3 Mosebok 18:24
Dere skal ikke gjøre dere urene på noen av disse måtene; for slik har de nasjonene jeg driver ut foran dere gjort seg urene:
Dere skal ikke gjøre dere urene på noen av disse måtene; for slik har de nasjonene jeg driver ut foran dere gjort seg urene:
Gjør dere ikke urene med noe av dette; for ved alt dette har folkene gjort seg urene, de som jeg driver ut for dere.
Gjør dere ikke urene med alt dette! For med alt dette gjorde folkene seg urene, de som jeg driver bort foran dere.
Gjør dere ikke urene med noe av dette; for med alt dette gjorde folkeslagene seg urene, dem som jeg driver ut for dere.
Bli ikke urene ved noen av disse handlingene, for ved alle disse ble folkene urene som jeg driver bort foran dere.
Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene. For med alt dette har de folkeslag forurenset seg som jeg driver ut foran dere.
Vanhellig ikke dere selv med noen av disse handlingene; for gjennom dem er folkene som jeg driver ut foran dere, vanhelliget.
Gjør dere ikke urene ved alt dette; for ved alt dette har nasjonene blitt urene, dem jeg driver ut for dere.
Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene, for med dem har folkeslagene som jeg driver ut foran dere, gjort seg urene.
Gjør ikke dere selv urene ved noen av disse tingene, for ved alle disse har folkeslagene gjort seg urene, de som jeg driver ut foran dere.
Bli ikke uren ved noen av disse tingene, for alle nasjonene som jeg førte ut foran dere, ble uren av dem.
Gjør ikke dere selv urene ved noen av disse tingene, for ved alle disse har folkeslagene gjort seg urene, de som jeg driver ut foran dere.
La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.
Do not defile yourselves by any of these practices, for the nations I am driving out before you have defiled themselves by all these things.
Gjør dere ikke urene ved noen av disse tingene, for ved alle disse tingene har folkene blitt urene, som jeg driver ut foran dere.
Gjører eder ikke urene ved alt dette; thi Hedningerne ere blevne urene ved dette altsammen, hvilke jeg uddriver for eder.
Defi not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defid which I cast out before you:
Gjør dere ikke urene med noe av dette, for med alt dette har de folkeslag som jeg driver ut for dere gjort seg urene.
Do not defile yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled, which I cast out before you.
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
«Gjør ikke dere urene med noen av disse tingene; for med alle disse har de folkene jeg driver ut foran deg, gjort seg urene.
Dere skal ikke gjøre dere urene med noen av disse tingene, for ved disse handlinger ble nasjonene, som jeg driver bort foran dere, urene.
Forurens dere ikke med noen av disse tingene: for i alt dette er de nasjonene forurenset som jeg driver ut for dere;
Defile{H2930} not ye yourselves in any of these things:{H428} for in all these the nations{H1471} are defiled{H2930} which I cast out{H7971} from before{H6440} you;
Defile{H2930}{(H8691)} not ye yourselves in any of these things{H428}: for in all these the nations{H1471} are defiled{H2930}{(H8738)} which I cast out{H7971}{(H8764)} before{H6440} you:
Defile not youre selues in any of these thinges, for with all these thinges are these nacions defiled whiche I cast out before you:
Ye shal defyle youre selues in none of these thinges. For ye Heithen (whom I wil cast out before you) haue stayned them selues in all these,
Yee shall not defile your selues in any of these things: for in al these the nations are defiled, which I will cast out before you:
Ye shall not defile your selues in any of these thinges: for in all these, the nations are defiled whiche I cast out before you.
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
"'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.
`Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you;
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;
"'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.
Warning against the Abominations of the Nations“‘Do not defile yourselves with any of these things, for the nations which I am about to drive out before you have been defiled with all these things.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Og selve landet har blitt urent; så jeg har sendt over det straffen for dets feiltrinn, og landet spyr ut de som bor i det.
26 Så hold mine lover og mine vedtak, og gjør ikke noen av disse avskyelige tingene, verken dere som er israelitter fra fødselen av, eller noen andre som bor sammen med dere:
27 (For alle disse avskyelige handlingene ble gjort av de menneskene som var i landet før dere, og landet har blitt urent av dem;)
28 Så landet ikke kaster dere ut fra det, når dere gjør det urent, som det gjorde med nasjonene som var der før dere.
29 For alle de som gjør noen av disse avskyelige tingene vil bli skåret ut fra blant deres folk.
30 Så hold mine bud, så dere ikke gjør noen av disse avskyelige tingene som ble gjort før dere, eller gjør dere urene gjennom dem: Jeg er Herren deres Gud.
22 Så hold mine regler og mine bestemmelser og lev etter dem, så landet jeg gir dere til hvile ikke spyr dere ut igjen.
23 Og ikke følg reglene til de folkene jeg driver ut foran dere; for de gjorde alle disse tingene, og derfor vendte min sjel seg mot dem.
19 Og dere skal ikke nærme dere en kvinne eller ha seksuelle forhold med henne når hun er uren, i hennes faste tid.
20 Og dere skal ikke ha seksuelle forhold med deres nabos kone, og gjøre dere urene med henne.
21 Og dere skal ikke ofre noen av deres barn gjennom ilden til Molek, og dere skal ikke vanære deres Guds navn: Jeg er Herren.
22 Dere skal ikke ha seksuelle forhold med menn, som dere gjør med kvinner: det er en vemmelig handling.
23 Og dere skal ikke ha seksuelle forhold med et dyr, og gjøre dere urene med det; og en kvinne skal ikke gi seg til et dyr: det er en unaturlig handling.
12 For alle som gjør slike ting er avskyelige for Herren. Og på grunn av disse avskyelige ting driver Herren din Gud dem bort for deg.
9 Når du har kommet inn i landet Herren din Gud gir deg, ikke ta de avskyelige skikkene fra disse folkene som eksempel.
25 Så skill mellom ren og uren blant dyrene og mellom ren og uren blant fuglene: ikke gjør dere selv motbydelige ved noe dyr eller fugl eller noe krypdyr som går på jorden, som jeg har utpekt som urent for dere.
34 Gjør ikke det landet urent hvor dere bor og hvor mitt hus er: for jeg, Herren, er til stede blant Israels barn.
11 som du ga til dine tjenere profetene, da du sa: Landet dere går inn i for å ta det til eiendom, er et urent land, på grunn av de onde livene til folket i landet og deres avskyelige skikker, som har gjort landet urent fra ende til annen.
43 Dere skal ikke gjøre dere selv vederstyggelige med noe som kryper på jorden; dere må ikke gjøre dere urene med dem, slik at dere blir urene for meg.
44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig; dere skal ikke gjøre dere urene med noe av det som kryper på jorden.
18 Så dere ikke følger deres eksempel og gjør alle de avskyelige tingene som de gjør når de tilber sine guder, og synder mot Herren deres Gud.
31 På denne måten kan Israels barn bli frie fra alle slags urene tilstander, slik at døden ikke overtar dem når de er urene og gjør mitt hellige sted urent som er blant dem.
3 Ingen motbydelige ting skal være maten deres.
3 Enten det er mann eller kvinne, skal de settes utenfor teltleiren, så de ikke gjør urent mitt hvilested blant dem.
26 Og dere må ikke ta en avskyelig ting inn i huset deres, og så bli forbannet med dens forbannelse: men hold dere fra det, vend dere fra det med frykt og hat, for det er en forbannet ting.
7 Jeg sa da til dem: La enhver av dere legge bort de avskyelige tingene deres øyne er vendt mot, og gjør dere ikke urene med Egypts avguder; jeg er Herren deres Gud.
3 Dere skal ikke gjøre de tingene som ble gjort i Egypt, hvor dere bodde; og dere skal ikke gjøre de tingene som blir gjort i Kanaan, hvor jeg fører dere, eller la dere lede av deres regler.
22 Og dere vil gjøre urene det som dekker deres bilder av sølv og overleggene deres av gull: dere vil kaste dem bort som en uren ting, si: Bort med dem!
15 Så pass på at dere ikke inngår noen pakt med innbyggerne i landet, og ikke følger deres guder, eller deltar i deres ofringer, eller er gjester på deres fester.
16 For alle som gjør slike ting, og alle som ikke er rettferdige, er avskyelige for Herren din Gud.
17 Menneskesønn, da Israels barn bodde i sitt land, gjorde de det urent ved sine handlinger: deres veier for meg var som urenheten hos en kvinne ved menstruasjon.
18 Og dere, hold dere unna det som er viet til utslettelse, så dere ikke tar noe av det og bringer en forbannelse over Israels leir.
1 Ingen okse eller sau som har et merke på seg eller er skadet på noen måte, kan bli ofret til Herren din Gud, for det er avskyelig for Herren din Gud.
28 Den som bærer en død kropp av et slikt dyr, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.
4 kan ikke hennes første ektemann som sendte henne bort, ta henne tilbake etter at hun har vært en annen manns kone; for det er avskyelig for Herren, og du skal ikke være en årsak til synd i landet som Herren din Gud gir deg som arv.
26 Hver skapning med ukloftede hover som ikke tygger drøv, er urene for dere: den som rører dem vil være uren.
4 Hvis du hører om dette, skal det undersøkes nøye, og hvis det er uten tvil at det er sant, og slik ondskap er begått i Israel,
7 Hav ingenting å gjøre med de folkeslagene som fortsatt bor blant dere; ikke la deres guder nevnes av dere eller bli brukt i deres eder; ikke tjen dem eller gi dem tilbedelse.
47 Å skille mellom det urene og det rene, og mellom det som kan spises og det som ikke kan spises.
24 Ved disse vil dere bli urene; enhver som rører deres døde kropper vil være uren til kvelden.
31 Dere skal være hellige menn for meg: kjøttet av et dyr som er drept av rovdyr på marken skal dere ikke spise; det skal gis til hundene.
19 Enhver mann som har samleie med et dyr, skal dø.
7 Jeg førte dere inn i et fruktbart land, hvor dere nøt dets frukt og rikdom; men da dere kom inn, gjorde dere landet mitt urent og min arv avskyelig.
6 En hvilken som helst person som berører slike urene ting, blir uren til kvelden, og kan ikke ta av de hellige matvarene før hans kropp er vasket i vann;
19 Hold mine lover. Ikke la dyrene dine få avkom med en annen art; ikke så forskjellige frø i åkeren din; ikke bær klær laget av to forskjellige materialer.
8 Dere må ikke spise deres kjøtt eller røre deres døde kropper; de er urene for dere.
15 Og den som spiser noe som har omkommet av seg selv, eller som har blitt drept av dyr, enten han er en av dere av fødsel eller fra en annen nasjon, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden, deretter skal han være ren.
24 På toppen av det hadde de menn i landet som solgte seg selv til å utføre avskyelige handlinger i avgudsdyrkelsen, som de folkene Herren hadde drevet ut for Israelittene.
18 Og hvis en mann har seksuell omgang med en kvinne og hans sæd går ut av ham, skal de begge bade i vann og være urene til kvelden.
13 Og Herren sa: Slik skal Israels barn ha urent brød blant folkene hvor jeg driver dem bort.