4 Mosebok 26:29
Sønnene til Manasse: av Makir, Makirittenes familie - og Makir var far til Gilead: av Gilead, Gileadittenes familie.
Sønnene til Manasse: av Makir, Makirittenes familie - og Makir var far til Gilead: av Gilead, Gileadittenes familie.
Av Manasses sønner: av Makir, Makir-slekten; Makir fikk Gilead; av Gilead kommer Gilead-slekten.
Manasses sønner: Makir – makirittenes slekt; Makir ble far til Gilead. Gilead – gileadittenes slekt.
Manasses sønner: Makir – makirittenes slekt; Makir fikk Gilead; Gilead – gileadittenes slekt.
Manasses sønner: Fra Makir kom Makirittenes slekt, og Makir fødte Gilead. Fra Gilead kom slekten til Gileadittene.
Av Manasses sønner: av Makir, makirittenes slekt; Makir fikk Gilead, gileadittenes slekt.
Av sønnene til Manasse: fra Machir, Machirittenes familie; og Machir fikk Gilead; fra Gilead kommer Gileadittenes familie.
Manasses sønner var: for Makir, makirittens slekt, og Makir fødte Gilead; for Gilead, gileadittenes slekt.
Manasses sønner var: I Makirs slekt (Makir fødte Gilead), gileadittenes slekt.
Av Manasses sønner: av Makir, Makirit-familien: og Makir ble far til Gilead: av Gilead kom Gileadit-familien.
Av Manasses sønner: av Machir, Machirittenes slekt; og Machir fikk Gilead, og fra Gilead stammer Gileadittenes slekt.
Av Manasses sønner: av Makir, Makirit-familien: og Makir ble far til Gilead: av Gilead kom Gileadit-familien.
Manasses sønner var: Makir-familien, og Makir fødte Gilead. Gileads familie var: Gileadittenes familie.
The descendants of Manasseh: From Machir, the family of the Machirites (Machir fathered Gilead); from Gilead, the family of the Gileadites.
Manasses barn var: Fra Makir, makirittenes familie; Makir fikk sønnen Gilead, fra Gilead, gileadittenes familie.
Manasse Børn vare: til Machir, Machiriternes Slægt, og Machir avlede Gilead; til Gilead, Gileaditernes Slægt.
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
Manasses sønner var: Fra Makir, Makirittenes slekt; Makir fikk Gilead; fra Gilead kommer Gileadittenes slekt.
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begot Gilead: of Gilead came the family of the Gileadites.
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
Sønnene til Manasse: av Makir, makiritternes slekt; og Makir ble far til Gilead; av Gilead, gileadittenes slekt.
Manasses sønner: fra Makir kommer makiritenes slekt; Makir fikk Gilead; fra Gilead kommer gileaditenes slekt.
Manasses sønner: av Makir, makiritternes ætt; og Makir fikk Gilead; av Gilead, gileaditternes ætt.
The sons{H1121} of Manasseh:{H4519} of Machir,{H4353} the family{H4940} of the Machirites;{H4354} and Machir{H4353} begat{H3205} Gilead;{H1568} of Gilead,{H1568} the family{H4940} of the Gileadites.{H1569}
Of the sons{H1121} of Manasseh{H4519}: of Machir{H4353}, the family{H4940} of the Machirites{H4354}: and Machir{H4353} begat{H3205}{(H8689)} Gilead{H1568}: of Gilead{H1568} come the family{H4940} of the Gileadites{H1569}.
The childern of Manasse: Machir of whom cometh the kynred of the Machirites. And Machir begat Gilcad of whom cometh the kinred off the Gileadites.
The childre of Manasse were, Machir: of whom commeth the kynred of the Machirites. And Machir begat Gilead: of whom cometh ye kynred of ye Gileadites.
The sonnes of Manasseh were: of Machir, the familie of the Machirites: and Machir begate Gilead: of Gilead came the familie of the Gileadites.
The chyldren of Manasse, Machir, of whom commeth the kinred of the Machirites: And Machir begat Gilead, and of Gilead commeth the kinred of the Giliadites.
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead [come] the family of the Gileadites.
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
Sons of Manasseh: of Machir `is' the family of the Machirite; and Machir hath begotten Gilead; of Gilead `is' the family of the Gileadite.
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
The Manassehites: from Machir, the family of the Machirites(now Machir became the father of Gilead); from Gilead, the family of the Gileadites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Sønnene til Manasseh av hans tjenestehustru, den arameiske kvinne: hun fødte Makir, far til Gilead;
15 (Og Gilead tok en kone, som het Maakha, og hans søsters navn var Hammoleket;) og navnet på hans bror var Selofhad, som var far til døtre.
16 Og Maakha, kona til Gilead, fødte en sønn som hun ga navnet Peresh; og hans bror het Soresh; og hans sønner var Ulam og Rekem.
17 Og sønnen til Ulam: Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasseh.
18 Og hans søster Hammoleket var mor til Ishhod og Abiezer og Mahla.
39 Og Makirs barn, sønn av Manasse, dro til Gilead og tok det, og drev ut amorittene som bodde der.
40 Og Moses ga Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.
28 Sønnene til Josef etter sine familier: Manasse og Efraim.
30 Dette er sønnene til Gilead: av Iezer, Iezerittenes familie; av Helek, Heklittenes familie;
31 Og av Asriel, Asrielittenes familie; og av Sikem, Sikemittenes familie;
32 Og av Sjemida, Sjemidaittenes familie; og av Hefer, Hefritenes familie.
1 Dette var det området som ble tildelt Manasses stamme, fordi han var den eldste sønnen til Josef. Machir, den eldste sønnen til Manasse, faren til Gilead, var en krigermann, så han fikk Gilead og Basan.
2 Og resten av Manasses barn fikk sin arv etter sine familier; til barna til Abieser, barna til Helek, barna til Asriel, barna til Sikem, barna til Hefer, og barna til Semida: disse var Manasses sønner, Josefs sønn, etter sine familier.
3 Men Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, hadde ingen sønner, bare døtre; og disse er navnene på hans døtre: Mahla, Noa, Hogla, Milka, og Tirsa.
5 Og ti lodd ble gitt Manasse, i tillegg til landet Gilead og Basan, som er på den andre siden av Jordan.
6 Fordi Manasses døtre fikk en arv blant hans sønner, og landet Gilead ble de andre Manasses sønners eiendom.
7 Grensen til Manasses land strakte seg fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem; linjen går videre til høyre, til folket i En-Tappuah.
31 Og halvparten av Gilead, og Ashtarot, og Edre’i, byene i Ogs kongerike i Basan, ble gitt til sønnene av Makir, sønnen av Manasse, for halvparten av Makiirs barn etter deres familier.
15 Og Gilead gav jeg til Makir.
1 Nå kom overhodene for familiene til Gileads barn, sønn av Makir, sønn av Manasse, av familiene til Josefs sønner, til Moses. Øverste ledere og familienes overhoder for Israels barn var til stede.
45 Av sønnene til Beria: av Heber, Heberittenes familie; av Malkiel, Malkielittenes familie.
22 Og Segub var far til Jair, som hadde tjuetre byer i Gileads land.
23 Og Gesjur og Aram tok teltbyene til Jair fra dem, sammen med Kenat og de små stedene rundt dem, seksti byer til sammen. Alle disse var sønner av Makir, far til Gilead.
34 Dette er familiene til Manasse; de som ble telt var 52 700.
35 Dette er sønnene til Efraim etter sine familier: av Sjutela, Sjutelaittenes familie; av Beker, Bekerttenes familie; av Tahan, Tahittnes familie.
15 Fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.
10 Av Josefs barn: fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamaliel, sønn av Pedasur,
49 Av Jezer, Jezeritnes familie; av Sjillem, Sjillemttnes familie.
29 Og Moses ga deres arv til den halve Manasse-stammen etter deres familier.
37 Dette er familiene til Efraim slik de ble talt, 32 500. Dette er Josef's sønner etter sine familier.
38 Sønnene til Benjamin etter sine familier: av Bela, Belaittenes familie; av Asjbel, Asjbelittenes familie; av Ahiram, Ahiramittenes familie;
39 Av Sjufan, Sjufanittenes familie; og av Hufan, Hufanittenes familie.
15 Sønnene til Gad etter sine familier: av Sefon, Sefonittenes familie; av Haggi, Haggittenes familie; av Sjuni, Sjunittenes familie;
11 Fra Josefs stamme, det vil si fra Manasses familie, Gaddi, sønn av Susi.
29 Og ved grensene til Manassehs barn, Bet-Sjean og dens datterbyer, Taanak, Megiddo og Dor, med deres datterbyer. I disse bodde Josef barna, sønn av Israel.
4 Og Josefs barn, Manasse og Efraim, tok i besittelse sitt arveområde.
34 Slektleddene til Manasses sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
57 Dette var de av levittene som ble talt etter sine familier: av Gersjon, Gersjonittenes familie; av Kahath, Kahattenes familie; av Merari, Merarittenes familie.
1 Da kom døtrene til Selofhad fram, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, av Manasses slekt, Josefs sønn: de het Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
20 Ved siden av ham følger Manasses stamme, med Gamaliel, sønn av Pedasur, som deres leder.
17 Av Arod, Arodittnes familie; av Areli, Arelittenes familie.
29 Av Kisj: Kisjs sønner, Jerahme'el.
13 Av Serah, Serahittenes familie; av Saul, Saulittenes familie.
24 Av Jasjub, Jasjubittenes familie; av Sjimron, Sjimronittnes familie.
70 Og fra den halve stamme Manasse, Aner med dens marker, og Bileam med dens marker, til resten av Kehats familiesønner.
71 Til Gersjoms sønner ble gitt, fra familien til den halve stamme Manasse, Golan i Basjan med dens marker, og Ashtarot med dens marker;
23 Josef fikk se Efraims barn i tredje generasjon, og barn av Makir, Manasses sønn, kom til verden på Josefs knær.
12 De ble gift inn i familiene til Manasses sønner, Josefs sønn, og deres eiendom ble beholdt i stammen til deres fars familie.
21 Og sønnene til Perez var: av Hesron, Hesronittenes familie; av Hamul, Hamulittenes familie.
26 Sønnene til Sebulon etter sine familier: av Sered, Seredittnes familie; av Elon, Elonittenes familie; av Jalel, Jalelelittenes familie.