Markus 3:9

Norsk oversettelse av BBE

Han ba disiplene om å holde en liten båt klar for seg, for at folkemengden ikke skulle trenge ham ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 5:30 : 30 Straks kjente Jesus at en kraft hadde gått ut fra ham, og han vendte seg rundt i folkemengden og sa: Hvem rørte ved mitt tøy?
  • Joh 6:15 : 15 Jesus skjønte at de ville komme og tvinge ham til å bli konge, så han trakk seg tilbake igjen til fjellet, helt alene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:2
    81%

    2 Og mange mennesker samlet seg om ham, så han måtte gå opp i en båt, mens folket sto ved stranden.

  • Mark 4:35-37
    3 vers
    80%

    35 Og den dagen, da kvelden kom, sa han til dem: La oss dra over til den andre siden.

    36 Og de gikk bort fra folkemengden og tok ham med seg, slik han var, i båten. Og andre båter var med ham.

    37 Og en stor storm av vind kom, og bølgene slo inn i båten, slik at den begynte å fylle seg.

  • Mark 3:10
    80%

    10 For han hadde helbredet så mange at alle som hadde plager, presset frem for å få røre ved ham.

  • Matt 14:22-24
    3 vers
    79%

    22 Straks etter fikk han disiplene til å gå i båten og dra over til den andre siden mens han sendte folket bort.

    23 Og etter at han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

    24 Men båten var allerede langt ute på sjøen og i uro på grunn av bølgene, for vinden var imot dem.

  • Mark 3:7-8
    2 vers
    79%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen sammen med disiplene sine, og en stor skare fra Galilea fulgte etter ham; også fra Judea,

    8 fra Jerusalem, fra Idumea, fra den andre siden av Jordan og fra traktene rundt Tyre og Sidon. En stor mengde som hadde hørt om alt han gjorde, kom til ham.

  • Luk 5:1-3
    3 vers
    79%

    1 Mens folkemengden samlet seg rundt ham for å høre Guds ord, stod han ved bredden av Gennesaretsjøen.

    2 Han så to båter ligge ved vannkanten, men fiskerne hadde gått ut av dem og skylte garnene sine.

    3 Han gikk ombord i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham ro litt fra land. Sittende der underviste han folket fra båten.

  • Luk 8:22
    78%

    22 En dag gikk han om bord i en båt med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av sjøen. Og de satte ut.

  • Mark 6:45
    78%

    45 Straks etterpå fikk han disiplene inn i båten for å dra i forveien over til Betsaida, mens han selv sendte folk hjem.

  • Matt 8:18
    77%

    18 Da Jesus så store folkemasser omkring seg, befalte han at de skulle dra til den andre siden.

  • Luk 6:17
    76%

    17 Han gikk ned sammen med dem og stilte seg på en flat plass. Der var det en stor folkemengde av disipler og en mengde mennesker fra hele Judea og Jerusalem, og fra kystområdet ved Tyrus og Sidon, som var kommet for å høre ham og bli helbredet for sine sykdommer.

  • Matt 8:23
    76%

    23 Da han steg i båten, fulgte disiplene ham.

  • Mark 4:1
    75%

    1 Igjen underviste han ved sjøen. Og en veldig stor folkemengde kom til ham, så han gikk inn i en båt på sjøen og satte seg ned; og alle folkene var på land ved sjøen.

  • Mark 5:24
    75%

    24 Så gikk Jesus med ham, og en stor folkemengde fulgte etter og trengte seg om ham.

  • Matt 14:13-14
    2 vers
    75%

    13 Da Jesus hørte dette, dro han bort derfra i en båt til et øde sted for seg selv; men folket fikk høre om det og fulgte ham til fots fra byene.

    14 Og da han gikk i land, så han en stor mengde mennesker, og han fikk medfølelse med dem og helbredet de syke blant dem.

  • Matt 15:39
    75%

    39 Da han hadde sendt folket bort, gikk han i båten og dro til området ved Magadan.

  • Mark 2:13
    75%

    13 Og han gikk igjen ut til sjøen; og hele folket kom til ham, og han underviste dem.

  • Mark 8:1
    75%

    1 På den tiden, da det igjen var en stor mengde mennesker og de ikke hadde mat, kalte han disiplene til seg og sa til dem:

  • Luk 4:42
    75%

    42 Da det ble dag, dro han til et øde sted. Store folkemengder lette etter ham, kom til ham og ønsket å holde ham tilbake fra å dra bort.

  • Joh 6:22
    75%

    22 Dagen etter så folket som var på den andre siden av sjøen at det bare hadde vært en liten båt der, og at Jesus ikke hadde gått i båten sammen med disiplene, men at disiplene hadde reist alene.

  • Mark 8:10
    74%

    10 Og straks gikk han inn i båten med disiplene og kom til landet Dalmanuta.

  • Mark 5:21
    74%

    21 Da Jesus igjen hadde krysset over med båten til den andre siden, samlet det seg en stor folkemengde rundt ham, og han var ved sjøen.

  • Joh 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 En stor folkemengde fulgte etter ham fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.

    3 Jesus gikk opp i fjellet og satt der med disiplene sine.

  • Mark 6:31-33
    3 vers
    74%

    31 Og han sa til dem: Kom med meg til et øde sted hvor vi kan være alene, og hvil dere litt. For det var så mange folk som kom og gikk at de ikke engang hadde tid til å spise.

    32 Så dro de bort i båten til et øde sted for seg selv.

    33 Men folk så dem dra, og mange kjente dem igjen. De skyndte seg til fots fra alle byene og kom fram før dem.

  • Mark 5:31
    74%

    31 Hans disipler sa til ham: Du ser folkemengden som presser på deg, og du spør: Hvem rørte ved meg?

  • Mark 6:47-48
    2 vers
    74%

    47 Da det ble kveld, var båten midt på sjøen, mens han var alene på land.

    48 Han så at de hadde vanskeligheter med å ro, fordi vinden var imot dem. Rundt den fjerde nattevakt kom han til dem, gående på sjøen, og han ville passere dem.

  • Joh 6:16-17
    2 vers
    73%

    16 Da det ble kveld, gikk disiplene ned til sjøen.

    17 De steg i en båt og seilte over sjøen til Kapernaum. Det var blitt mørkt, og Jesus var ennå ikke kommet til dem.

  • Matt 19:2
    73%

    2 Og en stor mengde fulgte etter ham; og han helbredet dem der.

  • Mark 8:13
    73%

    13 Og han gikk bort fra dem, og igjen gikk han inn i båten og dro over til den andre siden.

  • Luk 14:25
    73%

    25 Nå fulgte en stor mengde med ham.

  • Mark 9:14
    73%

    14 Da de kom til disiplene, så de en stor mengde folk omkring dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.

  • Luk 9:11
    73%

    11 Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok vennlig imot dem, talte om Guds rike og helbredet dem som hadde behov for det.

  • Matt 15:33
    72%

    33 Disiplene sa til ham: Hvor skal vi få brød nok til å mette så mange mennesker i en ødemark?

  • Matt 4:25
    72%

    25 Mange mennesker fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra den andre siden av Jordan.

  • Matt 9:1
    72%

    1 Og han gikk om bord i en båt og dro over til sin by.

  • Joh 6:24
    72%

    24 Da folk så at verken Jesus eller disiplene var der, gikk de i båtene og dro til Kapernaum for å lete etter Jesus.

  • Matt 8:1
    72%

    1 Da han kom ned fra fjellet, fulgte en stor folkemengde etter ham.

  • Mark 5:37
    72%

    37 Og han lot ingen følge med bortsett fra Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror.