1 Krønikebok 4:32
Deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token, og Asjan; fem byer,
Deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token, og Asjan; fem byer,
Og landsbyene deres var Etam, Ain, Rimmon, Tokken og Asjan, fem byer,
Og deres landsbyer: Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer,
Og landsbyene deres: Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan – fem byer.
Deres landsbyer: Etam, Ajin, Rimmon, Tokhen og Ashan, fem byer.
Og deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan; fem byer.
Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan, fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asan, fem byer.
Deres bosetninger var også Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asan; fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
Og landsbyene deres var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan – fem byer.
Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
De hadde også Etam, Ain, Rimmon, Token og Ashan - fem byer,
Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five cities in total.
De hadde også bosetninger i Etam, Ain, Rimmon, Token og Asan. I alt fem byer.
Og deres Landsbyer vare: Etam og Ain, Rimmon og Thochen og Asan, fem Stæder.
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Og deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan; fem byer.
And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
Og deres landsbyer var Etam, En-Rimmon, Token og Asjan, fem byer,
Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan, fem byer.
Og de små byene deres var Etam, Ain, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;
And their villages{H2691} were Etam,{H5862} and Ain,{H5871} Rimmon,{H7417} and Tochen,{H8507} and Ashan,{H6228} five{H2568} cities;{H5892}
And their villages{H2691} were, Etam{H5862}, and Ain{H5871}, Rimmon{H7417}, and Tochen{H8507}, and Ashan{H6228}, five{H2568} cities{H5892}:
And their townes, Etam, Ain, Rimmon, Tochen, Asan, these fyue cities,
And their townes were Etam, & Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fiue cities.
And their villages were: Etan, and Ain, Rimmon, Tochen, & Asan, fiue townes.
And their villages [were], Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
And their villages `are' Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities,
And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
Their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
Their settlements also included Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan– five towns,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 og Siklag, og Bet Markabot, og Hazar-Susa,
6 og Bet Lebaot, og Sjaruhem; tretten byer med deres landsbyer.
7 Ain, Rimmon, og Eter, og Asjan; fire byer med deres landsbyer.
33 og alle deres landsbyer som lå omkring de samme byene, til Ba'al. Dette var deres bosteder, og de hadde sin slektshistorie.
30 og Betuel, Horma, Siklag,
31 og Bet-Markabot, Hazar Susim, Bet-Biri og Sja’arajim. Dette var deres byer til Davids kongedømme.
31 og Siklag, Madmanna og Sansanna,
32 og Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon: alle byene deres er tjue-ni med sine landsbyer.
33 I lavlandet, Esjtaol, Sora og Asjna,
34 og Zanoa, En-Gannim, Tappua og Enam,
35 Jarmut, Adullam, Sokoh og Aseka,
36 og Sjaraim og Adittajim og Gidera og Giderotajim; fjorten byer med sine landsbyer.
37 Zenan, Hadassja og Migdal-Gad,
59 og Maarat, Bet-Anot og Eltekon; seks byer med sine landsbyer.
24 Kefar Ammona, Ofni, og Geba; tolv byer med tilhørende landsbyer.
30 Umah også, og Afek, og Rehob: tjueto byer med deres landsbyer.
31 Dette er arven til stammen til Asers barn etter deres familier, disse byene med deres landsbyer.
21 og Remet, og En-Gannim, og En-Hadda, og Bet-Passek.
22 Og grensen nådde Tabor, og Sjahazuma, og Bet-Sjemesj. Utgangen av deres grense var ved Jordan: seksten byer med deres landsbyer.
22 og Kibzaim med sine marker, og Bet-Horon med sine marker; fire byer.
41 og Giderot, Bet-Dagon, Na'ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.
42 Libna, Ether og Asjan,
29 Jarmut med sine marker, En-Gannim med sine marker; fire byer.
59 og Asjan med dens områder, og Bet-Sjemes med dens områder;
50 og Anab, Esjtemo og Anim,
51 og Gosjen, Holon og Gilo; elleve byer med sine landsbyer.
52 Arab, Duma og Esjan,
53 og Janim, Bet-Tappua og Afeka,
54 og Humta, Kiriat-Arba (samme som Hebron) og Sior; ni byer med sine landsbyer.
44 og Ke'ila, Aksib og Maresa; ni byer med sine landsbyer.
56 og Jisreel, Jokdeam og Zanoa,
57 Kain, Gibea og Timna; ti byer med sine landsbyer.
9 Ben Deker, i Makas, i Sjaalbim, i Bet-Semesj og Elon Bet-Hanan;
28 og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,
24 Ajalon med sine marker, Gat-Rimmon med sine marker; fire byer.
25 Ut av halve Manasses stamme, Taanak med sine marker, og Gat-Rimmon med sine marker; to byer.
37 og Kedesj, og Edrei, og En-Hasor,
38 Jiron, og Migdal-El, Horem, og Bet Anat, og Bet-Sjemesj: nitten byer med deres landsbyer.
30 Sanoa, Adullam og deres landsbyer, Lakisj og dens marker, Aseka og dens småbyer. Slik slo de seg ned fra Beersheba til Hinnoms dal.
16 De bodde i Gilead, i Basan og dens byer, og i alle utkanter av Sharon inntil deres grenser.
25 Deres grense var Helkat, og Hali, og Beten, og Aksjaf,
35 Dimna med sine marker, Nahalal med sine marker; fire byer.
36 og Bet-Nimra, Bet-Haran: befestede byer og innhegninger for sauer.
62 og Nibsjan, Saltbyen og En-Gedi; seks byer med sine landsbyer.
27 og i Hazar-Sjual, Beersheba og dens småbyer,
27 Rekem, Jirpeel, Tarala,
31 Helkat med sine marker, og Rehob med sine marker; fire byer.
19 og Hafarajim, og Sion, og Anaharat,
23 og Kedesj, Hazor og Jitnan,
15 Og Kattat, og Nahalal, og Simron, og Idala, og Betlehem: tolv byer med deres landsbyer.