Josva 19:2
Deres eiendom omfattet Beer-Seba, Sjem'a og Molada
Deres eiendom omfattet Beer-Seba, Sjem'a og Molada
I deres arv lå Be'er-Sjeba, eller Sjeba, og Molada,
I arvelodden sin fikk de Beersjeba og Sjeba og Molada,
I deres arvelodd fikk de Beersjeba, Sjeva og Molada,
I deres arv var byene Beer-Sheba, Sheba, og Molada,
Og de fikk i sin arv Be'er-Sheba, eller Sheba, og Moladah,
Og de hadde i sin arv Beersheba, Sheba og Moladah,
Deres arv inkluderte: Beer-Seba, Seba og Molada,
Deres arv omfattet Be'er-Sheva, Sjeva og Molada.
Og i deres arv hadde de Beersheba, eller Seba, og Molada,
Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
Og i deres arv hadde de Beersheba, eller Seba, og Molada,
De fikk som arv Beersjeba, Sjeba og Molada,
In their inheritance, they had Beersheba, Sheba, and Moladah,
Og de fikk i sin arv Beer-Sheba, Sjeba og Molada.
Og dem tilhørte til deres Arv: Beer-Seba og Seba og Molada,
And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
Og i deres arv hadde de Be'er-Sheba, eller Siba, og Molada,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
De fikk som arv Beersheba, eller Sjeha, og Molada,
I deres arv hadde de Beer-Sheba, Sheba og Molada.
Som deres arv fikk de Be'er-Sjeba, eller Sjeba, og Molada,
And they had for their inheritance{H5159} Beer-sheba,{H884} or Sheba,{H7652} and Moladah,{H4137}
And they had in their inheritance{H5159} Beersheba{H884}, or Sheba{H7652}, and Moladah{H4137},
And to their enheritaunce they had Beer Seba, Molada,
Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,
And they had in their inheritaunce, Beersabe, Sabe, and Moladah,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
They had for their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,
Their assigned land included Beer Sheba, Moladah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Og de bodde i Be'er-Sjeba og Molada og Hasar-Sjual,
29 Og i Bilha, og i Esem og i Tolad,
1 Den andre lodd gikk til stammen Simeon etter deres familier; og deres område lå midt i arven til Judas barn.
26 Amam, og Sema, og Molada;
27 Og Hasar-Gadda, og Hesmon, og Bet-Pelet;
28 Og Hasar-Sjual, og Be'er-Seba, og Bizjotja;
26 Og i Jesjua, og i Molada, og Bet-Pelet,
27 Og i Hazar Sjual, og i Beerseba og dets datterbyer,
37 Og Kedesh og Edrei og En-Hazor
38 Og Jiron og Migdal-El, Horem og Bet-Anat og Bet-Sjemesj; nitten byer med landsbyene omkring.
39 Dette er arven til Naftalis stamme etter deres familier, disse byene med landsbyene omkring.
40 For Dans stamme etter deres familier kom den sjuende lodd ut;
41 Og deres grenselinje var Sora, Esjtaol og Ir-Sjemesj
33 Han kalte den Shibea; derfor heter byen Beer-Seba den dag i dag.
5 og Siklag, Bet-Markabot og Hazar-Susa
6 og Bet-Lebaot og Saruhen; tretten byer med landsbyene omkring;
7 Ain, Rimmon, Eter og Asjan; fire byer med landsbyene omkring;
8 og alle landsbyene omkring disse byene, så langt som Baalat-Beer, Rama sørpå. Dette er arven til Simeons stamme etter deres familier.
9 Simeons arv ble tatt fra Judas barns del, for Judas del var for stor for dem, så ble Simeons arvinger midt i deres arv.
10 Den tredje lodd kom ut for Sebulon etter deres familier; grensene for deres arv gikk til Sarid;
19 Abraham vendte tilbake til tjenerne sine, og de dro sammen til Be'er-Sjeba, hvor Abraham bodde.
20 Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.
15 og Kattat, Nahalal, Shimron, Jidala og Betlehem; tolv byer med landsbyene omkring.
16 Dette er arven til Sebulons barn etter deres familier, disse byene med landsbyene omkring.
17 For Issakars barn kom den fjerde lodd ut, for Issakars barn etter deres familier;
18 og deres grense gikk til Jisreel, Kesullot og Sunem
19 og Hafarim, Sion og Anaharot
20 Og Rabbitt, Kisjon og Ebes
21 Og Remet, En-Gannim og En-Hadda og Bet-Passez;
22 Og deres grense gikk til Tabor og Shahazima og Bet-Sjemesj, til den endte ved Jordan; seksten byer med landsbyene omkring.
23 Dette er arven til Issakars stamme etter deres familier, disse byene med landsbyene omkring.
3 og Hazar-Sjual, Bala og Esem
37 Beser og Hod og Sjamma og Sjilsa og Jitran og Beera.
9 Fra Judas og Simeons barn ga de disse byene, navngitt her:
31 Så ga han stedet navnet Beer-Seba, fordi der hadde de to avlagt eden.
18 Og Jahas, Kedemot og Mefaat;
19 Og Kirjatajim, Sibma, og Zeretsjahar i fjelldalen;
25 Og deres grense var Helkat, Hali, Beten og Aksaf
79 Og Kedemot med dens marker, og Mefaat med dens marker;
65 Og de ga ved Herrens bestemmelse fra Judas barns stamme, og fra Simeons barns stamme, og fra Benjamins barns stamme, disse byene som navnene er gitt.
7 Og til Tyros' befestede by, og til alle hivittenes og kana'anittenes byer. Og de dro sørover til Juda, ved Beer-Sjeba.
19 Fra Mattana til Nahaliel og fra Nahaliel til Bamot.
30 Zanoah, Adullam og dets datterbyer, Lakisj og dets marker, Azeka og dets datterbyer. Slik bodde de fra Beerseba til Hinnoms dal.
22 Og Bet-Araba og Zemarajim og Betel,
48 Dette er arven til Dans stamme etter deres familier, disse byene med landsbyene omkring.
16 Og Ain, Jutta og Bet-Sjemesj med deres beiteområder; ni byer fra disse to stammene.
2 Og resten av Manasses barn fikk sin arv etter sine familier; til barna til Abieser, barna til Helek, barna til Asriel, barna til Sikem, barna til Hefer, og barna til Semida: disse var Manasses sønner, Josefs sønn, etter sine familier.
3 Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,
25 Gibeon og Rama og Beerot,
36 Og fra Rubens stamme, Beser og Jahas med deres beiteområder;