Lukas 6:8

Norsk oversettelse av BBE

Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den lamme hånden: Reis deg og stå her i midten. Han reiste seg og kom fram.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:4 : 4 Og Jesus, som kjente deres tanker, sa: Hvorfor tenker dere onde tanker?
  • Luk 5:22 : 22 Men Jesus visste hva de tenkte og sa: «Hvorfor tenker dere slik i hjertene deres?
  • Joh 2:25 : 25 Han trengte ikke vitnesbyrd om mennesker, for han kjente selv hva som var i mennesket.
  • Joh 9:4 : 4 Så lenge det er dag, må vi gjøre hans gjerninger som har sendt meg; natten kommer da ingen kan arbeide.
  • Joh 21:17 : 17 For tredje gang sa han til ham: Simon, sønn av Johannes, har du meg kjær? Peter ble bedrøvet fordi han for tredje gang sa: Har du meg kjær? Han svarte: Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær. Jesus sa til ham: Fø mine sauer.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg gir ingen verdi til mitt liv, bare jeg ved dets ende kan se verket ferdigstilt som ble gitt meg av Herren Jesus, å være et vitne om Guds nådes gode nyheter.
  • Apg 26:26 : 26 Kongen er kjent med disse tingene, og derfor taler jeg fritt til ham. For jeg er overbevist om at dette ikke er ukjent for ham, da det ikke har foregått i en krok.
  • Fil 1:28 : 28 uten å frykte dem som står imot dere; det er et klart tegn på deres undergang, men på deres frelse, og det fra Gud.
  • Hebr 4:13 : 13 Og det er ingenting skapt som ikke er fullstendig åpenbart for ham; det er ingenting skjult, men alt er åpent for øynene til ham som vi har å gjøre med.
  • 1 Pet 4:1 : 1 Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe hennes barn med død, og alle menighetene skal vite at jeg er den som gransker nyrer og hjerter. Jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo, min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et fullt hjerte og en villig sjel, for Herren søker i alle hjerter og forstår alle menneskers tanker; hvis du søker ham, vil han være nær deg; men hvis du vender deg bort fra ham, vil han forlate deg for alltid.
  • 1 Krøn 29:17 : 17 Og jeg er bevisst, min Gud, at du gransker hjerter og finner glede i rettferdighet. For meg, med et oppriktig hjerte, har jeg gitt frivillig alle disse tingene; og jeg har med glede sett ditt folk som er her gi sine gaver frivillig til deg.
  • Job 42:2 : 2 Jeg innser at du kan gjøre alt, og at ingenting er umulig for deg.
  • Sal 44:21 : 21 Vil ikke Gud søke etter det? For han ser hjertets hemmeligheter.
  • Jes 42:4 : 4 Hans lys skal ikke slukkes, og han skal ikke knuses, før han har gitt kunnskapen om den sanne Gud til jorden, og kystlandene venter på hans lære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1Han gikk igjen inn i synagogen, og der var det en mann med en vissen hånd.

    2De holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, for å kunne anklage ham.

    3Han sa til mannen: Reis deg og kom fram.

    4Han sa til dem: Er det rett å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv eller å ta liv? Men de svarte ikke.

    5Han så sint rundt på dem, bedrøvet over hjertehardheten deres, og sa til mannen: Strekk ut hånden din. Han gjorde det, og hånden ble frisk.

  • 84%

    9Jesus sa til dem: Jeg spør dere, er det tillatt å gjøre godt eller ondt på sabbaten, å redde liv eller å ødelegge det?

    10Han så på dem alle og sa til mannen: Strekk ut hånden din. Mannen gjorde det, og hånden hans ble frisk.

  • Luk 6:5-7
    3 vers
    82%

    5Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten.

    6På en annen sabbat gikk han inn i synagogen og underviste. Der var det en mann med en lam høyre hånd.

    7De skriftlærde og fariseerne så på ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, for å kunne finne noe å anklage ham for.

  • 81%

    9Han dro videre derfra og gikk inn i deres synagoge.

    10Der var det en mann med en vissen hånd. De spurte ham, Er det tillatt å helbrede på sabbaten? for å kunne anklage ham.

    11Han svarte dem, Hvem av dere vil ikke dra opp en sau dersom den faller i en grøft på sabbaten?

  • 13Så sa han til mannen, Strekk ut hånden din. Han strakte den ut, og den ble frisk som den andre.

  • 76%

    3Men noen av de skriftlærde sa blant seg selv: Denne mannen viser ingen respekt for Gud.

    4Og Jesus, som kjente deres tanker, sa: Hvorfor tenker dere onde tanker?

    5For hva er enklest, å si, Dine synder er tilgitt; eller å si, Stå opp og gå?

    6Men for at dere skal se at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder, (så sa han til den syke,) Stå opp, ta sengen din og gå hjem.

    7Og han reiste seg og gikk hjem.

    8Men da folket så det, ble de fylt med frykt, og de ga Gud ære, som hadde gitt slik myndighet til mennesker.

  • 75%

    8Jesus merket i sin ånd hva de tenkte og sa til dem, Hvorfor tenker dere slike ting i deres hjerter?

    9Hva er enklest, å si til den lamme, Dine synder er tilgitt, eller Reis deg, ta sengen din og gå?

    10Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt til å tilgi synder på jorden, (sa han til den lamme)

    11Jeg sier deg, reis deg, ta sengen din og gå hjem.

    12Og han reiste seg, tok straks sengen og gikk ut foran dem alle, slik at de ble forundret og lovpriste Gud, og sa, Vi har aldri sett noe slikt.

  • 75%

    22Men Jesus visste hva de tenkte og sa: «Hvorfor tenker dere slik i hjertene deres?

    23Hva er lettest, å si: Dine synder er tilgitt, eller å si: Stå opp og gå?»

    24Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder, (sa han til den lamme,) «Jeg sier deg: Stå opp, ta båren din og gå hjem.»

    25Straks reiste mannen seg foran dem, tok båren han hadde ligget på, og gikk hjem mens han lovpriste Gud.

  • 27Men Jesus tok ham i hånden og reiste ham opp, og han sto opp.

  • Joh 5:8-9
    2 vers
    74%

    8Jesus sa til ham: Reis deg, ta sengen din og gå.

    9Og straks ble mannen frisk, tok sengen sin og gikk. Men det var sabbat den dagen.

  • Luk 6:1-2
    2 vers
    72%

    1En sabbat gikk han gjennom en åker, og disiplene begynte å plukke aks og gni dem mellom hendene for å spise.

    2Men noen av fariseerne sa: Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • 72%

    13Han la hendene på henne, og straks rettet hun seg opp og lovpriste Gud.

    14Men synagogeforstanderen ble harm fordi Jesus helbredet på sabbaten, og han sa til folket: Det er seks dager man skal arbeide på, kom da og bli helbredet, og ikke på sabbaten.

  • 72%

    3Jesus svarte de skriftlærde og fariseerne og sa: Er det rett å helbrede mennesker på sabbaten eller ikke?

    4Men de sa ingenting. Han helbredet ham og sendte ham bort.

  • 2Da sabbaten kom, underviste han i synagogen. Mange som hørte ham, ble overrasket og sa: Hvor har denne mannen fått alt dette fra? Hva er det for en visdom han har fått, og hvilke mektige gjerninger blir utført av hans hender?

  • 17En dag mens han underviste, kom noen fariseere og lovlærere fra Galilea og Judea og fra Jerusalem og satt der. Herrens kraft var hos ham så han kunne helbrede.

  • 6Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter,

  • 10Han underviste i en av synagogene på sabbaten.

  • 12Da spurte de ham: Hvem er denne mannen som sa til deg at du skulle ta den opp og gå?

  • 3Han rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: Jeg vil, bli ren! Og straks ble han renset for sin spedalskhet.

  • 32De førte til ham en mann som var døv og hadde vansker med å tale, og ba ham legge hendene på ham.

  • 13Han rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil; bli ren!» Straks forlot spedalskheten ham.

  • 2Da fariseerne så dette, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.

  • 15Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun sto opp og stelte for ham.

  • 24Fariseerne sa til ham, Hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • 32Men han så seg rundt for å se henne som hadde gjort dette.