Markus 13:27

Norsk oversettelse av BBE

Og da skal han sende ut englene og samle sine utvalgte fra de fire vindene, fra jordens ytterste del til himmelens ytterste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 30:4 : 4 Selv om de som har blitt forvist bor ved himmelens ytterste kant, vil Herren din Gud lete etter deg og hente deg tilbake;
  • Sak 2:6 : 6 Jeg spurte ham: Hvor skal du? Han sa til meg: Jeg skal måle Jerusalem for å se hvor bredt og hvor langt det er.
  • Matt 24:31 : 31 Han skal sende ut sine engler med høybasunens klang, og de skal samle hans utvalgte fra de fire vindene, fra himmelens ene ende til den andre.
  • 2 Tess 2:1 : 1 Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,
  • Matt 13:41 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall og dem som gjør urett,
  • Mark 13:20 : 20 Og hvis Herren ikke forkortet de dagene, ville ingen bli frelst; men for de utvalgtes skyld, som han har utvalgt, har han forkortet de dagene.
  • Mark 13:22 : 22 For falske Messiaser og falske profeter skal stå frem, og de skal gjøre tegn og under for om mulig å føre også de utvalgte vill.
  • Luk 16:22 : 22 En gang døde den fattige mannen, og englene bar ham til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble gravlagt.
  • Luk 18:7 : 7 Skulle da ikke Gud gi rettferdighet til sine utvalgte som roper til ham dag og natt, enda han er tålmodig med dem?
  • Joh 10:16 : 16 Jeg har også andre sauer som ikke hører til denne flokken; dem må jeg også lede, og de vil høre på min stemme, og det skal bli én flokk, én hyrde.
  • Joh 11:52 : 52 Og ikke bare for den nasjonen, men også for å samle til ett de Guds barn som er spredt over hele verden.
  • Rom 8:33 : 33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Det er Gud som rettferdiggjør.
  • Kol 3:12 : 12 Som Guds utvalgte, hellige og elskede, skal deres oppførsel være preget av medfølelse og barmhjertighet, vennlighet, beskjedenhet, mildhet, og evnen til å tåle alt.
  • 1 Tess 4:14-17 : 14 For hvis vi har tro på at Jesus døde og kom tilbake igjen, vil også de som sover komme igjen med ham ved Guds makt. 15 For dette sier vi til dere ved Herrens ord, at vi som fortsatt lever ved Herrens komme, vil ikke gå foran dem som sover. 16 For Herren selv vil komme ned fra himmelen med et myndig ord, med den øverste engelens stemme, med lyden av et horn: og de døde i Kristus vil komme til live først; 17 Så vil vi som fortsatt lever bli tatt opp sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften: og slik skal vi alltid være med Herren.
  • Matt 13:49 : 49 Slik skal det være ved verdens ende. Englene skal dra ut og skille de onde fra de rettferdige,
  • Matt 24:22 : 22 Og hvis ikke de dagene ble forkortet, ville ingen bli frelst; men for de utvalgtes skyld skal de dagene bli forkortet.
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, slik at også de utvalgte om mulig skal bli ført vill.
  • Matt 12:42 : 42 Dronningen fra sør skal stå opp i dommen mot denne slekt og dømme den; for hun kom fra jordens ytterste grenser for å høre Salomos visdom, og se, her er mer enn Salomo.
  • Jes 65:9 : 9 Jeg vil ta en ætt ut av Jakob, og ut av Juda en som skal arve mine fjell: og det folket jeg har tatt til å være mitt vil eie det, og mine tjenere vil ha sin hvileplass der.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.
  • 1 Pet 1:2 : 2 Som etter Guds plan er blitt helliggjort ved Ånden, disipler av Jesus, renset ved hans blod: Måtte dere ha nåde og fred i fullt mål.
  • Åp 7:1-3 : 1 Etter dette så jeg fire engler som stod ved jordens fire hjørner, og de holdt de fire vindene tilbake så det ikke skulle blåse på jorden, havet eller noen tre. 2 Og jeg så en annen engel som kom opp fra øst, med den levende Guds segl. Han ropte med høy røst til de fire englene som hadde fått makt til å skade jorden og havet, 3 «Skad ikke jorden, havet eller trærne før vi har satt et segl på pannen til vår Guds tjenere.»
  • Åp 7:5-9 : 5 Fra Judas stamme var det tolv tusen beseglede; fra Rubens stamme tolv tusen; fra Gads stamme tolv tusen; 6 Fra Asjers stamme tolv tusen; fra Naftalis stamme tolv tusen; fra Manasses stamme tolv tusen; 7 Fra Simeons stamme tolv tusen; fra Levis stamme tolv tusen; fra Isakars stamme tolv tusen; 8 Fra Sebulons stamme tolv tusen; fra Josefs stamme tolv tusen; fra Benjamins stamme var det tolv tusen beseglede. 9 Etter dette så jeg en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner og stammer og folk og språk, stå foran tronen og Lammet, kledd i hvite kapper med palmegrener i hendene.
  • Åp 15:6-7 : 6 Og de syv englene som hadde de syv plagene kom ut av Guds hus, kledd i rent, skinnende lin og med belter av gull om brystet. 7 Og en av de fire skapningene ga de syv englene syv gullskåler fylt med Guds vrede, han som lever i evighetens evighet.
  • Matt 25:31-32 : 31 Men når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone. 32 Alle folkeslagene skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, som en gjeter skiller sauene fra geitene.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 24:27-32
    6 vers
    92%

    27For som lynet går ut fra øst og skinner til vest, slik skal også Menneskesønnens komme være.

    28Hvor åtselet er, der vil også ørnene samles.

    29Straks etter de dagers trengsel skal solen formørkes, og månen skal ikke gi sitt lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og himlenes krefter skal rokkes.

    30Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og da skal alle jordens folk slå seg for brystet, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.

    31Han skal sende ut sine engler med høybasunens klang, og de skal samle hans utvalgte fra de fire vindene, fra himmelens ene ende til den andre.

    32Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen allerede er blitt myk og får blader, vet dere at sommeren er nær.

  • Mark 13:25-26
    2 vers
    79%

    25og stjernene skal falle fra himmelen, og krefter i himmelen skal bli rystet.

    26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor kraft og herlighet.

  • Matt 13:39-43
    5 vers
    78%

    39Fienden som sådde det, er djevelen. Høsten er verdens ende, høstfolkene er englene.

    40Og slik som ugresset blir samlet og brent med ild, slik skal det være ved verdens ende.

    41Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall og dem som gjør urett,

    42og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.

    43Da skal de rettferdige skinne som solen i deres Fars rike. Den som har ører, la ham høre!

  • Matt 13:47-50
    4 vers
    75%

    47Igjen er himmelriket likt et garn som ble kastet i sjøen og fanget fisk av alle slag.

    48Da det var fullt, dro de det opp på stranden, satte seg ned og samlet de gode fiskene i kar, men kastet de dårlige ut.

    49Slik skal det være ved verdens ende. Englene skal dra ut og skille de onde fra de rettferdige,

    50og kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.

  • Jes 11:12
    74%

    12Han skal reise et banner for folkeslagene, samle de bortkomne av Israel og de spredte av Juda fra verdens fire hjørner.

  • Luk 13:29
    74%

    29Og de skal komme fra øst og vest, fra nord og sør, og sitte til bords i Guds rike.

  • Mark 13:28-31
    4 vers
    74%

    28Lær en lignelse fra fikentreet: Når grenene blir myke og får løv, vet dere at sommeren er nær.

    29Slik også når dere ser disse ting skje, skal dere vite at han er nær, like for døren.

    30Sannelig, jeg sier dere: Denne slekt skal ikke forgå før alt dette har hendt.

    31Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Luk 21:27-28
    2 vers
    73%

    27Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky, med kraft og stor herlighet.

    28Men når dere ser dette skje, løft deres hoder, for deres forløsning nærmer seg.

  • Matt 25:31-32
    2 vers
    73%

    31Men når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.

    32Alle folkeslagene skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, som en gjeter skiller sauene fra geitene.

  • Åp 14:15-19
    5 vers
    73%

    15Og en annen engel kom ut fra Guds hus, og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sett sigden til og høst, for timen for å høste er kommet; for jorden er moden.

    16Og han som satt på skyen lot segden gå over jorden, og jorden ble høstet.

    17Og en annen engel kom ut fra Guds hus i himmelen, og han hadde en skarp sigd.

    18Og en annen engel kom ut fra alteret, han som har makt over ild; og han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden, og sa: Sett sigden til og høst jordens druer, for hennes druer er modne.

    19Og engelen satte sin sigd til jorden, og druene fra vinranken ble høstet og kastet i Guds vredes store vinpresse.

  • Åp 7:1-2
    2 vers
    72%

    1Etter dette så jeg fire engler som stod ved jordens fire hjørner, og de holdt de fire vindene tilbake så det ikke skulle blåse på jorden, havet eller noen tre.

    2Og jeg så en annen engel som kom opp fra øst, med den levende Guds segl. Han ropte med høy røst til de fire englene som hadde fått makt til å skade jorden og havet,

  • 5 Mos 30:4
    72%

    4Selv om de som har blitt forvist bor ved himmelens ytterste kant, vil Herren din Gud lete etter deg og hente deg tilbake;

  • 1 Tess 4:16-17
    2 vers
    71%

    16For Herren selv vil komme ned fra himmelen med et myndig ord, med den øverste engelens stemme, med lyden av et horn: og de døde i Kristus vil komme til live først;

    17Så vil vi som fortsatt lever bli tatt opp sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften: og slik skal vi alltid være med Herren.

  • Mark 13:20
    71%

    20Og hvis Herren ikke forkortet de dagene, ville ingen bli frelst; men for de utvalgtes skyld, som han har utvalgt, har han forkortet de dagene.

  • Sal 107:3
    71%

    3Han samlet dem fra alle land, fra øst og vest, fra nord og fra sør.

  • Matt 24:14
    71%

    14Og dette evangeliet om riket skal forkynnes over hele jorden til vitnesbyrd for alle folkeslag; og så skal enden komme.

  • Matt 16:27
    71%

    27For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi hver og en etter sine gjerninger.

  • Jes 5:26
    70%

    26Og han skal la et flagg bli løftet som et tegn til et fjernt folk, og plystre til dem fra jordens ender: og de vil komme raskt og plutselig.

  • Matt 24:22
    70%

    22Og hvis ikke de dagene ble forkortet, ville ingen bli frelst; men for de utvalgtes skyld skal de dagene bli forkortet.

  • Matt 13:30
    69%

    30La begge vokse sammen til høsten, og ved høsttiden vil jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i min låve.

  • Åp 14:6
    69%

    6Og jeg så en annen engel flyr mellom himmelen og jorden, med evige gode nyheter til de som er på jorden, og til hver nasjon, stamme, tungemål og folk,

  • Luk 17:24
    69%

    24For slik som lynet glimter fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal det være når Menneskesønnen kommer.

  • Mark 13:22
    69%

    22For falske Messiaser og falske profeter skal stå frem, og de skal gjøre tegn og under for om mulig å føre også de utvalgte vill.

  • Matt 24:24
    69%

    24For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, slik at også de utvalgte om mulig skal bli ført vill.

  • Luk 17:37
    68%

    37De svarte ham og sa: Hvor, Herre? Han svarte dem: Der hvor åtslet er, der vil ørnene samles.