 1 Mos 40:21
    72%

    21Og han satte munnskjenken tilbake i hans gamle posisjon; og han ga begeret i Faraos hånd.

  • 1 Mos 37:23
    72%

    23Da Josef kom til brødrene sine, tok de av ham den lange kappen han hadde på.

  • 1 Mos 47:7
    72%

    7Så førte Josef sin far Jakob frem for farao, og Jakob velsignet ham.

  • 1 Mos 37:36
    71%

    36I Egypt solgte midianittene ham for en pris til Potifar, en offiser med høy posisjon i faraos hus.

  • 1 Mos 45:8
    71%

    8Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • 1 Mos 39:20
    71%

    20Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet.

  • 1 Mos 40:11
    71%

    11Og Faraos beger var i min hånd, og jeg tok druene og presset dem i Faraos beger, og ga begeret i Faraos hånd.

  • 1 Mos 41:33
    71%

    33Og nå bør farao finne en mann med visdom og innsikt og sette ham over Egypts land.

  • 2 Mos 39:21
    71%

    21Ringene på vesken ble festet til ringene på efoden med en blå snor, som holdt den på plass over båndet, så vesken ikke skulle løsne, slik Herren hadde gitt Moses befaling.

  • 1 Mos 45:17
    71%

    17Og farao sa til Joseph: Si til brødrene dine: Last opp dyrene deres og dra tilbake til Kanaans land;

  • Esek 16:11
    71%

    11Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.