Jeremia 46:1

Norsk oversettelse av BBE

Herrens ord som kom til profeten Jeremia om folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:10 : 10 Se, i dag har jeg satt deg over nasjonene og over rikene, for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og omstyrte, for å bygge opp og plante.
  • Jer 4:7 : 7 En løve har gått opp fra sitt skjulested i skogen, en ødelegger av folk er på vei; han har dratt ut fra stedet sitt for å gjøre landet ditt folketomt, så byene deres blir lagt øde, uten innbyggere.
  • Jer 25:15-38 : 15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det. 16 Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem. 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det; 18 Jerusalem og byene i Juda og deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en grunn til frykt og overraskelse og en forbannelse, slik det er i dag; 19 Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere og hans fyrster og hele hans folk; 20 Og alle de blandede folkene og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet filisterne, og Asjkelon og Gaza og Ekron og resten av Asdod; 21 Edom og Moab og ammonittenes barn, 22 Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet; 23 Dedan og Tema og Bus og alle de som har håret avskjæret; 24 Og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkene som bor i ødemarken; 25 Og alle kongene av Simri, og alle kongene av Elam, og alle kongene av Medere; 26 Og alle kongene i nord, langt og nær, hver overfor den andre; og alle rikene på jorden. 27 Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere. 28 Og det skal være, hvis de ikke vil ta av begeret i din hånd, så skal du si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke av det. 29 For se, jeg begynner å sende ondt over byen som bærer mitt navn, og skulle dere bli uten straff? Dere vil ikke være uten straff: for jeg vil sende et sverd over alle mennesker som lever på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud. 30 Så, som profet, gi ut disse ordene blant dem, og si til dem: Herrens røst vil lyde som en løve fra det høye; han vil sende ut sin røst fra sin hellige plass, som den kraftige stemmen til en løve, mot sin flokk; han vil rope høyt, som de som knuser druene, mot alle folkeslagene på jorden. 31 En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren. 32 Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondt går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm vil komme opp fra jordens innerste deler. 33 Og på den dagen vil likene av dem som Herren har drept ses fra den ene enden av jorden til den andre enden av jorden: det vil ikke være noen gråt for dem, deres kropper vil ikke bli samlet opp eller lagt til hvile i jorden; de vil være som avfall på jordens overflate. 34 Gi rop av sorg, dere voktere av sauene; gi rop om hjelp, rull dere i støvet, dere høvdinger av flokken: for deres ødeleggelses dager har fullt kommet, og jeg vil sende dere i alle retninger, og deres fall vil være som de mannlige i flokken. 35 Det vil ikke være noen vei til flukt for sauevaktene, ingen vei for flokkens høvdinger å komme seg trygt unna. 36 En lyd av sauvokternes rop, og den bitre gråten fra flokkens høvdinger! for Herren har lagt deres grønne marker i ruiner. 37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede. 38 Løven har kommet ut av sitt hemmelige sted, for landet har blitt en ødemark på grunn av det grusomme sverdet, og på grunn av varmen av hans vrede.
  • Sak 2:8 : 8 Han sa til ham: Skynd deg og si til denne unge mannen: Jerusalem vil bli en by uten murer på grunn av det store antallet mennesker og buskap der.
  • Rom 3:29 : 29 Er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes? Jo, også hedningenes:
  • 1 Mos 10:5 : 5 Fra disse kom kystlandenes folkeslag, med sine forskjellige familier og språk.
  • 4 Mos 23:9 : 9 Fra toppen av klippene ser jeg ham, skuende ned fra høydene: Det er et folk som bor alene, som ikke regnes blant nasjonene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 50:1
    80%

    1Ordet som Herren talte om Babylon, om landet til Kaldeerne, gjennom profeten Jeremia.

  • Jer 34:1
    80%

    1Dette ordet kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, og alle rikene på jorden som var under hans styre, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og alle dens byer, og sa:

  • Jer 18:1
    78%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Jer 11:1
    78%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jer 37:6
    78%

    6Da kom Herrens ord til profeten Jeremia og sa:

  • Jer 30:1
    78%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • Jer 44:1
    78%

    1Ordet som kom til Jeremia om alle jødene som bodde i Egypt, i Migdol, Tahpanhes, Nof og i landet Pathros, lyder:

  • Jer 27:1
    77%

    1Da Sidkia, sønn av Josjia, konge av Juda, begynte å regjere, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

  • Jer 36:1-2
    2 vers
    76%

    1I det fjerde året av Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

    2Ta en bok og skriv ned alle ordene jeg har sagt til deg om Israel, Juda og alle nasjonene, fra dagen da mitt ord kom til deg i Josias dager til denne dag.

  • Jer 46:2
    76%

    2Om Egypt: om hæren til Farao Neko, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemisj, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, seiret over i det fjerde året til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda.

  • Jer 46:13
    75%

    13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og føre krig mot Egypts land.

  • Jer 7:1
    75%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jer 35:12
    75%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 34:12
    74%

    12Av denne grunn kom Herrens ord til Jeremia fra Herren og sa:

  • Jer 1:2-4
    3 vers
    74%

    2Herrens ord kom til ham i Josias dager, sønn av Amon, konge i Juda, i det trettende året av hans regjering.

    3Og igjen i dagene til Jojakim, Josias sønn, konge i Juda, til det ellevte året til Sidkia, Josias sønn, konge i Juda; inntil Jerusalem ble inntatt i den femte måneden.

    4Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 21:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jer 25:1-2
    2 vers
    74%

    1Ordet som kom til Jeremia om hele folket i Juda i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda; dette var det første året av Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    2Dette ordet ga Jeremia ut til hele folket i Juda og til dem som bodde i Jerusalem, og sa:

  • Jer 33:19
    74%

    19Og Herrens ord kom til Jeremia og sa,

  • Jer 26:1
    73%

    1Da Jojakim, Josias sønn, ble konge i Juda, kom dette ordet fra Herren:

  • Jer 35:1
    73%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som sa,

  • Jer 32:6
    73%

    6Og Jeremia sa: Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 38:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 49:34
    73%

    34Herrens ord som kom til profeten Jeremia om Elam, da Sidkia ble konge av Juda, sa:

  • Jer 40:1-2
    2 vers
    73%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, etter at Nebusaradan, høvdingen for de væpnede menn, hadde latt ham gå fra Rama, da han hadde tatt ham; for han hadde vært lagt i lenker blant alle fangene fra Jerusalem og Juda som ble ført bort til Babylon.

    2Og høvdingen for de væpnede menn tok Jeremia og sa til ham: Herren din Gud har varslet om det onde som skulle komme over dette stedet.

  • Sak 6:9
    73%

    9Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Jer 47:1
    73%

    1Herrens ord som kom til profeten Jeremia om filisterne, før faraos angrep på Gaza.

  • Jer 32:26
    73%

    26Og Herrens ord kom til Jeremia og sa,

  • Jer 29:30
    73%

    30Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og han sa:

  • Dan 1:1
    73%

    1I det tredje regjeringsåret til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 33:23
    72%

    23Og Herrens ord kom til Jeremia og sa,

  • Jer 14:1
    72%

    1Herrens ord kom til Jeremia da vannet manglet.

  • Jer 26:12
    72%

    12Deretter sa Jeremia til lederne og til hele folket: Herren har sendt meg som sin profet for å si mot dette huset og denne byen alle de ordene som dere har hørt.

  • Jer 25:13
    72%

    13Og jeg vil la det landet gjennomgå alt jeg har sagt imot det, ja, alt som er nedtegnet i denne boken, som Jeremia profeten har sagt mot alle folkeslagene.

  • Jer 43:1
    72%

    1Og det skjedde at da Jeremia var ferdig med å gi hele folket ordene fra Herren deres Gud, som Herren deres Gud hadde sendt ham for å si til dem, ja, alle disse ordene,

  • Jer 29:1
    72%

    1Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til de ansvarlige blant dem som hadde blitt bortført, og til prestene og profetene og til resten av folket som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem til Babylon som fanger.

  • Esek 34:1
    72%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Jer 43:8
    72%

    8Så kom Herrens ord til Jeremia i Tahpanhes og sa:

  • Esek 25:1
    72%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 24:4
    72%

    4Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 16:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 6:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 16:1
    71%

    1Så kom Herrens ord til meg igjen og sa,

  • Jer 1:15
    71%

    15For se, jeg vil kalle på alle kongedømmets familier i nord, sier Herren; og de vil komme, og sette sine troner ved inngangen til Jerusalem, og mot dens murer på alle sider, og mot alle byene i Juda.

  • Esek 13:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 17:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa: