Matteus 14:16

Norsk oversettelse av BBE

Men Jesus sa til dem: Det er ikke nødvendig at de går bort; gi dere dem mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:42-44 : 42 En mann fra Baal-salisa kom med en førstegrødeoffer til Guds mann, tjue byggbrød og ny høst i posen sin. Elisa sa: «Gi det til folket så de kan spise.» 43 Tjeneren hans sa: «Hvordan kan jeg gi dette til hundre menn?» Men han svarte: «Gi det til folket, for Herren sier: De skal spise og få til overs.» 44 Han satte det foran dem, de spiste og fikk til overs, akkurat som Herren hadde sagt.
  • Job 31:16-17 : 16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg; 17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;
  • Ordsp 11:24 : 24 En mann gir fritt, og likevel øker hans rikdom; en annen holder tilbake mer enn rett er, men ender opp i fattigdom.
  • Fork 11:2 : 2 Gi en del til syv, eller til og med åtte, for du vet ikke hvilke ulykker som kan komme over jorden.
  • Luk 3:11 : 11 Han svarte dem: Den som har to kapper, la ham gi til den som ikke har noen; og den som har mat, la ham gjøre det samme.
  • Joh 13:29 : 29 Noen trodde at siden Judas hadde pengeposen, sa Jesus til ham å kjøpe det de trengte til festen, eller at han skulle gi noe til de fattige.
  • 2 Kor 8:2-3 : 2 Hvordan de, mens de gjennomgikk alle slags vanskeligheter og var i den største nød, med stor glede ga villig til andres behov. 3 For jeg vitner om at de etter evne, ja til og med mer enn de evnet, ga fra hjertets impuls,
  • 2 Kor 9:7-8 : 7 La hver mann gjøre etter hjertets hensikt; ikke gi med sorg eller av tvang: for Gud gleder seg over en glad giver. 8 Og Gud er i stand til å gi dere all nåde i rikelig mål; slik at dere alltid har nok av alle ting, og kan være rikelige i enhver god gjerning:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 9:12-17
    6 vers
    87%

    12 Da dagen gikk mot slutten, kom de tolv til ham og sa: Send folket bort, så de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring for å få seg husly og mat, for vi er her på et øde sted.

    13 Men han sa: Gi dem mat dere. De svarte: Vi har bare fem brød og to fisker, dersom vi ikke skal gå og kjøpe mat til alle disse menneskene.

    14 Det var omkring fem tusen menn. Da sa han til disiplene: Få dem til å sette seg i grupper på rundt femti.

    15 Og de gjorde slik og satte alle ned.

    16 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for å dele ut til folket.

    17 Alle spiste, og de ble mette. Så samlet de opp de overflødige bitene, tolv kurver fulle.

  • Mark 6:35-38
    4 vers
    85%

    35 Da det var blitt sent, kom disiplene til ham og sa: Dette er et øde sted, og det er sent på dagen.

    36 Send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg noe å spise.

    37 Men han svarte dem: Gi dere dem noe å spise. De sa til ham: Skal vi gå og kjøpe brød for to hundre denarer og gi dem å spise?

    38 Han sa til dem: Hvor mange brød har dere? Gå og se. Da de hadde funnet ut, sa de: Fem brød og to fisker.

  • Matt 14:17-21
    5 vers
    84%

    17 Og de sa til ham: Vi har her bare fem brød og to fisker.

    18 Og han sa: Bring dem hit til meg.

    19 Og han ga folket beskjed om å sette seg ned i gresset, og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem i stykker og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.

    20 Og de spiste alle og ble mette; og de samlet opp tolv kurver fulle av rester.

    21 Og de som spiste var omkring fem tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.

  • Matt 14:15
    83%

    15 Da det ble kveld, kom disiplene til ham og sa: Dette stedet er øde, og tiden er gått; send folket av sted så de kan dra til landsbyene og kjøpe mat til seg.

  • Matt 15:32-38
    7 vers
    80%

    32 Jesus kalte disiplene til seg og sa: Jeg har medlidenhet med folket, for de har vært med meg i tre dager nå og har ikke noe å spise; og jeg vil ikke sende dem hjem uten mat, ellers vil de bli utmattet på veien.

    33 Disiplene sa til ham: Hvor skal vi få brød nok til å mette så mange mennesker i en ødemark?

    34 Jesus sa til dem: Hvor mange brød har dere? De svarte: Syv brød og noen få små fisker.

    35 Og han befalte folket å sette seg ned på bakken.

    36 Han tok de syv brødene og fiskene, takket og brøt brødene, og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem videre til folket.

    37 Alle spiste og ble mette, og de samlet opp de stykkene som var til overs, syv kurver fulle.

    38 Tallet på dem som spiste, var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.

  • Mark 8:1-9
    9 vers
    78%

    1 På den tiden, da det igjen var en stor mengde mennesker og de ikke hadde mat, kalte han disiplene til seg og sa til dem:

    2 Jeg har medfølelse med disse menneskene fordi de har vært hos meg i tre dager nå, og de har ingen mat;

    3 Hvis jeg sender dem hjem uten mat, vil de bli overveldet av tretthet på veien, og noen av dem har kommet langveisfra.

    4 Og disiplene svarte: Hvordan vil det være mulig å få nok brød til disse menneskene her på et øde sted?

    5 Og han spurte, Hvor mye brød har dere? Og de sa, Syv brød.

    6 Og han fikk folkene til å sette seg på bakken; og han tok de syv brødene og, etter å ha gitt takk, gav han de brøtne brødene til disiplene for å sette dem foran dem; og de satte dem foran folket.

    7 Og de hadde noen små fisker; og etter å ha velsignet dem, satte han dem foran folket på samme måte.

    8 Og de spiste og fikk nok; og de samlet opp syv kurver fulle av brøtne biter.

    9 Det var omtrent fire tusen mennesker: og han sendte dem bort.

  • Joh 6:9-13
    5 vers
    78%

    9 Her er en gutt som har fem byggbrød og to småfisk, men hva er det til så mange?

    10 Jesus sa: La folket sette seg ned. Det var mye gress på stedet, og de satte seg. Tallet på mennene var omkring fem tusen.

    11 Jesus tok brødene, takket Gud og delte det ut til dem som satt der, likeledes med fiskene, så mye de ville ha.

    12 Da de var mette, sa han til disiplene: Samle restene som er til overs, så ingenting går til spille.

    13 De samlet dem opp og fylte tolv kurver med brødstykker, rester etter de fem byggbrødene som var blitt til overs etter at alle hadde spist.

  • Joh 6:5
    78%

    5 Da Jesus løftet blikket og så en stor mengde komme til ham, sa han til Filip: Hvor kan vi kjøpe brød så alle disse får noe å spise?

  • Mark 6:41-44
    4 vers
    77%

    41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og ga dem til disiplene til å dele ut, og også fiskene fordelt han blant alle.

    42 Alle fikk spise og ble mette.

    43 Og de samlet opp tolv kurver fulle av brødstykker og fiske.

    44 De som hadde spist brødene, var fem tusen menn.

  • Joh 21:5
    77%

    5 Jesus sa til dem: Barn, har dere noe fisk? De svarte nei.

  • Mark 6:31
    77%

    31 Og han sa til dem: Kom med meg til et øde sted hvor vi kan være alene, og hvil dere litt. For det var så mange folk som kom og gikk at de ikke engang hadde tid til å spise.

  • Joh 21:13
    76%

    13 Jesus kom og tok brødet og ga dem, og likeledes fisken.

  • Matt 16:8-10
    3 vers
    76%

    8 Jesus merket det og sa: «Dere lite troende, hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød?

    9 Forstår dere ennå ikke? Husker dere ikke de fem brødene til de fem tusen og hvor mange kurver dere samlet?

    10 Eller de sju brødene til de fire tusen og hvor mange kurver dere samlet?

  • 2 Kong 4:43-44
    2 vers
    74%

    43 Tjeneren hans sa: «Hvordan kan jeg gi dette til hundre menn?» Men han svarte: «Gi det til folket, for Herren sier: De skal spise og få til overs.»

    44 Han satte det foran dem, de spiste og fikk til overs, akkurat som Herren hadde sagt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.