1 Mosebok 9:1
Gud velsignet Noah og sønnene hans, og sa: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og sønnene hans, og sa: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
Gud velsignet Noa og sønnene hans og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og sønnene hans og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.
Gud velsignet Noa og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.'
Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.'
Gud velsignet Noah og sønnene hans, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og sønnene hans og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.
Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll opp jorden.»
Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.»
God blessed Noah and his sons, saying to them, 'Be fruitful, multiply, and fill the earth.'
Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.'
Og Gud velsignede Noe og hans Sønner, og sagde til dem: Vorder frugtbare og mangfoldige, og fylder Jorden.
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Og Gud velsignet Noah og sønnene hans, og sa til dem: Vær fruktbare, og bli mange, og fyll jorden.
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and fill the earth.
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: "Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
And God{H430} blessed{H1288} Noah{H5146} and his sons,{H1121} and said{H559} unto them, Be fruitful,{H6509} and multiply,{H7235} and replenish{H4390} the earth.{H776}
And God{H430} blessed{H1288}{(H8762)} Noah{H5146} and his sons{H1121}, and said{H559}{(H8799)} unto them, Be fruitful{H6509}{(H8798)}, and multiply{H7235}{(H8798)}, and replenish{H4390}{(H8798)} the earth{H776}.
And God blessed Noe and his sonnes and sayd vnto them: Increase and multiplye and fyll the erth.
And God blessed Noe and his sonnes, and sayde vnto them: increace & multiplye, and fyll the earth.
And God blessed Noah and his sonnes, and said to them, Bring foorth fruite, and multiplie, and replenish the earth.
And god blessed Noah, and his sonnes, & saide vnto them, be fruitfull and multiplie, and replenishe the earth.
¶ And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
God’s Covenant with Humankind through Noah Then God blessed Noah and his sons and said to them,“Be fruitful and multiply and fill the earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Og nå, vær fruktbare og bli mange; få etterkommere på jorden og bli tallrike.
8 Gud sa til Noah og sønnene hans,
9 Jeg vil virkelig inngå min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,
10 og med alle levende vesener hos dere, alle fugler, buskap og alle dyr på jorden som gikk ut av arken med dere.
11 Jeg vil inngå min pakt med dere; aldri mer skal alt kjød bli utslettet av vannets flommer; aldri mer skal vannet komme over hele jorden for å ødelegge den.
12 Gud sa: Dette er tegnet på pakten jeg inngår mellom meg og dere og alle levende vesener hos dere, for alle kommende generasjoner:
28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fisken i havet, fuglene under himmelen og alle levende skapninger som kryper på jorden.»
29 Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som bærer frø på hele jorden og hvert tre som bærer frukt med frø. Det skal dere ha til mat.
22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannene i havet, og la fuglene bli mange på jorden.»
15 Og Gud sa til Noah,
16 Gå ut av arken, du og din hustru, dine sønner og dine sønnekoner med deg.
17 Ta med deg alle levende skapninger som er med deg, fugler, buskap og alt som kryper på jorden, så de kan få avkom og være fruktbare og bli mange på jorden.
18 Noah gikk ut sammen med sine sønner, sin hustru og sine sønnekoner.
19 Og alle dyr, fugler og alle levende skapninger, enhver som rører seg på jorden, gikk ut av arken.
2 Frykten for dere skal være sterk hos alle dyr på jorden og alle fugler i luften; alt som kryper på bakken, og alle fiskene i havet, er gitt i deres hender.
17 Gud sa til Noah: Dette er tegnet på pakten jeg har inngått mellom meg og alt kjøtt på jorden.
18 Noahs sønner som gikk ut av arken, var Sem, Kam og Jafet; og Kam er far til Kanaan.
19 Disse tre var Noahs sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.
20 I de dagene ble Noah bonde, og han plantet en vingård.
3 Og måtte Gud, hele verdens hersker, gi deg sin velsignelse, gi deg fruktbarhet og vekst, slik at du blir et folk, en hær av mange.
29 Og han ga ham navnet Noah, og sa: Sannelig, han vil gi oss hvile fra vårt slit og den harde arbeids innsats fra våre hender, på grunn av jorden som ble forbannet av Gud.
9 Dette er historien om Noah. Noah var en rettskaffen mann, plettfri blant sine samtidige; han vandret med Gud.
10 Og Noah hadde tre sønner, Sem, Kam og Jafet.
26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, kveget, hele jorden og alle krype som myldrer på jorden.»
25 Forbannet være Kanaan; han skal være den laveste trell for sine brødre.
32 Dette er familiene til Noahs sønner, etter deres generasjoner og nasjoner: Fra disse kom alle folk på jorden etter den store vannflommen.
1 Dette er slektene til Noahs sønner, Sem, Kam og Jafet: dette er sønnene de fikk etter den store vannflommen.
13 Og Gud sa til Noah: Jeg har bestemt slutten for alt kjød, for jorden er fylt med vold på grunn av dem; se, jeg vil ødelegge dem sammen med jorden.
14 og sa: Jeg skal velsigne deg rikelig og gjøre ditt avkom tallrikt.
1 Og Gud husket Noah, alle de levende skapningene og buskapen som var med ham i arken. Gud sendte en vind over jorden, og vannet begynte å synke.
27 Må Gud gjøre Jafet stor, og la ham bo i Sems telt, og la Kanaan være hans trell.
28 Noah levde tre hundre og femti år etter den store flommen;
7 Og Noah gikk inn i arken med sine sønner og sin kone og sine svigerdøtre på grunn av vannflommen.
8 Av rene dyr og av dyr som ikke er rene, og av fuglene og alt som rører seg på jorden,
9 Gikk de i par, han og hun, inn i arken med Noah, slik Gud hadde sagt.
1 Og Herren sa til Noah: Ta med hele din familie og gå inn i arken, for i denne generasjonen har jeg bare sett deg som rettferdig.
21 Og samle deg alle slags mat til deg selv og dem.
11 Gud sa: «La jorden la gress vokse, frøbearbeidende planter og frukttrær som bærer frukt med frø etter sitt slag,» og slik ble det.
1 Og etter en tid, da menneskene ble flere på jorden og fikk døtre,
15 og jeg vil huske pakten mellom meg og dere og alle levende vesener; aldri mer skal det komme en stor vannflom som ødelegger alt kjød.
18 Men med deg vil jeg gjøre en pakt; du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.
6 Ta koner og få sønner og døtre, og la sønnene deres ta koner og gi døtrene deres til menn, så de kan få sønner og døtre. Øk i antall der og bli ikke færre.