Lukas 11:45

Norsk oversettelse av BBE

En av de lovkyndige svarte og sa til ham: Mester, når du sier dette, fornærmer du også oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 6:10 : 10 Til hvem skal jeg gi ord, og vitne så de kan lytte? Se, deres ører er lukket, og de er ikke i stand til å følge med; Herrens ord har gjort dem til skamme, de har ingen glede i det.
  • Jer 20:8 : 8 For hver gang jeg taler, er det et rop om hjelp; jeg roper med høy røst om vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til skam for meg og en årsak til latter hele dagen.
  • Amos 7:10-13 : 10 Da sendte prest Amazja i Betel til Jeroboam, Israels konge, og sa: Amos har laget råd mot deg blant folket i Israel: landet er bekymret av hans ord. 11 For Amos har sagt, Jeroboam skal falle for sverdet, og Israel skal sikkert bli bortført som fanger fra sitt land. 12 Og Amazja sa til Amos: Å, seer, fly til Juda og tjen deg til livets opphold der som profet. 13 Men vær ikke lenger profet i Betel, for det er kongens hellige sted, og kongens hus.
  • Matt 22:35 : 35 Og en av dem, en lovkyndig, spurte ham for å sette ham på prøve:
  • Luk 11:46 : 46 Han sa: Ve dere, lovkyndige også! For dere legger byrder på menneskers rygg som de ikke kan bære, men selv rører dere dem ikke med en finger.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort kunnskapens nøkkel; dere har ikke selv gått inn, og hindret dem som ville gå inn.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner at dens gjerninger er onde.
  • Joh 7:48 : 48 Har noen av styresmennene trodd på ham, eller noen av fariseerne?
  • Joh 9:40 : 40 Fariseerne som var med ham, hørte dette og sa: Er vi også blinde?
  • 1 Kong 22:8 : 8 Kongen av Israel sa til Josjafat: Det er enda en mann som vi kan spørre Herren om råd gjennom, Mika, sønn av Jimla. Men jeg liker ham ikke, for han profeterer aldri noe godt om meg, bare ondt. Josjafat sa: Kongen bør ikke si sånt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:46-47
    2 vers
    86%

    46Han sa: Ve dere, lovkyndige også! For dere legger byrder på menneskers rygg som de ikke kan bære, men selv rører dere dem ikke med en finger.

    47Ve dere! For dere bygger monumenter over profetene, men deres fedre drepte dem.

  • Matt 22:35-36
    2 vers
    78%

    35Og en av dem, en lovkyndig, spurte ham for å sette ham på prøve:

    36Mester, hvilket bud er det største i loven?

  • Luk 11:43-44
    2 vers
    75%

    43Ve dere, fariseere! For dere elsker de fremste setene i synagogene og å bli hilst på torgene.

    44Ve dere! For dere er som graver som ikke synes, og menneskene som går over dem, vet det ikke.

  • Luk 11:52-53
    2 vers
    74%

    52Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort kunnskapens nøkkel; dere har ikke selv gått inn, og hindret dem som ville gå inn.

    53Da han kom ut, begynte de skriftlærde og fariseerne voldsomt å angripe ham og kverulere med ham om mange ting.

  • Luk 10:25-26
    2 vers
    74%

    25En lovkyndig stod frem for å sette ham på prøve og sa: «Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?»

    26Han sa til ham: «Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?»

  • Luk 14:3
    73%

    3Jesus svarte de skriftlærde og fariseerne og sa: Er det rett å helbrede mennesker på sabbaten eller ikke?

  • Luk 19:39
    71%

    39Noen av fariseerne i folkemengden sa til ham: «Mester, refse disiplene dine.»

  • Matt 15:1
    70%

    1Da kom det noen fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa,

  • Matt 23:27-29
    3 vers
    69%

    27Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som graver som er hvitkalkede og ser vakre ut utenpå, men inni er de fulle av døde menneskers bein og all slags urenhet.

    28På samme måte ser dere rettferdige ut for menneskene, men inni er dere fulle av hykleri og lovbrudd.

    29Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger gravene til profetene og pynter gravminnene til de rettferdige,

  • Matt 15:7
    69%

    7Dere hyklere! Rett profeterte Jesaja om dere:

  • Luk 20:39
    69%

    39Noen av de skriftlærde svarte: Mester, du har talt godt.

  • Matt 9:3
    69%

    3Men noen av de skriftlærde sa blant seg selv: Denne mannen viser ingen respekt for Gud.

  • Matt 12:38
    69%

    38Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne ham: Mester, vi vil se et tegn fra deg.

  • Luk 7:40
    69%

    40Og Jesus, svarte, sa: Simon, jeg har noe å si deg. Og han sa: Mester, si det.

  • Luk 16:14-15
    2 vers
    68%

    14Fariseerne, som var glade i penger, hørte alt dette og spottet ham.

    15Han sa til dem: Dere gjør dere selv rettferdige i folkets øyne, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er høyt aktet blant mennesker, er en styggedom for Gud.

  • Matt 12:5
    68%

    5Eller har dere ikke lest i loven at prestene i tempelet bryter sabbaten og likevel er uten skyld?

  • Matt 27:41
    68%

    41På samme måte gjorde også øversteprestene, sammen med de skriftlærde og de med myndighet, narr av ham og sa:

  • Luk 7:30-31
    2 vers
    68%

    30Men fariseerne og de lovkyndige avviste Guds plan for dem selv, siden de ikke hadde latt seg døpe av ham.)

    31Hva skal jeg sammenligne denne generasjonens mennesker med? Hva er de like?

  • Joh 9:40
    68%

    40Fariseerne som var med ham, hørte dette og sa: Er vi også blinde?

  • Matt 21:45
    68%

    45Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.

  • Matt 22:41
    68%

    41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Matt 15:3
    68%

    3Han svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres egne tradisjoners skyld?

  • Luk 20:45-46
    2 vers
    68%

    45Og mens folket lyttet, sa han til disiplene:

    46Pass dere for de skriftlærde, som liker å gå i lange drakter og bli hilst i torgene og vil ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene i festene;

  • Mark 2:24
    68%

    24Fariseerne sa til ham, Hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • Matt 15:12
    67%

    12Da kom disiplene til ham og sa: Du vet at fariseerne ble støtt da de hørte dette?

  • Luk 20:3
    67%

    3Han svarte dem: Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere gir meg svaret:

  • Matt 23:25
    67%

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og tallerkenen, men innsiden er full av vold og ukontrollert begjær.

  • Mark 11:27-28
    2 vers
    67%

    27Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

    28og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?

  • Apg 23:4
    67%

    4De som sto nær, sa: Snakker du slik til Guds yppersteprest?

  • Joh 7:47
    66%

    47Da sa fariseerne til dem: Har også dere latt dere bedra?

  • Luk 11:39
    66%

    39Herren sa til ham: Dere fariseere, dere vasker utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap.

  • Matt 23:14
    66%

    14[]

  • Matt 9:11
    66%

    11Og da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: Hvorfor spiser mesteren deres sammen med tollere og syndere?

  • Mark 10:3
    66%

    3Og han svarte dem: Hva sa Moses at dere skulle gjøre?

  • Matt 22:15
    66%

    15Deretter gikk fariseerne av sted og la planer for å fange ham i ord.

  • Luk 12:57
    66%

    57Og hvorfor kan dere ikke i deres hjerter dømme om hva som er riktig?

  • Joh 5:45
    66%

    45Tro ikke at jeg vil anklage dere for Faderen. Deres anklager er Moses, han som dere har satt deres håp til.

  • Matt 12:2
    66%

    2Da fariseerne så dette, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.

  • Luk 12:13
    65%

    13Og en av folket sa til ham: Mester, beordre min bror til å dele arven med meg.